Seri (langue)

langue isolée parlée au Mexique

Le seri est une langue isolée parlée dans les régions côtières de l'État de Sonora, au Mexique. C'est une des langues incluses dans l'hypothètique groupe hokan.

Seri
cmiique iitom
Pays Mexique
Région Sonora
Nombre de locuteurs 900 (en 2007)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 sei
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Glottolog seri1257
État de conservation
Éteinte

EXÉteinte
Menacée

CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre

NE Non menacée
Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Classification

modifier

Depuis Sapir (1917, 1925), le seri est présenté comme un des membres de l'hypothèse hokane. Une connexion particulière a été proposée, par Bright (1956) et reprise par Greenberg (1987), avec le salinan, autre langue hokane supposée. Pour Marlett (2008), les données comparées entre les deux langues ne sont pas concluantes, et le seri, tout comme le salinan, doit rester classé comme une langue isolée[2].

Écriture

modifier

Le seri est écrit avec une alphabet latin depuis les années 1960. Edward et Mary Moser ont développé une orthographe pour l’Instituto Lingüístico de Verano en collaboration avec le Secretaría de Educación Pública.


Alphabet seri[3]
Lettres a, aa c e, ee f h i, ii j l m n o, oo p qu r s t x y z
Prononciations a, aː  k ɛ, ɛː ɸ ʔ i, iː x ɬ l m n o, oː p k r s t χ χʷ j ʃ

Phonologie

modifier
 
Les monts Hasteecöla, près de la baie de Kino, en pays seri[4].

Les tableaux présentent les phonèmes du seri[5].

Voyelles

modifier
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] iː []
Moyenne o [o] oː []
Ouverte e [æ] eː [æː] a [a] aː []

Consonnes

modifier
    Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire Uvulaire Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Labialisées kʷ []
Fricatives Sourdes f [ɸ] s [s] ł [ɫ] š [ʃ] x [x] χ [χ]
Labialisées xʷ [] χʷ [χʷ]
Nasales m [m] n [n]    
Liquides
Semi-voyelles y [j]

Notes et références

modifier
  1. Selon Ethnologue.com.
  2. Marlett, 2008, p. 398.
  3. Herrera et Marlett 2023, p. 24.
  4. Photographie de Steve Marlett.
  5. Marlett, 1988, p. 246.

Voir aussi

modifier
 
Wikipédia en seri dans l'Incubateur de Wikimedia.

Bibliographie

modifier
  • (en) L. Herrera Casanova et S. A. Marlett, « The North Star and the Captain », Tlalocan, vol. 28, no 1,‎ , p. 21-48 (DOI 10.19130/iifl.tlalocan.2023.1/00023X86S42, lire en ligne)
  • (en) Stephen Marlett, « The Syllable Structure of Seri », International Journal of American Linguistics, vol. 54, no 3,‎ , p. 245-278
  • (en) Stephen Marlett, « The Seri-Salinan Connection Revisited », International Journal of American Linguistics, vol. 74, no 3,‎ , p. 393-399
  • (es) Stephen Marlett, Propuesta de convenciones para escribir la lengua seri (cmiique iitom), Instituto Lingüístico de Verano, coll. « Propuestas de convenciones para escribir las lenguas originarias de México » (no 2), (lire en ligne)
  • (es + sei) Secretaría de Cultura et Instituto nacional de Lenguas Indígenas, Cmiique Iitom coi ziix quih iti cöpahpacta cöispaspoj hac: Norma de escritura de la lengua Cmiique Iitom (seri), Ciudad de México, Secretaría de Cultura et Instituto nacional de Lenguas Indígenas, (ISBN 978-607-8669-15-8, lire en ligne)

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier