Retour sur ces 4 journées modifier

L'objectif de ces 4 journées était de sensibiliser les publics que nous avons rencontrés à l'utilisation de Wikipedia, apprendre à y trouver de l'information, à comprendre comment fonctionne l'interface et nous avons formé les personnes qui étaient motivées, sur les différentes manifestations auxquelles nous avons assisté, afin qu'elles puissent contribuer elles-mêmes, dans leur propre langue afin de permettre à des personnes réfugiées et/ou demandeuses d'asile, de trouver les informations dont elles ont besoin. Ce projet est né de la rencontre avec User:Kawayashu à Tunis et à notre participation (Utilisatrice:Sophiedidacressources Didac'Ressources désormais --FiloSophie (discuter) 11 février 2020 à 16:07 (CET) user:Tonpseudo) aux ateliers qui ont eu lieu fin mars en Tunisie et concernaient particulièrement la communauté LGBT+[répondre]
Tout au long de ces 4 journées, nous avons eu l'honneur d'accueillir 3 demandeuses d'asile des Lesbiennes dépassent les frontières", toutes nouvelles sur Wikipedia, elles ont à elles seules écrit et/ou complété de très nombreux articles en russe, en arabe, en français et en anglais et nous les remercions très chaleureusement, elles ont expliqué à quel point il était important, pour elles, de faire figurer sur Wikipédia des informations factuelles et objectives sur les droits des réfugié.e.s et demandeur.s.e.s d'asile sur l'encyclopédie et à quel point ces informations étaient précieuses pour des personnes qui cherchent de l'aide ou sont opprimées. Les participant.e.s qui nous ont rejoint (environ une vingtaine en plus de la petite équipe étaient :

Des contributeurs "Write for the rights", qui ont pu contribuer à distance, des membres du Usergroupe LGBT+, des membres des sans pagEs,
Des wikimédiens (Wikimédia France + Wikimédia foundation - + Les communauté de wikimédiens de PACA)
Des réfugiés Syriens, Soudanais, Iraniens et d'autres régions : publics réfugiés / demandeurs d'asile / victimes d'atteintes aux droits humains / communautés concernées / diaspora
Des responsables associatifs, personnes qui interviennent auprès des réfugiés demandeurs d'asile et minorités

(les contributeurs/trices francophones figurent ici)

Déroulé de ces journées modifier

Notre participation à la journée Mondiale des Réfugiés le 20 juin à la Friche belle de mai modifier

Nous (la petite équipe de 7 personnes/permanents aux ateliers) avons réalisé une permanence afin de présenter ce projet et les travaux sur Wikipédia et avons pu montrer à de nombreuses personnes dont les réfugiés invités à la journée, comment contribuer sur Wikipédia, de nouveaux comptes contributeurs.trices ont été créés, nos ami.e.s de Tunisie, d'Algérie, de Russie, de Suisse étaient présentes. Notre action a intégré le programme de la journée mondiale des réfugiés de l'ONU, nous étions au café de la belle de mai, de 14 h à 18 h [1]

Dans le même temps étaient prévus à la Friche : Présentation de « L’asile en exil, Etat des lieux de l’accueil des personnes en demande d’asile à Marseille, 2017-2018 », un rapport de l’Observatoire Asile Marseille. Intervention de Alexis Nouss, professeur en littérature générale et comparée à l'Université d'Aix-Marseille, auteur de « La Condition de l’exilé-Penser les migrations contemporaines », Paris, Maison des Sciences de l'Homme, coll. « Interventions », 2015, ainsi que le témoignage de SERA, auteur franco-cambodgien de la bande dessinée « Concombres amers : Les racines d’une tragédie : Cambodge 1967-1975 », Marabout 2018 et le témoignage de Adlene MEDDI, auteur algérien de « 1994 », Collection Rivages Noir, sept.2018

Les associations partenaires de Didac'Ressources étaient présentes également (SOS Méditerranée, la Cimade, Réseau Hospitalité, El Mamba, Mots à Mots, Ancrages, RESF) L'association ReFLEts présentait leur atelier théâtre ainsi que les "Ateliers d'auto-défense linguistique" qui se passent le mardi à la Dar Lamifa et le jeudi au Garage Imaginaire face à La Casa Consolat de 15h à17 h, proposés par le Collectif Soutien Migrant-e-s 13 / El Manba et le Collectif FLE Marseille Sud-Est. Notre petite équipe était composée de personnes Suisse, russe, algériennes, tunisienne, françaises, nous avons accueilli sur le stand une vingtaine de personnes d'origines multiples (Syriennes 3 personnes, soudanaise 2, iranienne 1) et qui parlent des langues différentes et leur avons appris comment fonctionne Wikipédia afin qu'elles puissent ensuite, contribuer dans leur propre langue Perse, Pachtoune, arabe. La préfecture est passée pour comprendre ce que nous proposions, nous avons également reçu différents représentants des associations partenaires pour leur expliquer le fonctionnement de WP.

Travail intensif au Centre social de l'Estaque/bassin de Séon le 21 toute la journée modifier

Le vendredi 21 toute la journée nous avons été chaleureusement accueillis par toute l'équipe du centre social de l'Estaque,

, 5 personnes venues de la Région de Gabes en Tunisie sont venues nous rejoindre pour apprendre à contribuer sur les droits, ce fut également le cas de Badra, spécialiste de la question des migrants et des discriminations au sein du gouvernement et militante active dans la région qui nous a fait l'honneur de participer à cette journée.De nouveaux comptes ont été créés et nous avons proposé une formation sur le mouvement Wikimédia et sur l'usage de Wikipédia, les personnes ont ensuite créé leur brouillon et ont proposé de ne les publier qu'une fois qu'elles seraient plus à l'aise, elles ont néanmoins modifié certains articles.

Notre participation active aux Etats Généraux de Marseille le samedi matin modifier

Nous avions travaillé en amont avec le collectif de Marseille vivante et populaire pour proposer notre participation aux Etats Généraux de Marseille Ces journées ont été largement relayées dans les journaux locaux (La Provence, Marsactu, La Marseillaise, l'IMF, Le planning familial, Médiapart, daylimotion, Sud éducation, nous avons pu présenter Wikipédia sur notre stand et expliquer sont fonctionnement et notre projet Ecrire pour les droits

discussions sur les droits citoyens
Etats généraux de Marseille Didac'ressources
EGM dans la cour
se battre pour ses droits
EGM marseille vivante et populaire
Roll-up Write for the rights

Contributions de l'après midi au Fakir Club modifier

L'après midi, nous étions au Fakir Club pour contribuer sur Wikipédia, merci Anthony et Marie, pour la superbe salle

Entre temps, nous avons croisé les gilets jaunes

Dernier jour de travail contributif de l'équipe avec accueil de nouveaux modifier

Pour la dernière journée, nous avons pu profiter de la bibliothèque de l'association mille bâbords avec Antoine, journaliste

dernier jour d'Ecrire pour les droits Marseille bienvenue

Petite Galerie de Photos et un très grand bravo à l'équipe d'Ecrire pour les droits à Marseille avec de grands remerciements pour les demandeuses d'asile Les lesbiennes dépassent les frontières qui ont été absolument formidables.

Ancrages à la journée mondiale des réfugiés
stand tenu par Houssem
Jean Louis formateur alpha
Write for the Rights Marseille
au centre social de l'Estaque
Write for the Rights Marseille banane sculptée par Léa
Write for the Rights Marseille
Write for the Rights Marseille
Write for the Rights Marseille repas partagé avec nos amis de Gabes
Write for the Rights Marseille
Write for the Rights Marseille
au centre social Estaque bassin de Séon

Statistiques sur le projet

Résultats du travail de ces journées dans la version francophone : 92 articles créés, 236 articles modifiés, 807 modifications, 26 éditeurs dont plusieurs à distances et la moitié de nouveaux contributeurs, 693 k octets ajoutés, 2.81 k articles vus, 122 téléversements. Nous avons créé des articles dans plusieurs langues dont : arabe, français, espagnol, anglais, russe, Yorouba

Articles crées modifier

Articles améliorés modifier

Remerciements modifier

Merci à

WMF qui nous a soutenu sur ce projet,
WMch qui a complété et à Flor qui nous a fait l'honneur de venir nous soutenir sur ce projet à Marseille,
Merci également à l'équipe de salarié de WMF pour son soutien,
Merci beaucoup à Tonpseudo et Kawayashu pour leur soutien tout au long de la préparation, tout au long du déroulement et encore maintenant pour penser à d'autres perspectives pour notre beau projet.
Merci infiniment aux personnes qui ont mis à disposition leur salle :
- Merci aux Instants vidéo -Thif- et à la friche belle de mai, à l'accueil de la salle des machine qui nous ont fait une place à la journée mondiale des réfugiés
- Merci à Thomas Galmi, directeur du centre social de l'Estaque qui nous a accueilli, prêté des une grande salle, une salle informatique et une salle à manger,
- Merci beaucoup à Anthony et Marie qui ont mis à disposition leur espace du Fakir Club,
- Merci à Eda qui nous a ouvert les portes du Mille Bâbords un dimanche matin.
Merci aux copains des Etats Généraux de Marseille qui nous ont fait une grande place à l'Université Saint Charles,
Merci aux copains des médias participatifs de Marseille (Le Ravi, Radio Galère, Radio Mouche, Made in Marseille...) qui nous ont invité au débat sur les médias citoyens,
Merci à toutes les personnes qui ont contribué à distance (User: Akmys DaddyCell, AdamPrideTN, Marieantonelle) Opsylac kaizenify et en présentiel :Faith1986, Yam1988, Lourmarin, Narnoura1959, PascaleH & P,Zorgosaurus, Mandarine1972 des contributrices formées au cours de ces 4 journées et qui ont produit de très nombreux articles en différentes langues dont le russe et l'arabe) Flor WMCH, merci aux personnes qui nous ont rejoint Alya7596 Sohita21, Nour1959, Ilishvetsov, Mizar21,Alya7596 qui ont besoin de s’entraîner avant de contribuer.
Merci aux personnes qui sont passées sur notre stand, que nous avons formé à l'interface et qui vont contribuer à l'avenir dans leur langue.

historique/rencontre précédente et fondatrice modifier

Ils en parlent : [hospitalité] Information sur l'agenda du libre [Marseille vivante et populaire]

Jeudi 20 juin 2019 modifier

Participant·e·s: ([2])

Lieu : Café, Salle des machines, à la Friche belle de mai, voir le plan

Date : jeudi 20 juin après midi

Horaire : 14 H à 18 h

Si vous êtes intéressés à participer, aux prochaines journées, merci de contacter directement Sophie--Sophiedidacressources (discuter) 31 mai 2019 à 09:40 (CEST)[répondre]
Merci au préalable de vous créer un compte sur Wikipédia (cf. en haut à droite de cette page)
N'oubliez pas de prendre votre ordinateur portable et votre documentations (si vous en avez) sur le sujet

Pour les journées suivantes :

merci d'inscrire votre pseudo ici/sera présent.e à la journée : (en wikicode)

--Sophiedidacressources (discuter) 23 mai 2019 à 09:48 (CEST)[répondre]
Tonpseudo
Tawes
Houssem
Sophie
Flor
Yam1988
Faith1986
Ilishvetsov
Tawess
Felix
Marie
Jean Louis
Thiphanie
Isabelle

Evénements des partenaires en parallèle

Soirée possible/Cimade à la baleine
Arrivée et réunion de Coordination avec les collectifs qui promeuvent les Etats Généraux/Forum des habitants, ouverture du Festival Co-Citoyen Marseille.

Vendredi 21 juin 2019 modifier

Participant·e·s: (ajoutez ici votre pseudo)

Lieu : centre social du bassin de Séon, Centre Social du Bassin de Séon 1, rue Jean Jacques Vernazza – 13016 Marseille merci beaucoup à Thomas Ghalmi, nous aurons une salle + salle informatique

Horaire : 9 h à 17 h

Thématique : contributions droits des étrangers, demandeurs d'asile, réfugiés

Si vous êtes intéressés à participer, merci de contacter directement Sophie--Sophiedidacressources (discuter) 31 mai 2019 à 09:34 (CEST)[répondre]
Merci au préalable de vous créer un compte sur Wikipédia (cf. en haut à droite de cette page)
N'oubliez pas de prendre votre ordinateur portable et votre documentations (si vous en avez) sur le sujet


	Programme
9H30	Accueil des participants, présentations mutuelles+Présentation du projet et du programme des autres actions en lien, nous apportons de la documentation sur les droits humains, vous aussi si possible
9H40	Introduction à Wikipédia, à ses principes et au mouvement Wikimédia et projets froeurs, (selon publics, si besoin, sinon, travail directement de contribution)
9H45	Initiation-Formation à la contribution sur Wikipédia (création de comptes, modifications d'articles, création de brouillons), (selon publics, si besoin, sinon, travail directement de contribution)
10h00	Session 1 de contribution aux articles sur les droits humains
12h00	Pause repas, sur place
13H15	Session 2 de contribution
17H00	Le point sur les avancés
17h 10 Fin des travaux, conclusions, perspectives pour les jours à venir	Clôture de la journée, début de soirée conviviale car fête de la musique, place de l'église/Estaque

merci d'inscrire votre pseudo ici/sera présent.e à la journée : (en wikicode) --Sophiedidacressources (discuter) 23 mai 2019 à 09:48 (CEST)[répondre]

Tonpseudo
Tawes
Houssem
Sophie
Flor
Badra
Yam1988
Faith1986
Ilishvetsov
Julien
Tawess
Felix
Soha
Nour

Evénements en lien et/ou en parallèle,

Etats généraux de Marseille, film en soirée à la Busserine/Stade +
Forum des Habitants de la Méditerranée: une journée de plénière avec plusieurs slots (ou plusieurs ateliers); puis session finale

Samedi 22 juin 2019 modifier

Participant·e·s (ajoutez ici votre pseudo)

Tonpseudo
Houssem
Sophie
Flor
Yam1988
Faith1986
Ilishvetsov
Tawess
Felix
Soha
Nour
Alban Jeanne

Notre participation Aux Etats Généraux de Marseille : Droits Humains et leur médiatisation, démarche encyclopédique et citoyenne

Lieu : Matin, atelier sur le site de la fac Saint Charles, après midi Fakirclub 73-75 Canebière (info pratique : il faudra enlever ses chaussures )

Horaire : en cours d'échanges avec les futurs partenaires, les horaires peuvent être modifiés, le programme est présenté à titre indicatif

Thématique : droits humains

Si vous êtes intéressés à participer, merci de contacter directement Sophie
Merci au préalable de vous créer un compte sur Wikipédia (cf. en haut à droite de cette page)
N'oubliez pas de prendre votre ordinateur portable et votre documentations (si vous en avez) sur le sujet


	Programme
9h00	Nous serons à la fac Saint Charles, certain.e.s pourront faire une sortie Photo, pour alimenter Wikimedia Commons, Visite sur les différentes manifestations liées au Sommet des deux Rives, au Forum des habitants et Marseille, Marseille, vivante et populaire (10 h plénière, 10 h 30, forum habitat, des Etats généraux à la fac Saint Charles)
12H00	pause repas sur le secteur
14H00	l’après midi nous serons au Fakir Club (75 la Canebiere) Versement des photos sur Commons et poursuite des travaux sur les différents articles en cours
17H30	Fin des travaux et retours sur les différents lieux de manifestations, participation possible, Emission au Panier, Liberté d'expression, liberté de circulation

Evénements en lien Etats généraux des habitants de Marseille : plénière, Forums : habitats, écologie, parcours résidentiels, service public, équipement, biens communs

merci d'inscrire votre pseudo ici/sera présent.e à la journée : (en wikicode)
--Sophiedidacressources (discuter) 23 mai 2019 à 09:48 (CEST)[répondre]

Dimanche 23 juin 2019 modifier

Participant·e·s (ajoutez ici votre pseudo)

Tonpseudo
Tawes
Houssem
Sophie
Flor
Yam1988
Faith1986
Ilishvetsov
Felix
EDA

Lieu : Nous serons à Mille Bâbords 61 Rue Consolat, 13001 Marseille, information dans leur agenda ici

Horaire : 9 h 30- 16 h

Thématique : droits humains, droits des étrangers, égalité des genres et solidarité

Si vous êtes intéressés à participer, merci de contacter directement Sophie
Merci au préalable de vous créer un compte sur Wikipédia (cf. en haut à droite de cette page)
N'oubliez pas de prendre votre ordinateur portable et votre documentations (si vous en avez) sur le sujet


	Programme
9H00 accueil, suite de la contribution sur WP, tutorat possible pour les personnes qui ne sauraient pas contribuer
10h00	Sortie Photo, pour alimenter Wikimédia Commons/Forum : Solidarité, Accueil, EG, Migrations, SOS Méditerranée+ conférence gesticulée, Visite sur les différentes manifestations Etats généraux de Marseille,
11H00 contributions
12H00	Pique nique au Mucem/Lâchers de bateaux en papier devant le Mucem
14H00	Versement des photos sur Commons et poursuite des travaux sur les différents articles Wikipédia en cours
16H00	Fin des travaux

merci d'inscrire votre pseudo ici/sera présent.e à la journée : (en wikicode)
--Sophiedidacressources (discuter) 23 mai 2019 à 09:48 (CEST)[répondre]
--Utilisateur:Tonpseudo

Organisateur.trice.s modifier

--FiloSophie (discuter) 18 septembre 2019 à 18:29 (CEST) Didac'Ressources sur Marseille[répondre]

User:Kawayashu sur Tunis
user:Tonpseudo sur Paris

Événements en rapport modifier

La Paix sur Wikimedia Commons —

La paix sur Wikisource —

La paix sur Wikiquote

v · m Droit des étrangers
Généralités	Droit des étrangers en France Réformes Immigration France UE Suisse Migration Émigration Émigration illégale Immigration Immigration illégale Exil Migration forcée Transfert de population Passeport Visa France Sauf-conduit Trafic illicite de personnes
Statuts	Asile France Suisse UE Étranger en situation irrégulière Réfugié Règlement Dublin III Titre de séjour France Titre de résident Canada
Vie	Droit de vote des étrangers France États-Unis Suisse Permis de travail
Éloignement	Centre de rétention administrative Expulsion des étrangers condamnés Extradition Expulsion en France Obligation de quitter le territoire en France Reconduite à la frontière en France

v · m Droit de l'Union européenne
Traités en vigueur	Traité sur l'Union européenne (TUE) Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE) Traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (Traité Euratom)
Droit dérivé	Règlement Directive (Liste) Décision-cadre (supprimée depuis le 1^er décembre 2009) Décision Recommandation (TFUE, art. 288) Avis (TFUE, art. 288) Acte atypique
Jurisprudence	Cour de justice Tribunal Tribunal de la fonction publique
Règles spécifiques	Autonomie Effet direct Principes de primauté, de subsidiarité et de proportionnalité
Recours	Question préjudicielle Recours en annulation, en carence et en manquement Action en responsabilité
Autres	Acquis Charte des droits fondamentaux Charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs Comitologie Coopération renforcée EUR-Lex Journal officiel Option de retrait Procédures

Projet:Écrire pour les droits/Marseille/bienvenue/Participants & Résultats

Sommaire