Wikipédia

Mary van Kleeck

Socialiste américaine du XXe siècle
Mary van Kleeck
Portrait en noir et blanc de Mary van Kleeck.
Mary van Kleeck entre 1913 et 1918.
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata
Glenham, New York (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 88 ans)
KingstonVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Smith College
Flushing High School (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Autres informations
Parti politique
American Labor Party (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Distinction
Archives conservées par

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Mary Abby van Kleeck, née le à Glenham (État de New York) et morte le à Kingston (New York), est une socialiste américaine du XXe siècle. Elle est une figure notable du mouvement ouvrier américain ainsi qu'une partisane de la gestion scientifique et d'une économie planifiée.

Américaine d'origine néerlandaise, Mary van Kleeck passe toute sa vie dans l'État de New York, à l'exception de ses études de premier cycle au Smith College dans le Massachusetts. Elle commence sa carrière dans le cadre du settlement movement, en enquêtant sur le travail des femmes dans la ville de New York. Mary van Kleeck se fait connaître en tant que directrice du département des études industrielles de la Russell Sage Foundation (Fondation Russell Sage), qu'elle dirige pendant plus de 30 ans, à partir de 1916. Pendant la Première Guerre mondiale, Mary van Kleeck est nommée par le président américain Woodrow Wilson pour diriger l'élaboration de normes de travail pour les femmes entrant dans la vie active, devenant ainsi la première femme nommée à un poste d'autorité au sein du gouvernement fédéral américain pendant la guerre.

Après la guerre, elle dirige la création d'une agence fédérale chargée de défendre les femmes sur le marché du travail (le Women's Bureau), avant de retourner à la Fondation Sage et de poursuivre ses recherches déterminées sur les questions de travail. Dans les années 1930, Mary van Kleeck devient socialiste, affirmant que la planification centrale des économies est le moyen le plus efficace de protéger les droits des travailleurs. Pendant la Grande Dépression, elle devient une critique de gauche importante du New Deal et du capitalisme américain, préconisant un programme radical pour les réformateurs sociaux et les travailleurs. Après avoir quitté la Fondation Sage en 1948, Mary van Kleeck se présente au Sénat de l'État de New York en tant que membre du parti d'extrême gauche American Labor Party, mais elle perd l'élection et se tourne vers le militantisme pour la paix et le désarmement nucléaire. En tant que partisane de longue date des économies planifiées, elle devient une défenseure de l'amitié soviéto-américaine, ce qui lui vaut la suspicion du puissant mouvement anticommuniste. Elle meurt à l'âge de 88 ans en 1972.

Biographie modifier

Jeunesse modifier

Mary van Kleeck naît le à Glenham, New York[2],[3]. Elle est l'enfant d'Eliza Mayer de Baltimore[4] et de Robert Boyd van Kleeck, un ministre épiscopal d'origine néerlandaise[2],[5]. Elle est la plus jeune de cinq frères et sœurs, dont un frère mort en bas âge[4]. Son grand-père est Charles F. Mayer, un éminent avocat et homme politique de Baltimore[6]. Elle est proche de sa mère, mais a une relation distante avec son père, qui est souvent malade quand elle est jeune et qui meurt en 1892, alors qu'elle n'a que neuf ans[7],[8]. La famille déménage dans le quartier de Flushing à New York[9]. Mary van Kleeck est major de sa classe au lycée de Flushing[2], où elle est également leader étudiante et débatrice. Elle a une forte réputation d'intelligence et de force de caractère parmi ses camarades de classe[8]. Elle écrit dans son discours d'adieu[7] :

« We are living in an age of disputes, and by no means the least among them is the question of woman and her rights... [those who defend women] make one great mistake—they bravely defend woman, but they forget that she needs no defense, they eloquently plead her release from the bonds of slavery, but they forget that she is not a slave. »

—  Mary van Kleeck

« Nous vivons à une époque de conflits, et parmi eux, la question de la femme et de ses droits n'est pas des moindres... [ceux qui défendent les femmes] font une grande erreur : ils défendent courageusement la femme, mais ils oublient qu'elle n'a pas besoin de défense, ils plaident avec éloquence sa libération des liens de l'esclavage, mais ils oublient qu'elle n'est pas une esclave. »

Mary van Kleeck étudie au Smith College de [10] à 1904, où elle s'épanouit - en étudiant le calcul, en écrivant de la poésie et en jouissant d'une grande popularité auprès de ses camarades[8]. Elle s'investit dans la Smith College Association for Christian Work (SCACW), la principale organisation étudiante du campus[11]. Elle est présidente de la SCACW en 1903. Grâce à cette organisation, elle rencontre la YWCA auquel elle reste affiliée pour le reste de sa vie[11]. Lors d'une retraite d'été de la YWCA à Silver Bay, New York, Mary van Kleeck est attirée par les idées de Florence Simms, la secrétaire industrielle de la YWCA. Mary van Kleeck devient déterminée à consacrer sa carrière au service public, un idéal auquel elle consacre un poème dans l'annuaire du Smith[7].

 
Van Kleeck étudie au Smith College avant de commencer sa carrière à New York.

Début de carrière modifier

Après avoir obtenu son Bachelor of Arts[10] du Smith College en 1904[12], Mary van Kleeck, en 1905, commence à s'intéresser au travailleur industriel par le biais de recherches sociales[13]. Elle obtient une bourse de troisième cycle conjointe de la College Settlement Association et de la Smith College Alumnae Association, qui lui permet d'effectuer des recherches à New York[14]. Dans le cadre de ces travaux, elle mène des enquêtes sur l'application du droit du travail régissant la semaine de travail, qui est limitée à 60 heures à l'époque, bien que cette disposition soit fréquemment ignorée par les employeurs[15],[16].

Elle travaille également pour le New York Child Labor Committee et la Consumers League[14]. Le travail de Mary van Kleeck au sein de la College Settlement Association, ainsi que son rôle de secrétaire industrielle de l' Alliance Employment Bureau (AEB), la conduise au début de ses recherches sur les femmes dans l'industrie et le travail des enfants. Pour l'AEB, elle mène une étude sur les conditions de travail irrégulières des modistes et des fabricants de fleurs artificielles, deux sources majeures d'emploi pour les femmes à l'époque[17]. Pendant cette période, Mary van Kleeck entreprend également des travaux de troisième cycle en économie sociale à l'université de Columbia. Elle étudie auprès de l'économiste du travail expérimenté Henry Rogers Seager (en)[2],[14] ainsi que de Franklin Giddings et de Samuel McCune Lindsay, mais n'obtient jamais de doctorat[7].

Fondation Russell Sage modifier

Mary van Kleeck obtient le soutien de la Fondation Russell Sage en 1907 peu après sa création, le début d'une relation professionnelle qui allait durer quarante ans[18]. L'organisation est fondée par Margaret Olivia Slocum Sage (en) pour soutenir l'activisme social et les réformes progressistes par le biais de recherches scientifiques spécialisées[19]. Encadrée et formée par Florence Kelley et Lilian Brandt (en)[20], éminentes militantes du travail des seniors et réformatrices sociales, Mary van Kleeck est engagée directement par la Fondation en 1910 pour diriger sa commission sur le travail des femmes[2]. Son salaire initial est de 1 500 dollars par an[21]. Elle contribue à l'adoption de lois new-yorkaises interdisant les longues heures de travail en 1910 et 1915[7]. Mary van Kleeck et la Fondation Sage publient une série de livres basés sur ses recherches : Artificial Flower Makers (1913), Women in the Bookbinding Trade (1913), et Wages in the Millinery Trade (1914)[7],[22].

En 1916, Mary van Kleeck persuade la Fondation de créer la Division of Industrial Studies dont elle prend la tête[7]. En tant que directrice de la division, bientôt renommée et élargie pour devenir le Department of Industrial Studies, elle devient une personnalité reconnue dans l'étude des conditions de travail dans l'industrie et de l'emploi des femmes dans l'industrie[23]. Le département de Mary van Kleeck devient une organisation connue pour son expertise sur l'industrie et le travail, pour la formation d'étudiants diplômés et pour le développement de nouvelles méthodes d'investigation. Son travail se caractérisait par « un empirisme minutieux, un examen collégial et une coopération avec des organismes publics et privés », selon l'historien Guy Alchon[7].

 
Mary van Kleeck au travail avec la Fondation Russell Sage avant la première guerre mondiale.

Le département de Mary van Kleeck recommande fréquemment des réformes du travail, telles que l'établissement de commissions salariales coopératives. Plus d'une fois, la Fondation Sage a dû protéger le département des études industrielles contre les représailles d'entreprises lésées qui avaient fait l'objet d'une enquête de la part du département[24]. Le fabricant Remington Arms critiqué par le département de Mary van Kleeck en 1916 pour avoir fourni des conditions de travail inférieures aux normes à ses ouvriers, tente de supprimer le rapport qui en résulte, mais en est empêché par Robert DeForest, le vice-président de la fondation[7].

Aux côtés d'Eleanor Roosevelt, Mary van Kleeck est également co-vice-présidente du Women's City Club of New York, fondé en 1915[25]. Au cours de cette période, la production d'études sur le travail et d'autres articles de Mary van Kleeck est conséquente, et elle travaille souvent en étroite collaboration avec la Women's Trade Union League (WTUL)[11],[26]. Par exemple, elle est l'auteure d'un article publié en dans le Journal of Political Economy dans lequel elle soutient que les jeunes filles qui travaillent devraient pouvoir accéder aux cours du soir sans obstacles financiers[27]. Mary van Kleeck trouve également le temps de siéger au comité sur le chômage du maire de New York John Purroy Mitchel[28]. En outre, elle donne une série de cours sur les questions industrielles à la New York School of Philanthropy de l'Université Columbia de 1914 à 1917[28]. À Columbia, Mary van Kleeck découvre les idées du taylorisme (également connu sous le nom de gestion scientifique) et en devient rapidement partisane[28], le considérant comme une « science sociale au potentiel utopique ». Elle est un membre éminent de la Taylor Society pendant plusieurs décennies[18].

Première Guerre mondiale et le Women's Bureau modifier

En 1917, les États-Unis entrent dans la Première Guerre mondiale. À ce moment-là, Mary van Kleeck jouit « d'une réputation bien méritée en tant que l'un des principaux experts nationaux en matière d'emploi des femmes »[28]. À la demande du War Industries Board et de Herman Schneider, Mary van Kleeck étudie la possibilité d'employer des femmes dans les entrepôts de l'armée américaine[15],[28]. Elle recommande la création d'un Women's Bureau au sein du ministère de la Guerre, et en conséquence, le président Woodrow Wilson nomme[20] Mary van Kleeck à la tête d'un nouveau groupe de services pour les femmes dans l'industrie, une sous-agence du Département du Travail[29]. Elle devient ainsi la première femme des États-Unis à être nommée à un poste d'autorité au sein du gouvernement fédéral depuis le début de la participation du pays à la Première Guerre mondiale[15]. Mary van Kleeck écrit que le grand nombre de femmes amenées sur le marché du travail par la guerre représentait une « nouvelle liberté » pour les femmes : « la liberté de servir leur pays par le biais de leur industrie, non pas en tant que femmes, mais en tant que travailleuses jugées selon les mêmes normes et récompensées par les mêmes rétributions que les hommes »[30].

 
Mary van Kleeck étudie les conditions de travail des femmes dans la main-d'œuvre pendant la Première Guerre mondiale, comme ces fabricants de munitions en Pennsylvanie.

Le groupe Women in Industry Service produit une série de rapports documentant les disparités salariales, les conditions de travail dangereuses et la discrimination à l'encontre des travailleuses, en menant des enquêtes dans 31 États[30],[31]. Leurs recommandations sont souvent ignorées et, lors d'une conférence organisée par Mary van Kleeck en pour discuter du travail des femmes, le secrétaire au travail William Wilson refuse de prendre des mesures pour remédier aux inégalités salariales[32]. Mary van Kleeck se fixe comme priorité de nommer une femme noire au sein du personnel du groupe Women in Industry Service, travaillant avec George Haynes pour trouver une candidate appropriée. Finalement, une chercheuse expérimentée, Helen Irvin, diplômée de l'université Howard, est engagée par la Croix-Rouge[33],[34].

En , le groupe publie un rapport de grande envergure intitulé Standards for the Employment of Women in Industry. Ce rapport sert par la suite de base à la loi révolutionnaire de 1938 sur les normes de travail équitables, qui applique des normes aux lieux de travail dans tout le pays[30],[35]. Après la guerre, le groupe de Mary van Kleeck devient l' United States Women's Bureau. Mary van Kleeck rédige la loi permettant cette transition en [28]. Le , Mary van Kleeck est nommée à la tête de la nouvelle agence au sein du département du travail[7]. Alors que l'on s'attend à ce qu'elle dirige le Bureau de manière permanente, Mary van Kleeck est appelée à s'occuper de sa mère mourante et démissionne quelques semaines plus tard. Mary Anderson, sa collègue et amie proche, devient alors la première directrice à long terme du Bureau[11],[30].

Carrière ultérieure modifier

Après la première guerre mondiale, Mary van Kleeck reprend son travail et ses recherches à la Fondation Russell Sage, devenant à nouveau directrice du département des études industrielles[16]. La fondation continue à réaliser des études approfondies sur les conditions de travail des ouvriers sur des lieux tels que les usines de charbon et d'acier Rockefeller (en coopération avec Ben Selekman)[28], la blanchisserie Dutchess et le Filene's Department Store. Ces études représentent collectivement « l'un des examens les plus approfondis de la décennie sur les changements spectaculaires en cours dans la relation entre le capital, le travail, les actionnaires et la direction », selon l'historien de l'économie Mark Hendrickson[14]. Au cours des années 1920, Mary van Kleeck fait également partie de plusieurs comités gouvernementaux sous les administrations de Harding, Coolidge et Hoover[2],[23], notamment la President's Conference on Unemployment en 1921. Présidée par Hoover, qui est alors secrétaire au commerce, la commission sur le chômage élabore un plan pour le calcul uniforme des statistiques de l'emploi à travers les États-Unis, travail dans lequel Mary van Kleeck joue un rôle clé[36]. Travailleuse infatigable, Mary van Kleeck est également membre du conseil d'administration du Smith College de 1922 à 1930 et elle dirige la National Interracial Conference en 1928[28].

 
Will H. Hays a fait appel à Mary van Kleeck en raison de son expertise en matière de travail.

En 1924, Will H. Hays, le puissant dirigeant de la Motion Picture Producers and Distributors of America, demande à Mary van Kleeck d'entreprendre une étude sur l'industrie du casting à Hollywood, qui, selon lui, est sujette à l'exploitation. Mary van Kleeck mène l'étude et, entre autres conclusions, recommande la création d'une organisation centralisée pour le casting des figurants et autres petits rôles. Will H. Hays adopte cette suggestion et la Central Casting Corporation naît l'année suivante[37],[38],[39].

« Really, I don't feel I've worked an hour in my whole life... It is something I just love to do. »

— Mary van Kleeck, interviewée par Helen Foster en 1926[40].

« Sincèrement, je n'ai pas l'impression d'avoir travaillé une heure de toute ma vie... C'est quelque chose que j'aime faire. »

Un profil de Mary van Kleeck publié en 1926 dans le Brooklyn Daily Eagle, mettant l'accent sur ses prodiges en mathématiques et en statistiques, la décrit comme « une femme discrète qui accomplit son travail de manière tranquille, qui le fait avant tout parce qu'elle l'aime, et qui profite pleinement de chaque minute de son existence ». En réponse à l'interviewer qui décrit ses rapports statistiques comme un « travail sans fin », Mary van Kleeck répond : « Sincèrement, je n'ai pas l'impression d'avoir travaillé une heure de toute ma vie [...]. C'est quelque chose que j'aime tout simplement faire »[40]. Quelques années plus tard, un jeune contemporain de Mary van Kleeck, Jacob Fisher, la décrit comme ayant « le port et le discours patriciens, la présence impérieuse et les manières de grande dame de la maîtresse d'un salon du XIXe siècle »[41].

À partir de 1928, elle est également active au sein de l' International Industrial Relations Institute, qu'elle codirige avec Mary (Mikie) Fleddérus[5]. Parmi les membres éminents de l'Institut figurent Adelaide Anderson et Lillian Moller Gilbreth[16]. Fleddérus, une réformatrice sociale néerlandaise, devient la compagne de Mary van Kleeck pour la vie et les deux femmes vivent ensemble pendant la majeure partie de leur vie, partageant chaque année leur temps entre les Pays-Bas et New York et échangeant des lettres quotidiennes lorsqu'elles sont séparées[42]. L'historienne Jacqueline Castledine qualifie leur relation de romantique, décrivant van Kleeck et Fleddérus comme des « femmes engagées » à une époque où le lesbianisme n'est pas encore accepté dans la société dominante. Ces relations, qui ne sont pas inconnues dans les communautés urbaines de femmes ayant fait des études supérieures, sont appelées « mariages de Boston »[43].

En 1932, en tant que défenseure de longue date de la planification socio-économique, Mary van Kleeck visite l'Union soviétique, qu'elle considère comme étant à l'avant-garde de la gestion scientifique et des droits des travailleurs[42]. L'année suivante, elle est élue membre de l'Association américaine pour l'avancement des sciences[44],[45]. Mary van Kleeck dirige également la formation de l' American Association of Social Workers, qui fusionne ensuite avec la National Association of Social Workers[43].

Socialisme et opposition au New Deal modifier

 
Mary van Kleeck démissionne d'un poste de conseillère au sein de l'agence américaine pour l'emploi en raison de son opposition aux politiques du New Deal.

Bien que plusieurs collègues spécialistes des sciences sociales et activistes aient plaidé pour que Mary van Kleeck obtienne un poste de ministre dans la nouvelle administration Roosevelt en 1933, ses opinions de plus en plus radicales rendent la chose peu probable. Au début des années 1930, Mary van Kleeck devient socialiste et s'oppose aux initiatives du New Deal de l'administration Roosevelt, préférant une planification économique de style soviétique, dont elle est convaincue qu'elle serait efficace pour résoudre les problèmes économiques persistants des États-Unis[18],[46]. Ses opinions ont été largement diffusées, notamment dans un article du New York Times de 1931 sous-titré « Mary van Kleeck Says Social Effects of World Plans Should Be Test »[41],[47].

Bien que nommée au conseil consultatif fédéral du service de l'emploi américain du New Deal, elle démissionne en signe de protestation au bout d'un jour, car elle estime que la National Recovery Administration ne soutient pas suffisamment les syndicats[26],[48]. Mary van Kleeck continue à mener des études sur le travail et à écrire en faveur des politiques socialistes. Son livre Miners and Management, publié en 1934, est basé sur une étude de la Rocky Mountain Fuel Company, et soutient que toute l'industrie devrait être socialisée. Son livre suivant, Creative America, est publié en 1936 et s'oppose au maintien du contrôle privé des moyens de production[26], ainsi que le soutien d'une « forme modérée de collectivisme »[28].

Au cours des premières années du New Deal, Mary van Kleeck est considérée comme une figure de proue de la gauche américaine, avec une influence considérable sur le mouvement national du travail social, qui prône des améliorations progressives de la société[20]. Son influence est illustrée par un accueil enthousiaste[49] lors de la réunion de la National Conference of Social Work (NCSW) en 1934[46]. Elle y présente son article intitulé Our Illusions Regarding Government (Nos illusions concernant le gouvernement), affirmant que les réformateurs sociaux ne doivent pas se laisser corrompre par un gouvernement contrôlé par le capital et les grandes entreprises, qui aurait « tendance à protéger les droits de propriété plutôt que les droits de l'homme »[46],[50].

Le discours de Mary van Kleeck, prononcé devant une foule de 1 500 personnes dans une salle conçue pour 500 personnes, est si bien accueilli qu'elle reçoit le prix le plus prestigieux de la conférence pour un article exceptionnel, et qu'il lui est demandé de le présenter à nouveau pour répondre à la forte demande des participants qui souhaitent entendre son travail[20],[51]. Une journaliste écrit :

« Never in a long experience of conferences has this observer witnessed such a prolonged ovation... to her wearied and discouraged colleagues in social work she brought a new hope and dream when they had ceased to hope and dream, and she came in the person of an undeniable leader, clothed with the courage for a good fight. The effect on her hearers was electric. »

— Gertrude Springer écrit dans The Survey, [52].

« Jamais, au cours de sa longue expérience des conférences, cet observateur n'a été témoin d'une ovation aussi prolongée... à ses collègues fatigués et découragés du travail social, elle a apporté un nouvel espoir et un nouveau rêve alors qu'ils avaient cessé d'espérer et de rêver, et elle est venue en la personne d'un leader indéniable, habillé du courage d'un bon combat. L'effet sur ses auditeurs était électrique. »

Cette réaction alarme les membres les plus conservateurs du NCSW et conduit son président, William Hodson, à critiquer le radicalisme de Mary van Kleeck et son opposition au New Deal lors du banquet annuel de l'organisation[51]. En réponse, près de 1 000 participants à la conférence s'organisent pour censurer officieusement William Hodson[20].

Mary van Kleeck est également membre du conseil d'administration de l' American Civil Liberties Union (ACLU), dont elle dirige la sous-commission de la politique du travail[53]. Elle est affiliée à l' ACLU de 1935 à 1940, date à laquelle elle démissionne en signe de protestation après l'exclusion par l' ACLU d'Elizabeth Gurley Flynn, l'une de ses propres fondatrices, pour son appartenance au parti communiste[2],[53].

Mary van Kleeck est initialement opposée à l'entrée des États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale, qu'elle considère comme une mésaventure impérialiste. Pendant la guerre, elle continue à plaider pour l'inclusion des femmes dans le gouvernement et la main-d'œuvre[2]. En 1944, Mary van Kleeck co-écrit un livre avec Mary Fleddérus, intitulé Technology and Livelihood. Ce livre soutient que l'innovation et l'efficacité technologiques accrues conduisent inévitablement à une augmentation du chômage et du sous-emploi, et suggère un État-providence fort et un mouvement ouvrier comme remède nécessaire à ce problème[16],[42]. Connue pour ses contributions d'avant-guerre aux statistiques du travail, Mary van Kleeck devient fellow de l'American Statistical Association en 1945[2],[54].

Retraite et mort modifier

Mary van Kleeck prend sa retraite de la Fondation Sage à l'âge de 63 ans en 1948, après avoir gagné un salaire de 8 808 dollars au cours de sa dernière année au sein de l'organisation[21]. La même année, elle se présente au New York State Senate en tant que membre du parti d'extrême gauche American Labor Party dans le 20e district de Manhattan, contre le républicain sortant MacNeil Mitchell et la démocrate Evelyn B. Richman[55]. Au cours de la dernière année d'importance du parti travailliste américain, Mary van Kleeck obtient 14 284 voix (10,01 %), contre 76 519 pour Mitchell et 51 916 pour Richman[56],[57]. Après cette défaite, elle se tourne vers le militantisme antinucléaire et le désarmement[2],[23]. Mary van Kleeck participe également à la fondation du Congress of American Women, une organisation importante du mouvement pacifiste de l'après-guerre. Faisant valoir que l'organisation devait se concentrer sur les femmes non seulement en tant que femmes au foyer mais aussi en tant que travailleuses, Mary van Kleeck invite Mary McLeod Bethune à faire une présentation sur la discrimination à l'encontre des femmes afro-américaines[43].

Bien qu'elle n'ait jamais adhéré publiquement au parti communiste, Mary van Kleeck devient une défenseure de l'Union soviétique, estimant qu'elle représentait la seule alternative viable au capitalisme dans le monde. En conséquence, elle est soupçonnée par le gouvernement et surveillée par le FBI en tant que « compagnon de voyage » et membre secret possible du parti communiste, bien qu'aucune preuve d'appartenance n'ait jamais été présentée[18],[58]. Les commissions du Congrès chargées d'enquêter sur le communisme la répertorie comme membre de 60 organisations « subversives » différentes qu'elles considère comme de possibles façades pour le communisme[21]. À plusieurs reprises, Mary van Kleeck se voit refuser un visa pour voyager à l'étranger[18],[42]. En tant que socialiste ouvertement engagée, Mary van Kleeck est convoquée devant la sous-commission permanente d'enquête du Sénat de Joseph McCarthy en 1953, où elle est représentée par Leonard Boudin, avocat spécialisé dans les droits civils, et interrogée par Roy Cohn[59]. Voici un extrait de cette interrogatoire :

M. Cohn : Croyez-vous en notre forme de gouvernement actuelle ?

Mary van Kleeck : Tout à fait. Je suis une américaine avec une longue histoire familiale qui remonte aux premiers jours, et tout mon travail est consacré aux Etats-Unis d'Amérique.

M. Cohn : Ma question était la suivante : Vous croyez en la forme capitaliste du gouvernement ?

Mary van Kleeck : Les États-Unis sont-ils essentiellement et à jamais capitalistes ? Ils ont changé de forme d'organisation au fil des ans. Je crois en la démocratie politique, qui est l'essence même des Etats-Unis d'Amérique.

— Transcription de l'audition du Sénat américain, [59].

À la retraite, elle vit avec sa compagne romantique de longue date, Mary "Mikie" Fleddérus, à Woodstock, dans l'État de New York[43],[60]. En 1956, sur la recommandation d'Eleanor Flexner, Mary van Kleeck commence à organiser ses papiers et à les remettre à la Sophia Smith Collection de son alma mater, avec l'aide de Margaret Storrs Grierson. Mary van Kleeck n'est pas sûre de la valeur de ses documents, déclarant que « écrire sur [les questions nationales] en ne prenant que moi comme élément unificateur les rabaisserait au point de les faire disparaître », mais elle finit par croire que « la collection, si elle est bien organisée, sera la biographie la plus utile »[61].

Souvent décrite par ses contemporains comme une personne sérieuse, brillante et calme, Mary van Kleeck joue au tennis et au bridge et est amatrice de théâtre et de sketches comiques[7],[8],[40]. Chrétienne tout au long de sa vie, elle est membre de la Ligue épiscopale pour l'action sociale et de la Société des Compagnons de la Sainte-Croix[26],[28]. Mary van Kleeck meurt d'une insuffisance cardiaque le à Kingston dans l'État de New York à l'âge de 88 ans[16].

Publications modifier

  • (en) Positions in social work a study of the number, salaries, experience and qualifications of professional workers in unofficial social agencies in New York City, based upon an investigation made by Florence Woolston for the New York School of philanthropy and the intercollegiate bureau of occupations, (OCLC 14033623)
  • (en) Artificial flower makers, (OCLC 322875)
  • (en) Women in the bookbinding trade, (OCLC 13187716)
  • (en) Working Girls in Evening Schools.A Statistical Study, (présentation en ligne)
  • (en) A seasonal industry; a study of the millinery trade in New York, Russell Sage Foundation, (OCLC 400205)
  • (en) What industry means to women workers, (OCLC 619838322)
  • (en) Employes' representation in coal mines, (OCLC 1028966)
  • (en) Miners and Management, Russell Sage Foundation, , 391 p. (présentation en ligne)
  • (en) Creative America; its resources for social security,, (OCLC 288168)
  • (en) Technology and livelihood; an inquiry into the changing technological basis for production as affecting employment and living standards,, (OCLC 282385)

Notes et références modifier

  1. ↑ « http://asteria.fivecolleges.edu/findaids/sophiasmith/mnsss150.html » (consulté le )
  2. ↑ a b c d e f g h i et j (en) « Collection: Mary van Kleeck papers | Smith College Finding Aids », sur findingaids.smith.edu (consulté le )
  3. ↑ (en) Eleanor Midman Lewis, « Van Kleeck, Mary Abby », dans Notable American women : The Modern Period, Belknap Press, (lire en ligne), p. 707-709
  4. ↑ a et b (en) Dutchess County Historical Society, Year Book of the Dutchess County Historical Society, vol. 28, The Society, (OCLC 228773633, lire en ligne), p. 70
  5. ↑ a et b (en) Bruce E. Kaufman et International Labour Office, The Global Evolution of Industrial Relations: Events, Ideas and the IIRA, International Labour Organization, (ISBN 978-92-2-114153-2, lire en ligne), p. 213
  6. ↑ (en) Mrs John A. Logan, « Mary van Kleeck », dans The Part Taken by Women in American History, Perry-Nalle Publishing Company, (lire en ligne), p. 603
  7. ↑ a b c d e f g h i j et k (en) Guy Alchon, Gender and American Social Science: the Formative Years, Princeton, NJ, Princeton University Press, (ISBN 978-0-691-01749-5, OCLC 37806197), « The "Self-Applauding Sincerity" of Overreaching Theory, Biography as Ethical Practice, and the Case of Mary van Kleeck », p. 293-326
  8. ↑ a b c et d (en) Guy Alchon, The Development of the Social Sciences in the United States and Canada: the Role of Philanthropy, Ablex Pub. Corp, (ISBN 978-1-56750-405-7, OCLC 39300048, lire en ligne), « "The World We Seek As Christians": Mary van Kleeck, Philanthropy, and Early Social Science Initiatives », p. 62
  9. ↑ (en) Kimberley Dolphin, « van Kleeck, Mary », dans Historical Dictionary of Women's Education in the United States, Greenwood Publishing Group, , 534 p. (ISBN 9780313293238, lire en ligne), p. 446-448
  10. ↑ a et b (en) Guy Alchon, « van Kleeck, Mary (1883-1972), industrial sociologist, Christian radical, and champion of the planned society »
  11. ↑ a b c et d (en) « Sophia Smith Collection: Mary van Kleeck Papers, 1849–1998 » [archive du ], sur Five College Archives and Manuscript Collections (consulté le )
  12. ↑ (en) Joyce Appleby, Eileen Chang et Neva Goodwin, « van Kleeck, Mary », dans Encyclopedia of Women in American History, Routledge, , 800 p. (ISBN 9781317471622, lire en ligne)
  13. ↑ (en) Jan L. Hagen, « Van Kleeck, Mary Abby », dans Biographical dictionary of social welfare in America, (lire en ligne), p. 725-728
  14. ↑ a b c et d (en) Mark Hendrickson, American Labor and Economic Citizenship: New Capitalism from World War I to the Great Depression, Cambridge University Press, (ISBN 978-1-107-02860-9, lire en ligne), p. 155-159
  15. ↑ a b et c (en) Life and Labor, vol. 8, National Women's Trade Union League, (lire en ligne), p. 113
  16. ↑ a b c d et e (en) Kara M. McClurken, « van Kleeck, Mary », sur The Social Welfare History Project, (consulté le )
  17. ↑ (en) Irene Osgood Andrews, New York (State) Factory Investigating Commission et American Association on Unemployment, The Relation of Irregular Employment to the Living Wage for Women, (lire en ligne), p. 381–383
  18. ↑ a b c d et e [PDF](en) Guy Alchon, « Mary Van Kleeck and Scientific Management », dans A Mental Revolution : Scientific Management since Taylor, Ohio State University Press (en), (lire en ligne), p. 102-129
  19. ↑ (en) Ruth Crocker, « Margaret Olivia Slocum (Mrs. Russell) Sage (1828–1918) » [archive du ], sur diglib.auburn.edu (consulté le )
  20. ↑ a b c d et e (en) Michael Reisch et Janice Andrews, « The Rank and File Movement and the Precursors to McCarthyism », dans The Road Not Taken : A History of Radical Social Work in the United States, Psychology Press, (ISBN 978-0-415-93399-5, lire en ligne), p. 61–65
  21. ↑ a b et c (en) John Fisher, Chicago Tribune Press Service, « Sage Fund Head Says Ex-Aid Was In 60 Red Fronts », Chicago Tribune,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  22. ↑ (en) Catherine Reef, « Van Kleeck, Mary Abby », dans Working in America, Facts On File, (ISBN 978-1-4381-0814-8, OCLC 234178110, lire en ligne), p. 410
  23. ↑ a b et c (en) « Mary Abby Van Kleeck: American Social Reformer » [archive du ], sur Encyclopedia Britannica, (consulté le )
  24. ↑ (en) Alice O'Connor, Social Science for What?: Philanthropy and the Social Question in a World Turned Rightside Up, Russell Sage Foundation, , 40–47 p. (ISBN 978-1-61044-430-9, lire en ligne [archive du ])
  25. ↑ (en) Susan Ware, Partner and I: Molly Dewson, Feminism, and New Deal Politics, Yale University Press, (ISBN 978-0-300-04621-2, lire en ligne [archive du ]), p. 140
  26. ↑ a b c et d (en) Eleanor Midman Lewis, « van Kleeck, Mary Abby », dans Notable American Women : The Modern Period: a Biographical Dictionary, Harvard University Press, (ISBN 978-0-674-62733-8, lire en ligne [archive du ]  ), p. 707-709
  27. ↑ (en) Mary Van Kleeck, « Working Girls in Evening School », Journal of Political Economy, vol. 23, no 5,‎ , p. 528 (DOI 10.1086/252676  , JSTOR 1819349)
  28. ↑ a b c d e f g h i et j (en) « Mary Abby Van Kleeck | A Biographical Dictionary of Women Economists » [archive du ], sur search.credoreference.com, Credo Reference (consulté le )
  29. ↑ (en) « United States Women's Bureau: United States Federal Agency » [archive du ], sur Encyclopedia Britannica (consulté le )
  30. ↑ a b c et d (en-US) « Uncurrent Events: The Woman-Power Behind the "Woman in Industry Service" » [archive du ], sur Inside FRASER, St. Louis Federal Reserve Bank of the United States, (consulté le )
  31. ↑ (en) « Women's Bureau (WB) – About Us, Our History » [archive du ], sur dol.gov (consulté le )
  32. ↑ (en) John Thomas McGuire, « Van Kleeck, Mary », dans Women and War, vol. 1, ABC-CLIO, (ISBN 978-1-85109-770-8, lire en ligne), p. 624
  33. ↑ (en) Hendrickson, Mark, American Labor and Economic Citizenship: New Capitalism from World War I to the Great Depression, New York, Cambridge University Press, (ISBN 978-1-107-34192-0, OCLC 852158215), p. 199
  34. ↑ [PDF](en) George Creel, « U.S. Bulletin, Vol. 2, No. 466 » [archive du ], sur World War I Centennial,
  35. ↑ (en) United States Bureau of Labor Statistics, Handbook of labor statistics, U.S. G.P.O., , 522-535 p. (lire en ligne [archive du ])
  36. ↑ (en) David C. Hammack et Stanton Wheeler, Social Science in the Making: Essays on the Russell Sage Foundation, 1907–1972, Russell Sage Foundation, (ISBN 978-1-61044-266-4, lire en ligne [archive du ]), p. 51
  37. ↑ (en) Shelley Stamp, The Wiley-Blackwell history of American film, Chichester, West Sussex, (ISBN 978-0-470-67115-3, OCLC 773301091, lire en ligne [archive du ]), « Women and the Silent Screen »
  38. ↑ (en) Gary Mullinax, « A Cast of Thousands », Wilmington News Journal,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  39. ↑ (en) Heidi Kenaga, « Making the 'Studio Girl': The Hollywood Studio Club and Industry Regulation of Female Labour », Film History, vol. 18, no 2,‎ , p. 129–139 (ISSN 0892-2160, DOI 10.2979/FIL.2006.18.2.129, JSTOR 3815630, S2CID 145124485, lire en ligne [archive du ], consulté le )
  40. ↑ a b et c (en) Helen Herbert Foster, « Hunts for Real Truth In Figures: Mary van Kleeck Does Not Find Mathematics a Dry Subject, Uses Statistics to Keep Businessmen Informed », Brooklyn Daily Eagle,‎ , p. 13 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  41. ↑ a et b (en) Jacob Fisher, The response of social work to the Depression, Boston, G.K. Hall, , 266 p. (ISBN 0-8161-8413-5, OCLC 5448943, présentation en ligne), p. 67
  42. ↑ a b c et d (en) Guy Alchon, « Mary Van Kleeck and Social-Economic Planning », The Pennsylvania State University Press, vol. 3, no 1,‎ , p. 1–23 (DOI 10.1017/S0898030600004486  )
  43. ↑ a b c et d (en) Jacqueline Castledine, Cold War Progressives: Women's Interracial Organizing for Peace and Freedom, University of Illinois Press, , 210 p. (ISBN 978-0-252-03726-9, lire en ligne [archive du ]), p. 44-55
  44. ↑ (en-US) « Mary van Kleeck, Social Worker Led Russell Sage Fund », The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne [archive du ], consulté le )
  45. ↑ (en) « Historic Fellows » [archive du ], sur American Association for the Advancement of Science (consulté le )
  46. ↑ a b et c (en) Patrick Selmi et Richard Hunter, « Beyond the Rank and File Movement: Mary van Kleeck and Social Work Radicalism in the Great Depression, 1931–1942 », The Journal of Sociology & Social Welfare, vol. 28, no 2,‎ , p. 75–100 (ISSN 0191-5096, lire en ligne [archive du ], consulté le )
  47. ↑ (en) « URGES LIVING SCALE AS ECONOMIC GUIDE; Mary van Kleeck Says Social Effects of World Plans Should Be Test. », sur TimesMachine, New York Times, (consulté le ), p. 42
  48. ↑ (en) « Mary van Kleeck Scores NRA Policy: In Protest, She Cancels Her Acceptance of Place on Federal Employment Council. Assails Ban on Strikes. Mediation Board Plan and Curb on Unions Clash With Law and Endanger Recovery, She Holds. » [archive du ], sur The New York Times, (consulté le )
  49. ↑ (en) Arthur Meier Schlesinger, The Politics of Upheaval: 1935–1936, the Age of Roosevelt, Volume III, Houghton Mifflin Harcourt, (ISBN 978-0-618-34087-3, lire en ligne [archive du ]), p. 193-194
  50. ↑ (en) Norma Kolko Phillips, « Ideology and Opportunity In Social Work During the New Deal Years », The Journal of Sociology and Social Welfare, vol. 12,‎ , p. 251–273 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  51. ↑ a et b (en) John Ehrenreich, The Altruistic Imagination: A History of Social Work and Social Policy in the United States, Cornell University Press, , 104–106 p. (ISBN 978-0-8014-7122-3, lire en ligne [archive du ])
  52. ↑ (en) Gertrude Springer, « Rising to a new challenge: The National Conference of Social Work Hears an Evangelist—and Likes It », The Survey, vol. LXX, no 6,‎ , p. 179-189 (lire en ligne)
  53. ↑ a et b (en) William A. Donohue, The Politics of the American Civil Liberties Union, Transaction Publishers, , 366 p. (ISBN 978-1-4128-3844-3, lire en ligne [archive du ]), p. 42
  54. ↑ (en) « Minutes of the Annual Business Meeting », Journal of the American Statistical Association,‎ , p. 84-87
  55. ↑ (en) « State Senate Results », Rochester Democrat and Chronicle,‎ , p. 3 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  56. ↑ (en) Robert D. Parmet, The Master of Seventh Avenue: David Dubinsky and the American Labor Movement, New York, New York University Press,
  57. ↑ (en) « Vote in City for State Senate and Assembly », The New York Times, vol. XCVIII, nos 33,156,‎ , A4
  58. ↑ [PDF](en) Congressional Record – House, « Information from the Files of the Committee on Un-American Activities » [archive du ], sur GovInfo, Washington, D.C., United States House of Representatives, (consulté le ), p. 5885–5886
  59. ↑ a et b [PDF](en) US Government Printing Office, « Executive Sessions of the Senate Permanent Subcommittee on Investigations of the Committee on Government Operations » [archive du ], sur United States Senate, Washington, D.C., , p. 1006
  60. ↑ (en) Guy Alchon, Philanthropic Foundations: New Scholarship, New Possibilities, Indiana University Press, , 158 p. (ISBN 9780253112941), « Mary van Kleeck of the Russell Sage Foundation: Religion, Social Science, and the Ironies of Parasitic Modernity »
  61. ↑ [PDF](en) Amy E. Hague, « "Never...Another Season of Silence": Laying the Foundation of the Sophia Smith Collection 1942-1965 » [archive du ], sur Smith College Libraries, Northampton, Massachusetts, (consulté le ), p. 9-28

Bibliographie modifier

  • (en) Dahrl Elizabeth Moore, Mary Van Kleeck : A Biographical Sketch and Annotated Bibliography of Her Writings, Florida Atlantic University, , 278 p. (présentation en ligne)
  • (en) Kari Elizabeth Wimbish, Mary Van Kleeck and the Rank and File Movement in Social Work, 1934-1942, State University of New York at Binghamton, Department of History, , 162 p. (présentation en ligne)

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mary_van_Kleeck&oldid=211747903 ».