Tournoi pré-olympique de l'AFC 1975-1976

Généralités
Sport	Football
Organisateur(s)	CIO, AFC
Édition	5e
Date	du 20 août 1975; au 28 avril 1976
Participants	15 pays
Épreuves	31 rencontres

Le tournoi pré-olympique de l'AFC 1975-1976 a eu pour but de désigner les 3 nations qualifiées au sein de la zone Asie pour participer au tournoi final de football, disputé lors des Jeux olympiques de Montréal en 1976^[1].

Article principal : Tournoi pré-olympique de football de 1975-1976.

La phase de qualification asiatique a été jouée entre le 20 août 1975 et le 28 avril 1976 en trois groupes. Un groupe de cinq équipes ayant désigné le vainqueur, et premier qualifié, au terme d'une compétition à match unique contre chacun des adversaires a eu lieu à Téhéran en Iran. Les deux équipes les mieux placées d'un second groupe de cinq équipes au terme d'une compétition à match unique contre chacun des adversaires, disputée à Jakarta en Indonésie, se sont rencontrées dans une finale supplémentaire désignant le deuxième pays qualifié. Un troisième groupe de trois équipes, ayant nécessité un tour préliminaire, où les rencontres ont été disputées en match aller-retour a désigné la troisième nation placée pour le tournoi final des Jeux olympiques d'été de 1976. Au terme de cette phase éliminatoire, l'Iran, la Corée du Nord et Israël ont gagné le droit de disputer le tournoi olympique.

Pays qualifiés modifier

Dates	Lieu	Places	Qualifiés
du 20 août 1975 au 28 avril 1976	Téhéran Jakarta	3	Iran Corée du Nord Israël

Format des qualifications modifier

Dans les phases de qualification en groupe disputées selon le système de championnat, en cas d’égalité de points de plusieurs équipes à l'issue de la dernière journée, les critères suivants sont appliqués dans l'ordre indiqué pour établir leur classement :

Meilleure différence de buts,
Plus grand nombre de buts marqués.

Dans le système à élimination directe avec des matches aller et retour, en cas d'égalité parfaite au score cumulé des deux rencontres, les mesures suivantes sont d'application :

Organisation de prolongations et, au besoin, d'une séance de tirs au but, si les deux équipes sont toujours à égalité au terme des prolongations, et
La règle des buts marqués à l'extérieur n'est pas en vigueur.

Villes et stades modifier

La phase de qualification asiatique a été jouée entre le 20 août 1975 et le 28 avril 1976 en trois groupes. Les rencontres du premier groupe se sont déroulées à Téhéran en Iran, celles du deuxième groupe à Jakarta en Indonésie alors que le troisième groupe a vu ses matches disputés en aller-retour.

Téhéran (Iran)

Téhéran

Jakarta

Jakarta (Indonésie)

Aryamehr Stadium
(Construction : 1971, Rénovation : 2003, 2017)

Stadion Utama Senayan
(Construction : 1962, Rénovation : 2016-2017)

Capacité : 90 000

Capacité : 77 193

Tournoi qualificatif modifier

Au terme de cette phase éliminatoire, l'Iran, la Corée du Nord et Israël ont gagné le droit de disputer le tournoi olympique.

Groupe 1 modifier

Le tournoi a été disputé à Téhéran en Iran du 20 au 29 août 1975. Le Liban s'est retiré le 14 août 1975 et le Koweït fut autorisé à le remplacer, malgré une inscription tardive. Par contre, la participation du Sri Lanka fut rejetée pour la même raison.

Premier tour modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Iran	7	4	3	1	0	8	1	+7	Iran	1-1	1-0	3-0	3-0
2	Koweït	5	4	2	1	1	8	6	+2	Koweït		1-2	4-2	2-1
3	Irak	4	4	2	0	2	6	4	+2	Irak			0-2	4-0
4	Arabie saoudite	4	4	2	0	2	5	7	-2	Arabie saoudite				1-0
5	Bahreïn	0	4	0	0	4	1	10	-9	Bahreïn
-	Liban	Forfait
-	Sri Lanka	Forfait

Détail des rencontres modifier

1ère journée	Irak	2 - 1	Koweït	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
20 août 1975	Kazim (en) 28^e 50^e	(1 - 0)	Yacob 76^e	Spectateurs : 13 360
		Rapport
	Abdul-Rahman (en) - Fartous (ar), Karim (en) ( 19^e Qasim (en)), Abid Ali (en), Farhan (en) - Hamid (en), Younis (en) - Hassan (en) , Waal (ar) ( 79^e Hamparsum (en)), Jassam (en), Kazim (en)	Équipes

20 août 1975	Iran	3 - 0	Bahreïn	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
	Mazloumi 15^e 75^e Parvin 28^e	(2 - 0)		Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Harpajan Singh Dhillon
		Rapport
	Hejazi - Zolfagharnasab, Nayebagha, Nazari, Kazerani - Parvin, Ghasempour ( 88^e Azizi), Minasyan (en) - Khorshidi (en), Mazloumi, Rowshan ( 59^e Dastjerdi)	Équipes	Sultan (en) - Showayer ( 29^e Hussain), Bouchaker (ar), Zelikh ( 53^e al-Dhawadi), Buhammood - Nabhan, al-Mas, Bashir, al-Zayyani (ar) - al-Durazi, Sharida (en)

2ème journée	Arabie saoudite	2 - 0	Irak	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
22 août 1975	Abdul Shakor 17^e Kayal 66^e	(1 - 0)		Spectateurs : 22 172
		Rapport
		Équipes	Abdul-Rahman (en) - Fartous (ar), Qasim (en), Abid Ali (en), Farhan (en) - Hamid (en), Younis (en) - Hassan (en) , Waal (ar) ( 70^e Hamparsum (en)), Jassam (en) ( 46^e Hatim (en)), Kazim (en)

22 août 1975	Iran	1 - 1	Koweït	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
	Rowshan 9^e	(1 - 0)	Mohamed 86^e	Spectateurs : 40 000 Arbitrage : Paul Schiller
		Rapport 1 Rapport 2
	Hejazi - Ghesghayan, Nayebagha, Nazari, Kazerani, Masihnia (en) - Parvin, Khorshidi (en) - Mazloumi ( 46^e Mojdehi (en)), Rowshan ( 84^e Dastjerdi), Adelkhani (en)	Équipes	Sihan - Mayouf, Ibrahim, al-Duraihim ( 47^e Juma'a), Sattam ( 86^e Abdulla) - Buhamad, Ma'arafi, Mohammed - Yacob, al-Anberi, Kamel

3ème journée	Koweït	2 - 1	Bahreïn	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
24 août 1975	Kamel	(? - ?)	Showayer

24 août 1975	Iran	3 - 0	Arabie saoudite	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
	Mazloumi 12^e 83^e Khorshidi (en) 63^e	(1 - 0)		Spectateurs : 25 001 Arbitrage : Milivoje Gugulović
		Rapport
	Mavaddat - Nayebagha, Nazari, Kazerani, Masihnia (en) - Parvin, Minasyan (en) ( 50^e Ghasempour), Azizi, Khorshidi (en) - Mazloumi ( 84^e Mojdehi (en)), Rowshan	Équipes	Rawaz - al-Lifawi ( 80^e al-Gizani), Jowhar, Marzooq, Kayyal - al-Humood, al-Sadham, al-Shbaiki ( 63^e Ismael), Sobhi - Abdul Shakor, Saleh

4ème journée	Koweït	4 - 2	Arabie saoudite	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
27 août 1975	al-Mulla 14^e 87^e (pén.) Abdulla 24^e Kamel 47^e	(2 - 1)	Abdul Shakor 32^e Sobhi 75^e

27 août 1975	Irak	4 - 0	Bahreïn	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
	Kazim (en) 27^e 30^e 70^e 87^e	(2 - 0)		Spectateurs : 1 977
		Rapport
	Abdul-Rahman (en) - Fartous (ar), Khalil, Abid Ali (en), Farhan (en) ( 84^e Batush) - Hamid (en), Nouri (en), Hassan (en) - Yousif (en) ( 81^e Hamparsum (en)), Jassam (en), Kazim (en)	Équipes

5ème journée	Arabie saoudite	1 - 0	Bahreïn	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
29 août 1975		(0 - 0)

29 août 1975	Iran	1 - 0	Irak	Aryamehr Stadium Téhéran, Iran
	Khorshidi (en) 66^e	(0 - 0)		Spectateurs : 61 887 Arbitrage : Sergio Gonella
		Rapport 1 Rapport 2
	Hejazi - Eskandarian ( 82^e Azizi), Nayebagha, Nazari, Kazerani, Masihnia (en) - Parvin, Ghasempour ( 85^e Adelkhani (en)) - Khorshidi (en), Mazloumi, Rowshan	Équipes	Abdul-Rahman (en) - Khalil, Farhan (en) ( 9^e Mahmoud (en)), Fartous (ar), Abid Ali (en) - Jassam (en) ( 73^e Mahdi), Hamid (en), Nouri (en) - Kazim (en), Hassan (en), Yousif (en)

Groupe 2 modifier

Le tournoi a été disputé à Jakarta en Indonésie du 15 au 26 février 1976. L'Australie, le Bangladesh, l'Inde et la Thaïlande déclarent tous forfait.

Tour préliminaire modifier


Équipe 1	Résultat	Équipe 2	Aller	Retour
Papouasie-Nouvelle-Guinée	-	Australie forfait	-	-

Premier tour modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Corée du Nord	8	4	4	0	0	10	1	+9	Corée du Nord	2-1	2-0	2-0	4-0
2	Indonésie	5	4	2	1	1	11	5	+6	Indonésie		2-1	0-0	8-2
3	Malaisie	4	4	2	0	2	17	5	+12	Malaisie			6-0	10-1
4	Singapour	3	4	1	1	2	7	12	-5	Singapour				7-4
5	Papouasie-Nouvelle-Guinée	0	4	0	0	4	7	29	-22	Papouasie-Nouvelle-Guinée
-	Bangladesh	Forfait
-	Inde	Forfait
-	Thaïlande	Forfait

Détail des rencontres modifier

1ère journée	Malaisie	10 - 1	Papouasie-Nouvelle-Guinée	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
15 février 1976	Isa (en) ^[1] Mokhtar ? ? ? ? 44^e (pén.)	(? - ?)
15 février 1976		Rapport

15 février 1976	Indonésie	0 - 0	Singapour	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
		(0 - 0)

¹ : Un quotidien indonésien mentionne qu'Isa Bakar (en) aurait inscrit 7 buts dans cette rencontre.

2ème journée	Indonésie	8 - 2	Papouasie-Nouvelle-Guinée	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
17 février 1976	Abdillah (id) 4^e 53^e 85^e (pén.) Risdianto 7^e Waskito 9^e Idris (en) 35^e (pén.) Lala (id) ?? Asmara (id) ??	(4 - 0)	Seph 51^e Mare 53^e

18 février 1976	Corée du Nord	2 - 0	Malaisie	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
	Li Hi-yon (en) 5^e Yang Seung-kook 30^e	(2 - 0)
		Rapport
	Jin In-chol (en) - An Gil-wan (en), Kim Jong-min ( Pak Jong-hun (en)), Myong Dong-chan ( Ri Sen-u), Cha Jong-sok - Ma Jong-u, Kim Mu-gil (en), Li Hi-yon (en), An Se-uk (en) - Yang Seung-kook, Hong Song-nam (en)	Équipes	R. Arumugam (en) - Singh (en), Wong Kuw Fou, Khor Sek Leng (en) ( Abdullah), Shukor (en) - Wan Zawawi (en), Harun Jusoh - Isa (en), Mokhtar, P. Umaparam ( Yahya Jusoh), Hanafiah Ali

3ème journée	Singapour	7 - 4	Papouasie-Nouvelle-Guinée	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
20 février 1976	V. Khanisen 3^e Kassim (en) 10^e 14^e 18^e 77^e Mohd Noh 28^e M. Kumar 53^e	(5 - 1)	Seph 1mt Salalau 2mt 2mt Manhi 2mt

20 février 1976	Indonésie	1 - 2	Corée du Nord	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
	Auri 60^e	(0 - 0)	An Se-uk (en) 58^e Hong Song-nam (en) 72^e

4ème journée	Corée du Nord	4 - 0	Papouasie-Nouvelle-Guinée	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
22 février 1976	An Se-uk (en) Ma Jong-u	(? - ?)

22 février 1976	Malaisie	6 - 0	Singapour	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
	Hasli Ibrahim 66^e (csc) Mokhtar 75^e 90^e Harun Jusoh 76^e Isa (en) 86^e 88^e	(0 - 0)

5ème journée	Corée du Nord	2 - 0	Singapour	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
24 février 1976	Kim Jong-hun 52^e An Se-uk (en) 60^e	(0 - 0)

24 février 1976	Indonésie	2 - 1	Malaisie	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
	Idris (en) 23^e Risdianto 58^e	(1 - 1)	Isa (en) 27^e	Arbitrage : Tadashi Kimura
		Rapport		Arbitrage : Tadashi Kimura

Finale modifier


Équipe 1	Résultat	Équipe 2
Corée du Nord	0 - 0 ^ap (5 - 4)^[a]	Indonésie

Détail de la rencontre modifier

26 février 1976	Corée du Nord	0 - 0	Indonésie	Stadion Utama Senayan Jakarta, Indonésie
		(0 - 0, 0 - 0)
		Tirs au but 5 - 4

Groupe 3 modifier

Le tournoi a été disputé en matches aller-retour du 21 mars au 28 avril 1976. Le Sud-Vietnam déclare forfait en raison de la Guerre du Viêt Nam (1955-1975), à peine achevée.

Tour préliminaire modifier


Équipe 1	Résultat	Équipe 2	Aller	Retour
Taïwan	0 - 5	Corée du Sud	0 - 2	0 - 3
Japon	6 - 0	Philippines	3 - 0	3 - 0
Israël	-	Sud-Vietnam forfait	-	-

Détail des rencontres modifier

14 décembre 1975	Taïwan	0 - 2	Corée du Sud	Stade municipal de Taipei Taipei, Taïwan
		(0 - 1)	Park Sang-in (en) 35^e Lee Young-moo (en) 62^e	Spectateurs : 24 000 Arbitrage : Govindasamy Suppiah
	Chen Hung-chiang - You Cheng-kung, Lin Chiang-ming, Hsu Chie-hsiang, Lo Chin-tsong - Lee Fu-tsai, Huang Hsien-hsin, Lo Jen-li, Chang Kuo-chi - Chow Tson-fu ( Fu Po-tsun), Wang Yi-chen	Équipes	Kwon Yi-woon - Kim Ho-kon , Choi Jong-duk (en), Cho Young-jeung - Park Byung-chul (en), Cho Dong-hyun (en) ( Park Sung-hwa), Hwang Jae-man (it), Park Sang-in (en), Lee Young-moo (en) - Cha Bum-geun, Kim Jin-kook (en) ( Huh Jung-moo)	Spectateurs : 24 000 Arbitrage : Govindasamy Suppiah

6 mars 1976	Corée du Sud	3 - 0	Taïwan	Dongdamun Stadium Séoul, Corée du Sud
	Cha Bum-geun 16^e Kim Jin-kook (en) 45^e Park Byung-chul (en) 80^e	(2 - 0)		Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Watana Promsakha
	Kwon Yi-woon - Kim Ho-kon , Choi Jong-duk (en), Park Sung-hwa, Cho Young-jeung - Park Byung-chul (en), Cho Dong-hyun (en) ( 46^e Huh Jung-moo), Park Sang-in (en), Lee Young-moo (en) - Cha Bum-geun, Kim Jin-kook (en) ( 46^e Jang Ki-Moon)	Équipes	Chen Hung-chiang - Tsao Chen-guo, Zhu Cheng-chong, Lin Chiang-ming, Hsu Chie-hsiang - Lee Chong-hui, Lee Fu-tsai, Huang Hsien-hsin, Lo Jen-li - Chang Kuo-chi, Fu Po-tsun	Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Watana Promsakha

14 mars 1976	Japon	3 - 0	Philippines	Stade olympique national Tokyo, Japon
	Ochiai 12^e 73^e Takabayashi 17^e	(2 - 0)		Spectateurs : 25 000 Arbitrage : Marcus Wong
		Rapport
	Seta - Daini, Kawakami, Kiyokumo, Saito - Maeda, Ochiai, Arai ( 46^e Mori) - Takabayashi, Kamamoto, Nagai	Équipes

17 mars 1976	Philippines	0 - 3	Japon	Stade olympique national Tokyo, Japon
		(0 - 2)	Fujishima 23^e 44^e Ogi 72^e	Arbitrage : Thompson Chan Tam-Sun
		Rapport
		Équipes	Seta - Furuta, Kawakami, Kiyokumo, Saito - Fujishima, Arai, Maeda ( 72^e Ogi) - Takabayashi, Watanabe ( 46^e Matsunaga), Nagai

	Israël	Q. - forfait	Sud-Vietnam

Tour final modifier

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff	Résultats (▼ dom., ► ext.)
1	Israël	7	4	3	1	0	10	2	+8	Israël		0-0	4-1
2	Corée du Sud	4	4	1	2	1	5	5	0	Corée du Sud	1-3		2-2
3	Japon	1	4	0	1	3	3	11	-8	Japon	0-3	0-2

Détail des rencontres modifier

21 mars 1976	Japon	0 - 2	Corée du Sud	Stade olympique national Tokyo, Japon
		(0 - 1)	Lee Young-moo (en) 2^e Park Sang-in (en) 71^e	Spectateurs : 58 000 Arbitrage : Govindasamy Suppiah
		Rapport
	Seta - Saito, Kawakami, Kiyokumo, Daini, Mori ( 78^e Maeda) - Ochiai, Fujishima - Takabayashi ( 71^e Yoshimura), Kamamoto, Nagai	Équipes	Kwon Yi-woon - Choi Jong-duk (en), Hwang Jae-man (it), Kim Ho-kon, Cho Young-jeung - Park Sang-in (en), Park Byung-chul (en), Lee Young-moo (en), Huh Jung-moo - Cha Bum-geun, Kim Jin-kook (en) ( 72^e Park Sung-hwa)

27 mars 1976	Corée du Sud	2 - 2	Japon	Dongdamun Stadium Séoul, Corée du Sud
	Kim Jin-kook (en) 3^e Cha Bum-geun 77^e	(1 - 1)	Kamamoto 40^e 89^e	Spectateurs : 30 000 Arbitrage : Cheung Kwok-kui
		Rapport
	Kwon Yi-woon - Choi Jong-duk (en), Hwang Jae-man (it), Kim Ho-kon, Cho Young-jeung - Park Sung-hwa, Park Byung-chul (en), Lee Young-moo (en), Huh Jung-moo - Cha Bum-geun, Kim Jin-kook (en)	Équipes	Seta - Daini, Ochiai, Kawakami, Mori - Fujishima, Arai ( Maeda), Saito, Yoshimura ( Matsunaga) - Kamamoto, Nagai

31 mars 1976	Japon	0 - 3	Israël	Dongdamun Stadium Séoul, Corée du Sud ^[b]
		(0 - 2)	Damti (en) 9^e Peretz 17^e Oz (en) 62^e	Spectateurs : 20 000 Arbitrage : Koh Guan Kiat
		Rapport 1 Rapport 2
	Seta - Kiyokumo, Kawakami ( Arai), Ochiai, Mori - Fujishima 83^e, Maeda, Saito - Nagai, Kamamoto, Matsunaga	Équipes	Vissoker - Leventhal (en), Ben Dor (en), Lev (en) ( 75^e Hajaj (en)), Bar (en) - Nimni (en), Oz (en), Shum, Schweitzer (en) - Damti (en), Peretz

4 avril 1976	Corée du Sud	1 - 3	Israël	Dongdamun Stadium Séoul, Corée du Sud
	Kim Ho-kon 64^e (pén.)	(0 - 1)	Schweitzer (en) 20^e Damti (en) 51^e 73^e	Spectateurs : 35 000 Arbitrage : Harpajan Singh Dhillon
		Rapport 1 Rapport 2
	Kwon Yi-woon - Choi Jong-duk (en) 19^e, Kim Ho-kon, Cho Dong-hyun (en), Hwang Jae-man (it) - Park Byung-chul (en), Park Sang-in (en) ( 52^e Park Sung-hwa), Lee Young-moo (en) - Cha Bum-geun, Huh Jung-moo, Kim Jin-kook (en)	Équipes	Vissoker - Lev (en) ( 78^e Salem), Ben Dor (en), Bar (en), Nimni (en) - Oz (en), Shum, Schweitzer (en), Leventhal (en) - Damti (en), Peretz ( 46^e Barad (en))

11 avril 1976	Israël	4 - 1	Japon	Ramat Gan National Stadium Tel Aviv, Israël
	Schweitzer (en) 8^e Damti (en) 19^e Shum 53^e 73^e (pén.)	(2 - 1)	Matsunaga 40^e	Spectateurs : 35 000 Arbitrage : Sergio Gonella
		Rapport 1 Rapport 2
	Vissoker - Lev (en), Ben Dor (en), Bar (en), Nimni (en) 37^e - Oz (en), Shum, Schweitzer (en) ( 71^e Barad (en)) - Damti (en), Peretz, Schwarz (en) ( 46^e Leventhal (en))	Équipes	Seta - Daini, Kawakami, Ochiai, Kiyokumo - Maeda ( 70^e Mori), Arai, Fujishima - Nagai, Kamamoto, Matsunaga

28 avril 1976	Israël	0 - 0	Corée du Sud	Ramat Gan National Stadium Tel Aviv, Israël
		(0 - 0)		Spectateurs : 22 000 Arbitrage : Erich Linemayr
		Rapport 1 Rapport 2
	Vissoker - Lev (en), Bar (en), Ben Dor (en), Nimni (en) - Barad (en) ( 73^e Hajaj (en)), Oz (en), Schweitzer (en) - Damti (en), Peretz ( 46^e Schwarz (en)), Leventhal (en)	Équipes	Kwon Yi-woon - Choi Jong-duk (en), Kim Ho-kon, Cho Young-jeung, Hwang Jae-man (it) - Park Sung-hwa, Lee Young-moo (en) ( 58^e Park Sang-in (en)), Park Byung-chul (en) - Cha Bum-geun, Cho Dong-hyun (en) ( 23^e Huh Jung-moo), Kim Jin-kook (en)

Notes et références modifier

Notes modifier

↑ La Corée du Nord s'impose (5-4) lors de la séance de tirs au but.
↑ Le Japon ayant refusé de délivrer des visas aux joueurs israéliens, le match aller fut disputé à Séoul.

Références modifier

(it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Qualificazioni ai Giochi della XXI Olimpiade (AFC) » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) « Games of the XXI. Olympiad Football Qualifying Tournament (Montreal, Canada, 1976) », RSSSF, 16 avril 2015 (consulté le 19 avril 2020)

Articles connexes modifier

Liens externes modifier

Site relatif à l'historique du tournoi olympique (en anglais)
Olympics 1976 Qualifying Forum de discussion relatif aux résultats sportifs (en anglais)

[CoréeNord-2] La Corée du Nord s'impose (5-4) lors de la séance de tirs au but.

[Japon-3] Le Japon ayant refusé de délivrer des visas aux joueurs israéliens, le match aller fut disputé à Séoul.

[1] (en) « Games of the XXI. Olympiad Football Qualifying Tournament (Montreal, Canada, 1976) », RSSSF, 16 avril 2015 (consulté le 19 avril 2020)

[1]

[a]

[b]