Voici les principales sources ouvertes que j'ai utilisées, que j'utilise ou que je suis susceptible d'utiliser :

Nota, dans le tableau ci-dessous :

Source Description Site internet (URL) Langue(s) Type de source (P./S./T.)
01 Informatique Magazine mensuel français spécialisé dans l'informatique https://www.itforbusiness.fr/ Français ?
Académie française Institution française chargée de perfectionner la langue française http://www.academie-francaise.fr/ Français ?
AELF Association épiscopale liturgique pour les pays francophones https://www.aelf.org/bible Français ?
AFNOR Association française de normalisation https://www.francenormalisation.fr/ Français ?
Aleteia Site internet d’actualités générales et de spiritualité lancé par la Fondation pour l'évangélisation par les médias avec le soutien de l'Église catholique https://aleteia.org/ 8 langues ?
Banque de dépannage linguistique Publication en ligne de l'Office québécois de la langue française (OQLF) http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/ Français ?
Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL) Organisation française qui met en ligne des informations linguistiques https://www.cnrtl.fr/ (plus mis à jour depuis 2012) Français ?
Conférence des évêques de France Conférence épiscopale de l'Église catholique en France https://eglise.catholique.fr/conference-des-eveques-de-france/ Français ?
Courrier international Hebdomadaire français d'information. Traductions d'articles publiés dans la presse non française https://www.courrierinternational.com/ Français ?
Direction interministérielle du numérique (DINUM) Direction de l'administration française, chargée de coordonner les actions des administrations en matière de systèmes d'information https://www.numerique.gouv.fr/dinum/ Français ?
École de guerre Établissement de formation des officiers supérieurs des forces armées françaises et des services de la Défense https://ecoledeguerre.paris/ Français ?
Encyclopédie de l'Agora Encyclopédie en ligne québécoise disponible gratuitement http://agora.qc.ca// Français ?
Français notre belle langue Lieu de discussion consacré à la langue française https://www.achyra.org/francais/ Français ?
FranceTerme Base de données terminologiques de la délégation générale à la langue française et aux langues de France https://www.culture.gouv.fr/Sites-thematiques/Langue-francaise-et-langues-de-France/Politiques-de-la-langue/Enrichissement-de-la-langue-francaise/FranceTerme Français et langues de France ?
Hérodote.net Site internet consacré à l'histoire universelle. https://www.herodote.net/ Français ?
Jean-Marc Jancovici Consultant français spécialiste de l'énergie et du climat https://jancovici.com/ Français ?
Jésuites Congrégation catholique masculine dont les membres sont des clercs réguliers Il existe aussi des laïcs, notamment à la Communauté de vie chrétienne (CVX) http://cvx-clc.net/ Multilingue ?
L'Évangile au Quotidien L'Évangile du jour, selon différents rites catholiques https://www.levangileauquotidien.org/FR/gospel Une dizaine de langues ?
L'Équipe Journal quotidien sportif français https://www.lequipe.fr/ Français ?
La Croix Journal chrétien et catholique français https://www.la-croix.com/ Français ?
Le Figaro Journal quotidien français https://www.lefigaro.fr/ Français ?
Le Figaro Magazine Magazine hebdomadaire français https://www.lefigaro.fr/lefigaromagazine Français ?
Le Monde Journal quotidien français https://www.lemonde.fr/ Français ?
Le Monde informatique Site internet francophone consacré à l'informatique professionnelle https://www.lemondeinformatique.fr/ Français ?
Le Salon beige Blogue quotidien d'actualité par des laïcs catholique https://www.lesalonbeige.fr/ Français ?
Les Échos Quotidien français d’information économique et financière https://www.lesechos.fr/ Français ?
Larousse Dictionnaire de la langue française https://www.larousse.fr/ Français et autres langues ?
Legifrance Site internet officiel du gouvernement français pour la diffusion des textes législatifs et réglementaires et des décisions de justice des cours suprêmes de droit français https://www.legifrance.gouv.fr/ Français ?
Ministères français Notamment le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation https://agriculture.gouv.fr/ Français ?
Polytechnique École française fondée en 1794 par la Convention nationale https://www.polytechnique.edu/ Français et autres ?
Psychiatre Paris TCC, TIP, EMDR Site sur les problèmes psychologiques, les psys et les psychothérapies, destiné à toute personne souhaitant s'informer sur la psychothérapie https://e-psychiatrie.fr/ Français ?
Radio Classique Radio privée française, actualités musicales et générales

A signé une convention-cadre avec le ministère de l'Éducation nationale (Site du ministère de l'Éducation nationale)

https://www.radioclassique.fr/ Français ?
Science et Vie Magazine mensuel français de vulgarisation scientifique https://www.science-et-vie.com/ Français ?
Trésor de la Langue Française informatisé Version informatisée du Trésor de la langue française (TLF), qui est un dictionnaire de la langue française des XIXe siècle et XXe siècle Cette ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale

http://atilf.atilf.fr/tlfi.htm (plus mis à jour)

Union européenne Union politico-économique de différents États d'Europe continentale et de quelques autres îles (Irlande notamment) https://europa.eu/ 24 langues ?
Vatican Lieu de résidence habituel du pape à Rome http://www.vatican.va/content/vatican/it.html en italien, non sécurisé ;

vatican.va en français langue diplomatique du Vatican, non sécurisé

Multilingue ?
Wiktionnaire Projet lexicographique de la Wikimedia Foundation, dont l’objectif est de définir tous les mots dans toutes les langues https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil (français) Plus de 150 langues ?