Coucou il y a un prix LSP pour le mois africain et euh, il faudrait des gentes personnes pour évaluer les articles et l'attribuer. Poke @@Daehan Peut-être @Adù229 et @Adoscam ? Et @Aman ADO ? @JMGuyon ?
Discussion Projet:Les sans pagEs
À propos de ce flux de discussion
Bienvenue sur le projet « Les sans pagEs »
Cette page de discussion nous permet d'échanger sur l'avancée du projet : annoncer un nouvel article, demander de l'aide, une relecture ou une traduction, proposer de nouvelles idées pour le projet…
Venez poser vos questions en commençant un nouveau sujet : nous tâcherons de vous répondre rapidement.
Ce projet a pour objectif la réduction des biais de genre dans l'encyclopédie (contenu et contributorat). Nous nous attachons en premier lieu à y maintenir un ton bienveillant afin que les novices s'y sentent à l'aise.
Les règles de la Wikipédia francophone, le code de conduite universel de la Wikimedia Foundation ainsi que la charte des sans pagEs s'appliquent.
SUGGESTIONS d'articles : vous pouvez les ajoutez ici : Projet:Les sans pagEs/Suggestions d'articles à créer
Consulter la version archivée de cette page • En savoir plus • Faire un retour ou rapporter un dysfonctionnement • Activer les Discussions structurées sur votre page de discussion
Bonjour @Hyruspex
Waouh c'est super :) C'est avec plaisir que je me joignerai à l'équipe d'évaluation. Par contre je ne peux pas être disponible avant le Mardi 6 Juin. Je sais que l'edit-athon finit le 31 mai. Donc...:(
et bien je pense qu'on peut attendre le 6 juin en tous les cas je pense que ta présence serait vraiment un plus @Adù229
Je pense qu'on peut consacrer une ou deux séances évaluation à ce concours.
@JMGuyon tu es partant ? On serait ravies de t'avoir car tu as un œeil pour l'analyse des sources et du contexte qui est très expert. L'occasion de faire un truc sympa
Parfait Alors, Je te remercie @Hyruspex
Bonjour, merci pour la proposition :) je ne sais pas encore si je serai dispo, je réponds aussi tôt que possible.
Salutations. Après un passage par le forum de relecture sans avoir eu de retours, je m'suis dit que mon brouillon pourrait peut-être vous intéresser comme il s'agit d'une biographie de femme, traduite de l'article en anglais.
Il me reste des doutes avant publication :
- L'article en anglais pour commencer, est sourcé en majorité avec des ouvrages au format papier, donc je n'ai pas pu vérifier les infos. Je n'ai pas non plus accès à l'article du New York Times. J'ai donc tenté d'apporter de nouvelles sources du mieux que j'ai pu. Cependant la deuxième moitié du paragraphe "awards" n'est pas sourcée. Et je suis pas du tout sûre de mon coup pour la source que j'ai mise en français, donc j'aurais aimé quelques avis si possible, pour savoir quoi faire : publier en l'état, supprimer le passage, etc.
- J'ai vu dans au moins deux articles différents que les récompenses entraient dans un paragraphe "distinctions" (pouvant avoir des sous-paragraphes "nominations" et "récompenses"), dois-je donc changer le titre du paragraphe "récompenses" en le renommant "distinctions" ?
- J'avais commencé à traduire les noms de récompenses de ce paragraphe en français, mais avec du recul je m'suis dit que ça pouvait rendre de possibles recherches plus difficiles. En revanche bon, ça fait beaucoup d'anglais dans le paragraphe et c'est peut-être pas ce qu'il y a de mieux pour un ou une francophone... Mais j'avouerais que je ne saurais pas comment traduire tous les noms, la seule chose que j'ai traduite étant "Outstanding Achievement In Jazz"... Est-ce que ce serait gênant de laisser le paragraphe en l'état (dans une sorte de franglais) ?
- Enfin, les sources donnent deux années de naissance. J'ai pu avoir une réponse à ce sujet sur le forum des nouveaux et au départ je ne voulais faire figurer l'info qu'au début du texte, mais je l'ai finalement mentionnée dans le résumé introductif et l'infoboîte, comme ça me semblait important. Cela semble-t-il correct présenté ainsi ?
Voilà pour ce brouillon. Demain et lundi je ne serai pas très dispo pour échanger, excepté en soirée a priori. Sinon, j'essaierai de me débrouiller avec tout ça. Dans tous les cas, des avis seront bienvenus et d'avance je remercie toute personne qui pourrait m'apporter des réponses. Un bon week-end !
Merci pour ce brouillon ! Était-elle afro américaine ? Ce serait pas mal de la préciser si tel est le cas dès le RI je pense
De rien. Pour tout dire, j'ai hésité à le mentionner, car ça ne figurait pas dans l'article en anglais et je ne savais pas trop quoi faire, j'ai donc seulement mis nord-américaine dans le RI. Je vois cependant que l'information figure sur l'article labellisé du jour pour Ida B. Wells. Par conséquent, j'essaierai de remplacer nord-américaine par afro-américaine quand j'aurai le temps de m'y remettre. 🙂
Et de l'atelier sur les sans pagEs, que je découvre aujourd'hui :)
Hello de l'atelier !
L'asso Le deuxième texte est très heureuse de retrouver les éditathons des sans pagEs l'après-midi des ateliers Wikisource Autrices.
Bienvenue !
Bonjour,
Pour information, une IP m'a transmis le message ci-dessous sur ma page afin de vous le partager :
« Bonjour. Je voulais récupérer le contenu de l'article Sylvie Caulet (d'où cette RA, pour voir s'il n'y avait pas des éléments à récupérer pour faire cesser l'invisibilisation sur WP de cette investisseuse bien connue) ; mais ma requête semble avoir été traitée avec une désinvolture effarante, et s'être vue opposer une fin de non recevoir. Par ailleurs, toute tentative de mettre quelques lignes (dûment sourcées) sur l'intéressée dans l'article sur la structure qu'elle dirige sont impitoyablement révoquées. J'avoue être quelque peu démuni face un manque aussi criant de coopération et d'aide. Peut-être aurez-vous quelque conseil sur la conduite à tenir ? »
A priori cette demande est liée à cette RA (suppression d'une page à caractère promotion semble-t-il)
A première vue, je pense que ce type de demande est du ressort des Administrateurs, mais ne connaissant pas vraiment la procédure dans ce cas là, je suis intéressé d'avoir d'autres avis.
Merci d'avance et bon dimanche,
Il y a cette demande de restauration aussi. Cela m'a l'air mal emmanché. Il faut attendre des sources nationales centrées. Hyruspex (discuter) 26 mai 2023 à 23:38 (CEST)
Bonjour tout le monde,
Pour information, la page de discussion est ouverte ici.
Merci d’avance pour vos remarques et suggestions 
!
Ida B. Wells a été promu - juste là maintenant comme article de qualité (AdQ). Bravo @Laugriville et @Jorune ! Il apparaitra le 29 mai en page d'accueil de Wikipédia Wikipédia:Lumière sur#Lundi 29 mai 2023
Grand plaisir de faire connaître le parcours passionnant d’Ida B. Wells. Merci aux contributrices et contributeurs et à l’accompagnement stimulant d’ @Hyruspex.
Bravo !
@Bernard Botturi, un grand merci également (contributeur régulier sur cet article depuis 2019) !
Félicitations 
!!
Bravo à @Laugriville, @Hyruspex et @Bernard Botturi ! Merveilleux de voir cet article labellisé !
Merci à tous les contributeurs de la page… et de toutes les pages associées. Et merci en particulier aux infatigables Hyruspex, Bernard Botturi et Jorune et à ceux qui nous ont soutenu. (Excusez mon message mal mis en forme mais sur mon téléphone, c’est l’échec).
Et bravo à @Jorune notre as pour le dix-neuvième amendement de la Constitution des États-Unis. Cet article a été travaillé dans le cadre du wikiconcours 2023
Il y a quelques femmes dans le lot dont Nawell Madani, Eva Green, Sophie Binet Élisabeth Borne Adèle Exarchopoulos Leïla Bekhti Marion Game Maïwenn Virginie Efira Élisabeth II Zaho de Sagazan Cléopâtre VII Maila Nurmi
Bref ce sont des célébs et certains articles pourraient être indexés à des projets, et améliorés .... Important car il sont très consultés
Bonjour !
Mon message d'hier soir ne s'étant pas publié pour d'obscures raisons, j'ai quand même le plaisir de vous annoncer le lancement du projet d'expositions des sans imagEs par une première réunion aujourd'hui à 14h dont le compte rendu sera mis en lien une fois qu'on l'aura fait. Pour nous rejoindre tout de suite le lien est là : meet.google.com/ied-zuti-hvc
Bonne journée
Et voilà le lien vers le CR sur la page projet !
Génial !