Ouvrir le menu principal


Autunno-al-castello-di-Graines-DSC-1921.JPGCastello di graines.jpgSt.MartinSG03.jpgAosta Hotel de Ville.JPG

La Vallée d'Aoste ([väˈl̪e ˈd̪ ɔs̪t̪]), également Val d'Aoste (usuel) (en italien Valle d'Aosta, en francoprovençal valdôtain Val d'Oûta, en langue walser Ougschtaland) est une région autonome d'Italie, située au Nord-Ouest du pays. Elle correspond à la haute vallée de la Doire baltée. Administrativement, elle jouxte au nord le canton du Valais, à l'ouest la Haute-Savoie et la Savoie, au sud et à l'est la région Piémont. Elle tire son nom de son chef-lieu, Aoste. Ses habitants se dénomment « Valdôtains ».

La région reconnaît le statut de langue officielle au français à côté de l'italien. Le patois valdôtain est une langue francoprovençale (arpitan).

La superficie de la Vallée d'Aoste est de 3 263,25 km2. Elle est divisée en huit « Communautés de montagne » réparties sur 74 communes. Au , la population était de 126 660 résidents, soit une densité démographique de 38,8 habitants/km2.

En ce qui concerne le trafic routier, le val communique avec la Savoie par le col du Petit-Saint-Bernard et avec la Haute-Savoie par le tunnel du Mont-Blanc, ainsi qu'avec le Valais par le col et le tunnel routier du Grand-Saint-Bernard. Elle est desservie par l'aéroport régional Conrad Gex.

Noia 64 apps kdict.png Lumière sur
Les parlers valdôtains font partie du domaine linguistique arpitan.

Le valdôtain est une variété de la langue arpitane (ou francoprovençale), l'une des trois langues traditionnelles de l'espace gallo-roman, avec l'occitan au Sud, et le français (langue d'oïl, avec ses dialectes) au Nord. Le Val d'Aoste se trouve à la limite Sud-Est du domaine francoprovençal, qui comprend toute la Suisse romande (sauf le canton du Jura), une partie du Jura français, la Bresse, le Bugey, le Dauphiné, le Lyonnais, le Forez, et la Savoie.

Les Valdôtains appellent ce parler simplement patois, et c’est la langue de communication usuelle en Vallée d’Aoste, surtout dans des domaines d’activité caractéristique de la réalité locale, tels que l’élevage, l’agriculture, ainsi que dans l’administration publique, où quand-même le français occupe une position plus privilégiée.

Il n’existe pas un seul patois valdôtain, puisque chaque village a ses particularités ; parfois même à l’intérieur d’une même commune on a du mal à trouver une variante homogène. Les patois valdôtains se divisent grosso modo en deux grandes groupes, les patois de la haute vallée et ceux de la basse vallée d’Aoste, c’est-à-dire respectivement à l’ouest et à l’est de la capitale Aoste. Cette division, qui relève de la géographie, de la culture et de l’histoire valdôtaines, se reflète dans l’expression orale de ses habitants : la haute vallée, proche de la France, présente beaucoup d’affinités avec les patois savoyards, ainsi que le Valpelline et la Vallée du Grand-Saint-Bernard avec le Valais et la basse vallée avec le Piémont. On peut quand même affirmer que, malgré les différences parfois remarquables que l’on peut relever entre les patois valdôtains, les habitants de cette petite région-carrefour de l’Europe parviennent sans problèmes à se comprendre entre eux, en formant ainsi une unité d’un point de vue linguistique.

Lire l'article

Noia 64 apps ktip.png Le saviez-vous ?
  • La coupe de l'amitié est le récipient traditionnel valdôtain pour boire ensemble le café.
  • La Vallée d'Aoste est réputée depuis l'époque romaine pour ses sources d'eau thermale. Les deux établissements thermaux principaux se situent à Saint-Vincent et à Pré-Saint-Didier.


Reviewer's Award.png Articles distingués

Fairytale bookmark gold.svg Articles de qualitéModifier

Fairytale bookmark silverstar.svg Bons articlesModifier

Wikinews-logo.svg Actualités
Index

GéographieModifier

Vâl d'Aoûta.png

HistoireModifier

Armoiries du duché d'Aoste.

AntiquitéModifier

Depuis le Moyen ÂgeModifier

Personnalités valdôtainesModifier

Du Moyen Âge à la RenaissanceModifier

Yblet de Challant

De l'Époque classique à nos joursModifier

PolitiqueModifier

ÉconomieModifier

TransportModifier

Arts et cultureModifier

MonumentsModifier

Monuments antiquesModifier

Arc d'Auguste.

ChâteauxModifier

Fort de Bard.

Sanctuaires, lieux religieux et personnalités religieusesModifier

Cathédrale d'Aoste.

CuisineModifier

Fontine.

SportModifier

Alpinisme en Vallée d'AosteModifier

Crystal 128 forward.png Portails connexes
Flag of Italy.svg
Italie
Flag of La Francophonie.svg
Francophonie
Valais-coat of arms.svg
Canton du Valais
Blason duche fr Savoie.svg
Pays de Savoie
Regione-Piemonte-Stemma.svg
Piémont
Zivim u Evropu.png
Europe
Absolute MtBlanc 01.jpg
Alpes

La Vallée sur
Commons

La Vallée sur
wikinews