Sans identité

Titre québécois | Hors de moi |
---|---|
Titre original | Unknown |
Réalisation | Jaume Collet-Serra |
Scénario |
Oliver Butcher Stephen Cornwell |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Dark Castle Entertainment Studio Babelsberg StudioCanal |
Pays d’origine |
![]() ![]() ![]() |
Genre |
Thriller Action |
Durée | 113 minutes |
Sortie | 2011 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Sans identité ou Hors de moi au Québec (Unknown) est un thriller international réalisé par Jaume Collet-Serra, et sorti en 2011. Il est adapté du roman français Hors de moi de Didier van Cauwelaert publié en 2003.
SynopsisModifier
Victime d'un accident de taxi en arrivant dans la ville de Berlin, le docteur Martin Harris tombe dans le coma. Après quelques jours, il se réveille dans un hôpital et s'étonne que sa femme ne soit pas à son chevet. Il la retrouve mais elle ne le reconnaît pas et affirme qu'un autre homme est son époux. Ignoré par la police, mais aidé de Gina, la conductrice du taxi accidenté et immigrante illégale, Harris essaie de reprendre son identité et de comprendre pourquoi il ne semble pas être celui qu'il prétend.
Fiche techniqueModifier
- Titre original : Unknown
- Titre français : Sans identité
- Titre québécois : Hors de moi
- Réalisation : Jaume Collet-Serra
- Scénario : Oliver Butcher et Stephen Cornwell d'après le roman de Didier van Cauwelaert, Hors de moi
- Photographie : Flavio Labiano
- Montage : Timothy Alverson
- Musique : John Ottman et Alexander Rudd
- Production : Joel Silver, Leonard Goldberg et Andrew Rona
- Sociétés de production : Dark Castle Entertainment, Studio Canal et Studio Babelsberg
- Société de distribution : Warner Bros. Pictures
- Budget : 30 millions USD
- Pays : Royaume-Uni, Allemagne et France
- Langue : anglais, allemand et turc
- Genre : Thriller
- Durée : 113 minutes
- Dates de sortie[2] :
- États-Unis :
- France :
DistributionModifier
- Liam Neeson (VF : Frédéric van den Driessche ; VQ : Éric Gaudry) : le docteur Martin Harris
- Diane Kruger (VF : Violetta Michaelzuk[3] ; VQ : Pascale Montreuil[4]) : Gina
- January Jones (VF : Nathalie Karsenti[5] ; VQ : Aline Pinsonneault) : Elizabeth « Liz » Harris
- Frank Langella (VF : Pierre Dourlens ; VQ : Denis Mercier) : le professeur Rodney Cole
- Aidan Quinn (VF : Bernard Lanneau ; VQ : Benoit Rousseau) : Martin B.
- Bruno Ganz (VF : Georges Claisse ; VQ : Vincent Davy) : Ernst Jürgen
- Sebastian Koch (VF : Bernard Gabay ; VQ : Daniel Picard) : Bressler
- Rainer Bock (VF : Jean-Luc Kayser) : Strauss
- Karl Markovics (VF : Richard Sammel) : Dr Farge
- Direction artistique VF : Barbara Tissier[5] Adaptation VF : William Coryn[5]
ProductionModifier
L'essentiel du tournage a eu lieu début 2010 à Berlin, en Allemagne[6] et le film a été présenté hors-compétition lors du 61e Festival international du film de Berlin[7]. Une partie du tournage a été réalisé à l'hôtel Adlon, où l'histoire du film prend place[8].
Sortie et accueilModifier
Une bande annonce a été diffusée sur internet par Studio Canal en février 2011.
Box-officeModifier
Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2013).
Pour l'améliorer, ajoutez des références vérifiables [comment faire ?] ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source. |
- Mondial : 130 786 397 $ ; 15,4 millions d'entrées fin 2011[9]
- États-Unis : 63 686 397 $
- France : 1 013 267 entrées
Voir aussiModifier
BibliographieModifier
- Céline Fontana, « Sans identité », TV Magazine,Le Figaro, Paris, 3 juin 2018, p.14
Notes et référencesModifier
- http://www.unifrance.org/film/31951/sans-identite
- (en) Dates de sortie sur l’Internet Movie Database
- AlloDoublage
- Doublage Québec
- « Sans identité », sur RS Doublage
- Lieux de tournage du film.
- (en) « La Compétition de la 61e [[Festival international du film de Berlin|Berlinale]] », berlinale.de, (consulté le 19 janvier 2011)
- Tournage du film à Berlin
- « L'exportation des films français en 2011 », CNC.
Liens externesModifier
- Site officiel
- Sans identité, fiche de StudioCanal
- Ressources relatives à l'audiovisuel :