Boris Rehlinger

acteur français

Boris Rehlinger, de son vrai nom Boris Trouillard est un comédien français né le à Reims dans la Marne.

Boris Rehlinger
Nom de naissance Boris Trouillard
Naissance (54 ans)
Reims, Marne
Nationalité Française
Profession Acteur

Comédien au théâtre, au cinéma et à la télévision, il est aussi très actif dans le doublage. Il est la voix française régulière de Colin Farrell, Jason Statham, Gerard Butler, Ben Affleck, Paul Adelstein, Joaquin Phoenix[1] et Benicio del Toro, ainsi qu'une des voix récurrentes de Matthew Lillard, Mark Valley, Jason Clarke et Luke Evans.

Il est également la voix du personnage d'animation le Chat Potté ainsi que du commandant Shepard dans la version française des jeux vidéo Mass Effect[2] , Chris Redfield dans les jeux vidéo récents de la saga Resident Evil et Nomad dans les jeux vidéo de la saga Tom Clancy's Ghost Recon. Depuis 2014, il remplace Erik Colin comme voix française de Patrick Étoile de mer dans Bob l'éponge.

Il est marié à la comédienne Géraldine Asselin, qui est notamment l'une des voix françaises d'Halle Berry et de Michelle Rodriguez.

BiographieModifier

Après des études de droit, il a suivi des cours de théâtre pendant 2 ans chez Périmony puis a intégré l'école du Studio d'Asnières, puis la troupe pendant 2 ans.

FilmographieModifier

CinémaModifier

TélévisionModifier

TéléfilmsModifier

Séries téléviséesModifier

DoublageModifier

Note : Les dates inscrites en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Boris Rehlinger a assuré le redoublage ou le doublage tardif.

CinémaModifier

FilmsModifier

Films d'animationModifier

TélévisionModifier

TéléfilmsModifier

Téléfilms d'animationModifier

Séries téléviséesModifier

Séries d'animationModifier

Jeux vidéoModifier

InternetModifier

Fictions audioModifier

Publicite et télévisionModifier

SpectaclesModifier

Notes et référencesModifier

  1. [1].
  2. [2].
  3. [3]
  4. Version Redux de 2000.
  5. 2e doublage, 2003.
  6. Doublage effectué en 2011 pour une sortie directement en DVD.
  7. a remplacé Anatole de Bodinat sur ce film car ce dernier avait une extinction de voix
  8. Doublage tardif effectué en 2009 pour sa sortie au cinéma en France.
  9. Redoublage effectué en 2006.
  10. [4]
  11. Doublé par James Franco en version originale.
  12. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Netflix.
  13. Crédité au carton de doublage.
  14. [5]
  15. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2458-spy-groove.html
  16. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur Netflix.
  17. Doublé par Benicio del Toro en version originale.
  18. « Le personnage Jesse McCree change de nom ».

Liens externesModifier