Discussion Wikipédia:Wikiconcours/mars 2023/Équipes/Équipe 18
Dernier commentaire : il y a 1 an par Hyruspex dans le sujet Traduction restantes de la palette SF féministe
Articles modifier
Titre | Importance | État initial | État final | Notes | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Taille | Avancement | Taille | Avancement | |||
Octavia Butler | Élevée | 21 659 octets | Bon début | 43 196 octets | Bon début | travail initial dans le cadre d'une future labellisation (essentiellement traduction des liens rouges et ajout d'informations manquantes). Évaluation non revue depuis les ajouts. |
Le Maître du réseau | Création | 12 523 octets | Bon début | |||
Wild Seed (roman) | Création | 42 785 octets | B | |||
Xenogenesis (roman) | Création | 41 453 octets | B | traduction et rajout de sources francophones, enrichissement de la partie des thématiques abordées, amélioration dde la présentation de la bibliographie par rapport à l'anglophone avec recherche de tous les liens accessibles via Wikipedia Library | ||
Pasadena City College | Création | 22100 octets | non évalué |
Traductions à faire modifier
Octavia Butler modifier
- Xenogenesis (roman)
- Fledgling (Butler novel) (en)
- Bloodchild and Other Stories
- Patternist series (en)
- Le Maître du réseau
- Série Patternist
- Le motif
- Survivor (Octavia Butler novel) (en)
- Wild Seed (roman)
- Clay's Ark (en)
- Unexpected Stories (en)
- Magazines de science-fiction (en)
- John Muir High School
- Pasadena City College
- Clarion Workshop
- Dark Matter (anthologie) à wikifier
- The Evening and the Morning and the Night
James Tiptree Jr modifier
Reccueils modifier
- Ten Thousand Light-Years from Home (en)
- Out of the Everywhere and Other Extraordinary Visions (en)
- Par-delà les murs du monde (en)
- Warm Worlds and Otherwise (en)
- Byte Beautiful: Eight Science Fiction Stories (en)
Romans modifier
Nouvelles modifier
- Her Smoke Rose Up Forever (en)
- Je me suis éveillé sur le flanc froid de la colline (en) ((en) And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side, 1972)
- (en) Love Is the Plan the Plan Is Death (en), 1973
- Un éphémère goût d'être (en) ((en) A Momentary Taste of Being, 1975)
- Comme des mouches ((en) The Screwfly Solution, 1977)
- Star Songs of an Old Primate (en)
- The Starry Rift (Tiptree book) (en)
- Tales of the Quintana Roo (en)
- Crown of Stars (en)
- Meet Me at Infinity (en)
- Harold Ober (en)
- Fanstatic (en)
- Jupiter (en)