Lahlou Anas
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, Lahlou Anas !
Bonjour, je suis Binabik, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 609 453 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.S. – Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Binabik (discuter) 18 octobre 2021 à 23:52 (CEST)
Annonce de suppression de page modifier
Bonjour, Lahlou Anas, et merci de votre participation à Wikipédia 
.
Je vous informe que la page Prisonniers palestiniens d'Israel (page supprimée) que vous avez créée a été supprimée par l'administrateur Enrevseluj avec le commentaire : « Existe avec un autre titre ».
Si vous estimez que cette suppression est inappropriée, vous pouvez faire une demande de restauration de page, en motivant votre demande et en apportant des preuves de la pertinence de votre article via des sources vérifiables et pertinentes justifiant cette admissibilité (coupures de presse, études universitaires, statistiques publiques, etc.).
Ne recréez pas cette page vous-même. Si vous tentez de la recréer, elle sera automatiquement blanchie par Salebot.
--Salebot (bot de maintenance) (d) 22 février 2022 à 15:38 (CET)
Signature manquante sur Discussion utilisateur:Enrevseluj modifier
Bonjour Lahlou Anas,
Je suis un robot qui aide les utilisateurs à ne pas oublier de signer leurs messages.
J'ai constaté que votre signature était manquante ou mal insérée sur la page Discussion utilisateur:Enrevseluj(diff) et l'ai rajoutée à votre place. (signaler une erreur)
À l'avenir, pensez à signer vos messages en cliquant sur l'icône 
au-dessus de votre fenêtre d'édition, ce qui rajoutera les quatre tildes de signature (~~~~). [+ d'infos]
Je vous souhaite de bonnes contributions sur Wikipédia !
Signature manquante (bot) (discuter) 22 février 2022 à 15:51 (CET)
Bonjour,
Merci pour la traduction de cet article. Cependant, les références n'y sont pas complètes, car vous n'avez pas inséré la section en:Addameer#Sources présente sur Wikipédia en anglais, si bien que sur Wikipédia en français les références cliquables (liens bleus) ne renvoient à rien.
Cordialement, — Jules* discuter 23 février 2022 à 15:55 (CET)
- Bonjour
- Est ce qu'il y a un moyen de le faire après coup ou bien je dois refaire le travail ?
- Cordialement. Lahlou Anas (discuter) 23 février 2022 à 16:41 (CET)
- C'est bon je l'ai ajouté.
- Merci beaucoup. Lahlou Anas (discuter) 23 février 2022 à 16:45 (CET)
Traduction automatique modifier
Bonjour Lahlou Anas
J'ai constaté vos apports à l'article « Raed Salah ». Sachez que l'usage des traducteurs automatiques pour créer ou enrichir des articles est fortement déconseillé sur Wikipédia, en raison du nombre d'erreurs qui peuvent être mal corrigées, du temps nécessaire à la correction et en général du caractère illisible des pages générées par ce moyen.
Si votre niveau est insuffisant, je vous invite à demander l'aide d'un traducteur plus expérimenté.
Je vous souhaite de bonnes futures contributions sur Wikipédia !— Lagribouille (discuter) 9 juillet 2022 à 17:06 (CEST)
- Bonjour,
- Je pense avoir un bon niveau en français, je suis lauréat de l'école polytechnique depuis 30 ans. L'utilisation du traducteur automatique sert uniquement à établir une version de base. D'ailleurs j'ai déjà fait une première lecture du texte pour vérifier qu'il n'y a pas d'erreur majeure. La rédaction reste à fluidifier bien sûr. Lahlou Anas (discuter) 9 juillet 2022 à 17:15 (CEST)
- Le paragraphe que j'ai ajouté sur la visite en Avril 2022 est avéré, je mettrai les références plus tard. Lahlou Anas (discuter) 9 juillet 2022 à 17:44 (CEST)
- Vos compétences n'empêchent, cependant, pas de maitriser, aussi, la syntaxe, la typo et la rédaction dans Wikipédia en français qui éviterait de devoir faire un travail conséquent de nettoyage et relecture important tel que ceci ou les liens rouges et incomplets en section Notes et références, notamment.
- « Le paragraphe que [vous avez] ajouté sur la visite en Avril 2022 [sera] avéré » dès lors qu'il y aura a source Bonne continuation. — Lagribouille (discuter) 9 juillet 2022 à 17:47 (CEST)
- Encore une fois la version traduite sert de première version. Dans les différents articles que j'ai édité, je fais en suite un travail de vérifications de références et d'ajout d'autres références.
- Il est généralement admissible d'attendre une ou deux heures le temps d'ajouter les références nécessaires sachant que l'événement en question a été transmis en direct sur Aljazeera. Lahlou Anas (discuter) 9 juillet 2022 à 18:03 (CEST)
- Donc, puisque vous semblez si bien connaître les usages de Wikipédia, n'hésitez pas à re lire WP:NPU et à utiliser votre brouillon pour parfaire vos articles.
- Car, puisque vous avez enchainé les traductions de Raed Salah (16h31) et Ekrima Sa'id Sabri (17h34), vous laissez supposer les avoir laissé en l'état et être passé à autre chose, laissant le soin aux autres contributeurs de gérer les problèmes subsistants.
- Quant à dire que « dans les différents articles que j'ai édité, je fais en suite un travail de vérifications de références et d'ajout d'autres références », je me permet d'émettre des doutes au regard de l'état dans lequel vous avez laissé Démolition des propriétés palestiniennes par Israël ou Dalal Mughrabi (pour les plus récents) qui me fait revenir à mon point précédent et vous rappelle que les usages sur Wikipédia ne sont pas forcément ceux que vous supposez.
- C'est cela, aussi, Wikipédia, un travail en collaboration.
- Enfin, lorsque vous effectuez une traduction, il est obligatoire d'ajouter le modèle {{Traduction/Référence}} créditant les auteurs originaux.
- Bonne continuation. — Lagribouille (discuter) 10 juillet 2022 à 04:36 (CEST)
- Vous avez raison pour les deux articles suscités. Je corrigerai les références. Merci pour la remarque. Pour la référence de la traduction je le fais en général sauf erreur ou omission. Lahlou Anas (discuter) 15 juillet 2022 à 12:20 (CEST)
- Bonjour, excusez-moi tous deux de m'incruster dans cette section, ayant mené des recherches pour établir l'admissibilité de Enfants dans les situations d’urgence et de conflit [1], j'ai lu avec intérêt Hanan Al Hroub, article connexe, créé par Lahlou Anas et venais sur cette pdd pour le remercier de cet article, et pour lui demander s'il accepterait que j'ajoute ce bel article au Projet:Les sans pagEs. Je m'interroge sur le caractère plus ou moins licite du fait de suivre un contributeur sur plusieurs articles pour le seul motif qu'il s'agit de ce contributeur-là, dans le but de souligner un défaut. Imaginez, @Lagribouille que l'on fasse de même avec vos contributions ! Evidemment, si l'on rencontre la personne sur plusieurs pages que l'on a soi-même modifiées, dans un secteur où l'on a l'habitude d'évoluer, là, c'est autre chose ; une telle rencontre était "naturelle", il n'y a pas eu pistage. Evidemment, aussi, il faut traquer les vandales et les pov-pushers ; il en va différemment en revanche avec les contributeurs dont la conduite est correcte (le vandalisme et le pov-pushing étant considérés dans Wp comme des conduites, ce qui n'est pas le cas du travail éditorial). Cordialement--JMGuyon (discuter) 10 juillet 2022 à 13:36 (CEST)
- Merci beaucoup pour la défense. La page Hanan Al Hroub est effectivement ma préférée en plus de celle sur Ghassan Kanafani dans lesquels j'ai mis plus d'effort que d'ordinaire. Le profil de Hanan Al Hroub véhicule deux messages qui me sont chers : le rôle de la femme palestinienne, et la capacité d'adaptation de la société palestinienne face aux défis qu'elle rencontre.
- A ce titre elle a tout à fait sa place dans le projet Projet:Les sans pagEs sur la base de la description succincte que j'en ai lu. Lahlou Anas (discuter) 15 juillet 2022 à 12:32 (CEST)
- Merci, Lahlou Anas, pour cette réponse. Bonne journée--JMGuyon (discuter) 15 juillet 2022 à 12:57 (CEST)
Bonne année modifier
Mes meilleurs voeux pour 2023, Lahlou Anas !
Que cette année t'apporte vous heureuses découvertes, dans Wikipédia et ailleurs.--JMGuyon (discuter) 2 janvier 2023 à 17:21 (CET)