Table des caractères Unicode/U0F00

bloc Unicode (U+0F00-0FFF)

Table des caractères Unicode U+0F00 à U+0FFF (3 840 à 4 095 en décimal).

Tibétain (Unicode 2.0 à 6.0)

modifier

Syllabes, lettres de tête, signes voyelles et modifications vocaliques, signes consonnes souscrites, signes de cantillation, marques, symboles de ponctuation, chiffres et nombres, symboles et signes astrologiques, honorifiques et religieux, utilisés pour l’écriture des langues tibétaine, dzongkha (langue officielle du Bhoutan), et baltie (dans l’État indien de Jammu-et-Cachemire).

Les caractères U+0F18, U+0F19, U+0F35, U+0F37, U+0F39, U+0F3E, U+0F3F, U+0F71 à U+0F84, U+0F86, U+0F87, U+0F8D à U+0F97, U+0F99 à U+0FBC et U+0FC6 sont des signes diacritiques se combinant avec le caractère qu’ils suivent ; ils sont combinés ici avec la lettre tibétaine ba « བ » (U+0F56) à des fins de lisibilité.

Le signe de ponctuation U+0F0C est la variante insécable du signe de ponctuation U+0F0B (délimiteur de morphèmes), et s’utilise par exemple lorsque plusieurs morphèmes se combinent en une même syllabe.

Notes :

  • Les éventuelles colonnes trop larges de ce tableau proviennent de défauts dans de certaines polices de caractères tibétaines utilisées avec certains diacritiques. Certains navigateurs ne savent pas afficher les diacritiques en dessous ou au-dessus de la lettre de base, mais les affiche comme des lettres modificatives en indice ou en exposant à droite de la lettre de base.
  • Les deux symboles en U+0FD0 et U+0FD1 sont souvent absents des polices tibétaines ; il en est de même pour les symboles suivants à partir de U+0FD2, ainsi que pour le symbole U+0FCE et pour les lettres U+0F6B et U+0F6C (utilisées en balti), qui ont été ajoutés dans des versions 4.1 et ultérieures d’Unicode.

Table des caractères

modifier
 v · d · m 
en fr
0123456789ABCDEF
U+0F00
INSÉC
U+0F10 བ༘ བ༙
U+0F20
U+0F30 བ༵ བ༷ བ༹ བ༾ བ༿
U+0F40  
U+0F50
U+0F60  
U+0F70   བཱ བི བཱི བུ བཱུ བྲྀ བཷ བླྀ བཹ བེ བཻ བོ བཽ བཾ བཿ
U+0F80 བྀ བཱྀ བྂ བྃ བ྄ བ྆ བ྇ བྍ བྎ བྏ
U+0F90 བྐ བྑ བྒ བྒྷ བྔ བྕ བྖ བྗ   བྙ བྚ བྛ བྜ བྜྷ བྞ བྟ
U+0FA0 བྠ བྡ བྡྷ བྣ བྤ བྥ བྦ བྦྷ བྨ བྩ བྪ བྫ བྫྷ བྭ བྮ བྯ
U+0FB0 བྰ བྱ བྲ བླ བྴ བྵ བྶ བྷ བྸ བྐྵ བྺ བྻ བྼ   ྿
U+0FC0 བ࿆  
U+0FD0  
U+0FE0  
U+0FF0

Historique

modifier

Version initiale Unicode 2.0

modifier
 v · d · m  0123456789ABCDEF
U+0F00
INSÉC
U+0F10 བ༘ བ༙
U+0F20
U+0F30 བ༵ བ༷ བ༹ བ༾ བ༿
U+0F40  
U+0F50
U+0F60  
U+0F70   བཱ བི བཱི བུ བཱུ བྲྀ བཷ བླྀ བཹ བེ བཻ བོ བཽ བཾ བཿ
U+0F80 བྀ བཱྀ བྂ བྃ བ྄ བ྆ བ྇  
U+0F90 བྐ བྑ བྒ བྒྷ བྔ བྕ   བྗ   བྙ བྚ བྛ བྜ བྜྷ བྞ བྟ
U+0FA0 བྠ བྡ བྡྷ བྣ བྤ བྥ བྦ བྦྷ བྨ བྩ བྪ བྫ བྫྷ བྭ  
U+0FB0   བྱ བྲ བླ བྴ བྵ བྶ བྷ   བྐྵ  
U+0FC0  
U+0FD0
U+0FE0
U+0FF0

Compléments Unicode 3.0

modifier
 v · d · m  0123456789ABCDEF
U+0F60    
U+0F90   བྖ      
U+0FA0   བྮ བྯ
U+0FB0 བྰ   བྸ   བྺ བྻ བྼ   ྿
U+0FC0 བ࿆  

Compléments Unicode 4.1

modifier
 v · d · m  0123456789ABCDEF
U+0FD0  

Compléments Unicode 5.1

modifier
 v · d · m  0123456789ABCDEF
U+0F60    
U+0FC0      
U+0FD0    

Compléments Unicode 5.2

modifier
 v · d · m  0123456789ABCDEF
U+0FD0    

Compléments Unicode 6.0

modifier
 v · d · m  0123456789ABCDEF
U+0F80   བྍ བྎ བྏ
U+0FD0    

Voir aussi

modifier

Liens externes

modifier
  • (en) [PDF] Tibetan, tableau sur le site Unicode.
  • (fr) [PDF] Tibétain, tableau sur le site Unicode.

Articles connexes

modifier

Notes et références

modifier
  1. a b c d e et f DerivedAge.txt, base de données sur le site Unicode.