Vinmavis

langue du nord et du centre du Vanuatu

Vinmavis
Pays Vanuatu
Région Malekula
Nombre de locuteurs 500 (2007)
Classification par famille
Codes de langue
IETF vnm
ISO 639-3 vnm

Le vinmavis (ou banggor, ou lambumbu ou neve’ei ou telag) est une langue océanienne parlée par 500 locuteurs dans le centre-ouest de Malekula, au Vanuatu. L’ethnie Vinmavis est un peu plus nombreuse (710). Un dialecte est le winiv[1].

Ses locuteurs appellent leur langue Nefe‘ei, mais elle est souvent désignée dans la littérature par le nom du village où elle est parlée, Vinmavis[2].

Phonologie modifier

L’accent tonique tombe toujours sur l’avant-dernière syllabe d’un mot[3].

Consonnes modifier

Le vinmavis a 20 consonnes.

Labio-vélaires Bilabiales Alvéolaires Palatale Vélaire Glottale
Occlusives Sourdes t k ʔ
Sonores b d ɡ
Fricatives f s x h
Nasales m n ŋ
Latérale l
Roulée r
Spirante w j

Les fricatives /f/ et /x/ sont souvent voisées entre deux voyelles. /s/ a deux allophones[2] :

  • [t͡ʃ] entre /n/ et une voyelle autre que /i/ ;
  • [t͡ʃ] ou [s] en variante libre entre /n/ et /i/ ;
  • [s] ailleurs.

Voyelles modifier

Le vinmavis a cinq voyelles[2].

Antérieures Postérieures
Fermées i u
Moyennes e o
Ouverte a

Phonotaxe modifier

Les mots peuvent commencer par n’importe quelle voyelle ou consonne, sauf /h/ (et /k/ ne se trouve que dans des préfixes verbaux). Seuls quelques mots commencent par un groupe de consonnes, principalement dr- ou sn-. Un grand nombre de noms commencent par un n- qui provient d’un ancien article qui a fusionné avec le mot.

Les mots peuvent se terminer par n’importe quelle voyelle et n’importe quelle consonne sauf /k/ et les labio-vélaires. Certains mots se terminent par deux consonnes telles que -ns, -rn ou -tl.

Les groupes de consonnes en milieu de mot sont plus variés, par exemple -sm-, -fl-, -ŋb-, -md-, etc[3].

Grammaire modifier

Pronoms personnels modifier

Les pronoms personnels font la distinction entre le « nous » exclusif et inclusif, mais contrairement à la plupart des langues voisines, le vinmavis n’a pas de duel (ni a fortiori de triel)[4].

Pronoms indépendants Pronoms possesseurs
Personne Singulier Pluriel Singulier Pluriel
1re Inclusive get teget
Exclusive no gemem tno tegemem
2e gu gem tugu tegem
3e i ar ti ter

Numéraux modifier

Le vinmavis a un système de numération décimal. Les nombres cardinaux et ordinaux sont identiques après 5[5].

Cardinaux Ordinaux
1 sefax fuam
2 iru aruan
3 itl atl nen
4 ifah afasn
5 ilim alimin
6 nsouh
7 nsuru
8 nsutl
9 nsafah
10 naŋafil

Références modifier

  1. (en) Fiche langue[vnm]dans la base de données linguistique Ethnologue.
  2. a b et c T. Crowley, « Vinmavis », The Oceanic Languages, p. 638
  3. a et b T. Crowley, « Vinmavis », The Oceanic Languages, p. 639
  4. T. Crowley, « Vinmavis », The Oceanic Languages, p. 640
  5. T. Crowley, « Vinmavis », The Oceanic Languages, p. 641

Bibliographie modifier

Articles connexes modifier