Discussion:Enregistreur de données d'accident
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Nouill dans le sujet Fusion entre Enregistreur de données d'accident et Boîte noire (automobile)
J'ai essayé la traduction dans mon meilleur français. Peut-être que quelqu'un avec le français comme langue maternelle aidera avec les touches finales?! Merci beaucoup. Ing Nbg (discuter) 27 septembre 2018 à 10:22 (CEST)
Fusion entre Enregistreur de données d'accident et Boîte noire (automobile) modifier
Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Les deux articles semblent parler de la même chose : l'enregistrement de données du véhicule pour pouvoir déterminer les circonstances d'un incident ou d'un accident. The RedBurn (ϕ) 20 novembre 2021 à 10:05 (CET)
- Il y a aussi Boîte noire (maritime) et Boîte noire (aéronautique) qui ont leurs spécificités : la boîte noire automobile n'enregistre pas l'altitude, la profondeur d'eau sous la quille ni l'âge du capitaine. --Verkhana (discuter) 20 novembre 2021 à 21:54 (CET)
- Oui, chaque type de boîte noire est spécifique. Les deux articles en question parlent spécifiquement de véhicules routiers, la page Boîte noire parle des trois types, et pour ce dernier : "boîte noire, pour les automobiles, désignant un enregistreur de données d'accident ;" The RedBurn (ϕ) 22 novembre 2021 à 11:13 (CET)