Wikipédia

Saison 1963-1964 de l'AS Saint-Étienne

saison de l'AS Saint-Étienne
AS Saint-Étienne
Saison 1963-1964

Généralités
Président Roger Rocher
Entraîneur Jean Snella
Résultats
Division 1 1er
44 pts ( 18V, 8N, 8D)
Coupe de France Éliminé en 16e de finale
Coupe Drago Éliminé au 3e tour
Meilleur buteur André Guy, 28 buts

Chronologie

Saison précédente Saison suivante

modifier Consultez la documentation du modèle

Cette page présente la saison 1963-1964 de l'AS Saint-Étienne. Le club évolue en Division 1, en Coupe de France et en Coupe Drago.

Résumé de la saison modifier

  • Retour en Division 1 et retour magistral puisque le club est champion de France pour la deuxième fois de son histoire.
  • Jean Snella est de retour au club comme entraîneur cette saison. Durant cette saison, René Domingo a dû mettre un terme à sa carrière en raison d’une fracture à la jambe survenue lors de la rencontre contre Valenciennes le .
  • C’est le début de la suprématie stéphanoise sur le championnat de France.

Équipe professionnelle modifier

Transferts modifier

Sont considérés comme arrivées, des joueurs n’ayant pas joué avec l’équipe 1 la saison précédente.

  Tableau des transferts
Nom Nationalité Poste Transfert Provenance/Destination Division
  Arrivées
Pierre Bernard   Gardien Transfert Nîmes   Division 1
Joseph Hartmann   Milieu de terrain Transfert Lille OSC   Division 2
Eli Mercati   Défenseur - - Formé au club
Jacques Veggia   Attaquant Transfert SC Toulon   Division 2
Robert Salen   Attaquant Transfert AS Béziers   Division 2
Frédéric N'Doumbé   Attaquant Transfert SO Montpellier   Division 1
  Départs
Jean-Paul Biscarrat   Milieu - - -
Jean-Baptiste Bordas   Milieu Transfert Le Havre AC   Division 2
Jean Oleksiak   Milieu Transfert Lille OSC   Division 2
Jacques Faivre   Milieu Arrêt carrière - -

Effectifs modifier

Effectif de la saison 1963-1964
Joueurs Encadrement technique
No  P. Nat.[1] Nom Date de naissance Sélection[2] Club précédent
999 G   Philippe, RobertRobert Philippe 08/01/1937 (26 ans) – Forbach
999 G   Donoyan, RenéRené Donoyan 08/04/1940 (20 ans) – Formé au club
999 G   Bernard, PierrePierre Bernard 27/01/1932 (32 ans) France Nîmes
999 D   Casado, JuanJuan Casado 07/05/1935 (28 ans) – Formé au club
999 D   Tylinski, RichardRichard Tylinski 18/09/1937 (25 ans) France Formé au club
999 D   Sbaïz, NelloNello Sbaïz 08/05/1941 (22 ans) – Formé au club
999 D   Courbon, RégisRégis Courbon 25/04/1939 (25 ans) – Formé au club
999 D   Polny, GeorgesGeorges Polny 02/02/1943 (21 ans) – Formé au club
999 D   Mercati, ElieElie Mercati 02/12/1944 (18 ans) – Formé au club
999 D   Herbin, RobertRobert Herbin 30/03/1939 (25 ans) France Formé au club
999 M   Domingo, RenéRené Domingo 28/12/1928 (34 ans) France Formé au club
999 M   Ferrier, RenéRené Ferrier 07/12/1936 (26 ans) France Formé au club
999 A   Mekloufi, RachidRachid Mekloufi 12/08/1936 (26 ans) Algérie Servette Genève
999 M   Jacquet, AiméAimé Jacquet 27/11/1941 (21 ans) France Formé au club
999 A   Epalle, GérardGérard Epalle 07/07/1944 (18 ans) – formé au club
999 M   Balboa, ManuelManuel Balboa 15/07/1940 (22 ans) – formé au club
999 M   Mitoraj, RolandRoland Mitoraj 05/02/1940 (24 ans) France Formé au club
999 A   Foix, JacquesJacques Foix 26/11/1930 (32 ans) France Toulouse FC
999 A   Guy, AndréAndré Guy 03/03/1941 (23 ans) France FC Sochaux
999 A   Baulu, Jean-ClaudeJean-Claude Baulu 15/06/1936 (27 ans) – US Valenciennes-Anzin
999 M   Hartmann, JosephJoseph Hartmann 19/12/1935 (27 ans) – Lille OSC
999 A   Masson, JeanJean Masson – – Formé au club
999 A   Veggia, JacquesJacques Veggia 14/02/1942 (22 ans) – SC Toulon
999 A   Salen, RobertRobert Salen 05/12/1935 (27 ans) – AS Béziers
999 A   N'Doumbé, FrédéricFrédéric N'Doumbé 09/01/1935 (29 ans) – SO Montpellier
Entraîneur(s)
Légende

 

Championnat modifier

Matchs allers modifier

Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Points Classement
01/09/1963 J01 US Valenciennes-Anzin Dom.   1 – 1 Epalle   42e 1 11
07/09/1963 J02 Toulouse FC Ext.   4 - 0 - 1 18
13/09/1963 J03 AS Monaco FC Dom.   4 - 1 Herbin   14e, Guy   39e, Foix   85e, Mekloufi   86e 3 13
22/09/1963 J04 Olympique lyonnais Ext.   4 - 5 Mekloufi   8e   71e, Foix   17e, Guy   83e   85e 5 5
06/10/1963 J05 Angers SCO Dom.   2 – 2 Herbin   55e   73e 6 9
13/10/1963 J06 Nîmes Olympique Ext.   0 - 2 Guy   18e   87e 8 4
20/10/1963 J07 Stade de Reims Dom.   1 – 1 Guy   63e 9 3
01/11/1963 J08 Stade français FC Ext.   1- 3 Guy   10e, Mekloufi   40e   61e 11 2
03/11/1963 J09 RC Lens Dom.   1 - 0 Herbin   42e 13 1
26/02/1964 J10 FC Rouen Ext.   0 – 0 - 14 2
17/11/1963 J11 OGC Nice Dom.   2 – 2 Mekloufi   7e, Guy   57e 15 2
24/11/1963 J12 FC Girondins de Bordeaux Ext.   2 - 3 Herbin   10e, Baulu   13e, Mekloufi   71e 17 1
01/12/1963 J13 Stade rennais UC Ext.   1 – 1 Baulu   82e 18 1
08/12/1963 J14 FC Nantes Dom.   6 - 1 Herbin   13e, Mekloufi   33e, Foix   38e, Ferrier   85e, Guy   73e   83e 20 1
15/12/1963 J15 RC Strasbourg Ext   2 - 0 - 20 1
18/03/1964 J16 UA Sedan-Torcy Dom.   2 - 1 Herbin   27e, Mekloufi   60e 22 1
29/12/1963 J17 RC Paris Ext.   1 - 3 Marcel   34e (csc), Herbin   38e, Guy   45e 24 1
Détails des matchs allers
Journée 1 AS Saint-Étienne 1 - 0 US Valenciennes-Anzin Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 1er novembre 1963
11e
1 pt
 Epalle   42e (1 – 0) Bonnel   31e Spectateurs : 7 241
Arbitrage : J. Barberan
R. Donoyan – J. Cassado, R. Tylinski, N. Sbaiz – R. Domingo, R. Ferrier – J. Hartmann, R. Herbin, G. Epalle, R. Mekhloufi, J. Foix Équipes D. Labalette – P. Mayet, L. Provelli, W. Matzky - J.C. Piumi, B. Kocik – J.M. Valnet, J. Bonnel, F. Préseau, S. Breuvart, G. Guillon
Journée 2 Toulouse FC 4 - 0 AS Saint-Étienne Stadium municipal, Toulouse
Samedi 7 septembre 1963
18e
1 pt
 Groschulski   5e   78e, Dorsini   27e, Baratte   38e (3 – 0) - Spectateurs : 9 463
Arbitrage : E. Mallereau
G. Roussel – J. Mouthon, C. Simon, J.A. Redin – R. Bocchi, R. Bruneton – E. Wojciak, K. Mahi, A. Groschulski, E. Baraffe, P. Dorsini Équipes P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, R. Herbin – J. Foix, J. Hartmann, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Masson
Journée 3 AS Saint-Étienne 4 - 1 AS Monaco FC Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Vendredi 13 septembre 1963
13e
3 pts
 Herbin   14e, Guy   39e, Foix   85e, Mekloufi   86e (2 – 0) Douis   50e Spectateurs : 12 992
Arbitrage : J. Lamour
P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, N. Sbaiz – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Masson Équipes J.C. Hernandez – G. Casolari, M. Artelesa, M. Nowak – M. Hidalgo, H. Biancheri – K. Djibrill, Y. Douis, L. Cossou, S. Théo, A. Carlier
Journée 4 Olympique lyonnais 4 - 5 AS Saint-Étienne Stade de Gerland. Lyon
Dimanche 22 septembre 1963
5e
5 pts
 Rambert   26e   27e   78e, Rivoire   65e (2 – 2) Mekloufi   8e   71e, Foix   17e, Guy   83e   85e Spectateurs : 16 014
Arbitrage : R. Barde
M. Aubour – J. Djorkaeff, T. Polak, A. Mignot – L. Degeorges, M. Bossy – G. Hatchi, J.L. Rivoire, N. Combin, M. Leborgne, A. Rambert Équipes P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, N. Sbaiz – J.C. Baulu, A. Guy, G. Epalle, R. Mekhloufi, J. Foix
Journée 5 AS Saint-Étienne 2 - 2 Angers SCO Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Samedi 6 octobre 1963
9e
6 pts
 Herbin   55e   73e (0 – 0) Thomas   61e   71e Spectateurs : 10 667
Arbitrage : M. Kitabdjian
P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, R. Ferrier – J.C. Baulu, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Foix Équipes C. Voloviec – M. Grobarcik, Z. Chlosta, P. Bourdel – H. Zénier, S. Ziemczak – J. Parchard, R. Ehrhardt, J.P. Thomas, S. Bruey, M. Stiévenard
Journée 6 Nîmes Olympique 0 – 2 AS Saint-Étienne Stade Jean-Bouin,Nîmes
Dimanche 13 octobre 1963
4e
8 pts
 R. Lacoste (0 – 1) Guy   18e   87e Spectateurs : 9 031
Arbitrage : -
L. Landi – H. Noël, D. Charles-Alfred, C. Poirier – J.V. Bandera, P. Barlaguet – P. Chillan, A. Garnier, J.R. Parodi, S. Djebaili, C. Marcy Équipes P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, R. Ferrier – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Veggia
Journée 7 AS Saint-Étienne 1 - 1 Stade de Reims Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 20 octobre 1963
3e
9 pts
 Guy   63e (0 – 0) Vincent   87e Spectateurs : 26 966
Arbitrage : H. Faucheux
P. Bernard – J. Cassado, N. Sbaiz, G. Polny – R. Domingo, R. Ferrier – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Veggia Équipes M. Barreau – J. Wendling, R. Kaelbel, B. Rodzik – C. Robin, J. Vincent – W. Hehn, F. Soltys, H. Akesbi, R. Piantoni, P. Sauvage
Journée 8 Stade français FC 1 – 3 AS Saint-Étienne Stade Haras Lupin,Vaucresson
Vendredi 1er novembre 1963
2e
11 pts
 Stako   87e (pén.) (0 – 2) Guy   10e, Mekloufi   40e   61e Spectateurs : 19 502
Arbitrage : A. Vuillemin
G. Carnus – P. Bacquet, S. Maryan, J. Baconnier – R. Péri, E. Stako – P. Pottier, G. Peyroche, C. Loubet, J.P. Alba, A. Fefeu Équipes P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, N. Sbaiz – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Veggia
Journée 9 AS Saint-Étienne 1 - 0 RC Lens Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 3 novembre 1963
1er
13 pts
 Herbin   42e (1 – 0) J. Barberan Spectateurs : 14 060
Arbitrage : -
P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, R. Courbon – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Veggia Équipes J. Moreira – L. Polonia, D. Deschamps, E. Zamparini – B. Placzek, M. Bourrier – G. Lech, G. Sénac, J. Deloffre, A. Oudjani, P. Courtin
Journée 10 FC Rouen 0 – 0 AS Saint-Étienne Stade Robert-Diochon, Rouen
Mercredi 26 février 1964
2e
14 pts
 - (0 – 0) - Spectateurs : 12 699
Arbitrage : M. Bois
A. Duchêne – P. Phélipon, M. Bruat, M. Sénéchal – P. Tournier, J.L. Léonetti – A. Betta, J.P. Destrumelle, C. Robelle, R. Guillas, J.L. Buron Équipes P. Bernard – R. Courbon, R. Tylinski, N. Sbaiz – J. Foix, R. Mitoraj – J. Hartmann, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé

Match initialement prévu le , mais remis car Rouen joue en Coupe Rappan

Journée 11 AS Saint-Étienne 2 - 2 OGC Nice Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 17 novembre 1963
2e
15 pts
 Mekloufi   7e, Guy   57e (1 – 1) Granella   28e, Sékou   78e Spectateurs : 12 537
Arbitrage : C. Blum
P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, N. Sbaiz – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Veggia Équipes C. Marchetti – A. Cornu, A. Boragno, G. Cauvin – M. Serrus, F. Isnard – D. Rustichelli, E. Gianella, T. Sékou, Y. Giner, A. Granella
Journée 12 FC Girondins de Bordeaux 2 – 3 AS Saint-Étienne Parc Lescure,Bordeaux
Dimanche 24 novembre 1963
1er
17 pts
 Robuschi   24e   85e (1 – 2) Herbin   10e, Baulu   13e, Mekloufi   71e Spectateurs : 14 488
Arbitrage : F. Eurdékian
J.C. Ranouil – J. Bidegarray, C. Rey, F. Navarro – B. Baudet, G. Calleja – K. Keita, G. Abossolo, H.A. De Bourgoing, D. Couécou, L. Robuschi Équipes P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, N. Sbaiz – J.C. Baulu, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Foix
Journée 13 Stade rennais UC 1 – 1 AS Saint-Étienne Stade de la route de Lorient, Rennes
Dimanche 1er décembre 1963
1er
18 pts
 Lamartine   2e (1 – 0) Baulu   82e Spectateurs : 18 301
Arbitrage : E.Mallereau
J.C. D'Arménia – E. Grosshans, Y. Boutet, R. Cédolin – J.C. Lavaud, C. Dubaële – B. Ruaudel, R. Lamartine, A. Jubert, M. Loncle, G. Pellegrini Équipes P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, N. Sbaiz – J.C. Baulu, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Foix

L’ASSE termine la rencontre à 10, à la suite d'une blessure de Nello Sbaïz à la 75e minute.

Journée 14 AS Saint-Étienne 6 - 1 FC Nantes Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche
1er
20 pts
 Herbin   13e, Mekloufi   33e, Foix   38e, Ferrier   85e, Guy   73e   83e (3 – 0) Gondet   63e Spectateurs : 9 106
Arbitrage : M.Kitabdjian
P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, R. Courbon – R. Domingo, R. Ferrier – J.C. Baulu, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Foix Équipes D. Eon – G. De Michèle, R. Budzinski, R. Siatka – G. Le Chenadec, J.C. Suaudeau – J. Simon, J. Guillot, R. Santos, P. Gondet, B. Blanchet
Journée 15 RC Strasbourg 2 – 0 AS Saint-Étienne Stade de la Meinau, Strasbourg
Dimanche 15 décembre 1963
1er
20 pts
 Gress   75e, Farias   81e (0 – 0) - Spectateurs : 15 321
Arbitrage : R. Machin
F. Remetter – R. Hauss, D. Devaux, P. Sbaiz – R. Stieber, J. Davanne – G. Gress, J. Farias, C. Koza, M. Leblond, G. Hausser Équipes P. Bernard – R. Courbon, R. Tylinski, G. Polny – R. Domingo, R. Ferrier – J.C. Baulu, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, J. Foix
Journée 16 AS Saint-Étienne 2 - 1 UA Sedan-Torcy Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Mercredi 18 mars 1964
1er
22 pts
 Herbin   27e, Mekloufi   60e (1 – 0) Salem   72e Spectateurs : 12 736
Arbitrage : J. Zuszek
P. Bernard – N. Sbaiz, R. Tylinski, G. Polny – J. Foix, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé Équipes A. Roszak – L. Lemasson, M. Rastoll, G. Jacob – P. Michelin, P. Barré – E. Salaber, M. Fulgenzy, M. Salem, Y. Roy, C. Brény

Richard Tylinski sort blessé à la 83e minute. Le match devait se jouer à la , mais il a été remis pour cause de terrain enneigé

Journée 17 RC Paris 1 – 3 AS Saint-Étienne Parc des Princes, Paris
Dimanche 29 décembre 1963
1er
24 pts
 Magny   70e (0 – 3) Marcel   34e (csc), Herbin   38e, Guy   45e Spectateurs : 23 372
Arbitrage : A. Carette
D. Varini – B. Lelong, J.L. Lagadec, R. Dufez – J.J. Marcel, B. Bollini – F. Heutte, G. Grizzetti, G. Van Sam, M. Watteau, F. Magny Équipes P. Bernard – J. Cassado, R. Tylinski, J. Foix – R. Domingo, R. Ferrier – J.C. Baulu, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, R. Salen
 

Matchs retours modifier

Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Points Classement
05/01/1964 J18 RC Paris Dom.   2 - 1 Guy   34e, Salen   79e 26 1
19/01/1964 J19 US Valenciennes-Anzin Ext.   1 - 2 Guy   29e   45e 28 1
26/01/1964 J20 Toulouse FC Dom.   7 - 1 Guy   5e   61e   81e   83e, Mekloufi   16e (pén.)   88e, N’Doumbé   39e 30 1
02/02/1964 J21 AS Monaco FC Ext.   2 - 1 Herbin   39e 30 1
16/02/1964 J22 Olympique lyonnais Dom.   2 - 1 Mekloufi   15e Degeorges   35e (csc) 32 1
23/02/1964 J23 Angers SCO Ext.   3 - 1 Guy   43e 32 1
08/03/1964 J24 Nîmes Olympique Dom.   3 - 0 Barlaguet   20e (csc), Guy   55e   73e 34 1
14/03/1964 J25 Stade de Reims Ext.   3 - 1 Foix   69e 34 1
28/03/1964 J26 Stade français FC Dom.   0 - 1 - 34 1
05/04/1964 J27 RC Lens Ext.   4 - 2 Guy   4e   67e 34 1
12/04/1964 J28 FC Rouen Dom.   1 - 0 Guy   62e 36 1
01/04/1964 J29 OGC Nice Ext.   1 – 1 Mekloufi   75e 37 1
29/04/1964 J30 FC Girondins de Bordeaux Dom.   4 - 0 Foix   45e   70e   90e, Mekloufi   73e (pén.) 39 1
03/05/1964 J31 Stade rennais UC Dom.   3 - 0 Mekloufi   14e   52e, Guy   69e 41 1
17/05/1964 J32 FC Nantes Ext.   1 - 3 Herbin   73e, Guy   75e   82e 43 1
31/05/1964 J33 UA Sedan-Torcy Ext.   3 - 0 - 43 1
07/06/1964 J34 RC Strasbourg Dom.   2 – 2 Salen   61e, Guy   89e 44 1
Détails des matchs retours
Journée 18 AS Saint-Étienne 2 - 1 RC Paris Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 5 janvier 1964
1er
26 pts
 Guy   34e, Salen   79e (-) Magny   25e Spectateurs : 19 345
Arbitrage : F.Eurdékian
P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, J. Foix – R. Domingo, R. Ferrie r – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé Équipes D. Varini – R. Dufez, P. Bodin, J.L. Lagadec – J.J. Marcel, E. Kula – F. Heutte, G. Grizzetti, F. Magny, M. Watteau, B. Bollini
Journée 19 US Valenciennes-Anzin 1 - 2 AS Saint-Étienne Stade Nungesser, Valenciennes
Dimanche 19 janvier 1964
1er
28 pts
 Guillon   14e (1 - 2) Guy   29e   45e Spectateurs : 13 422
Arbitrage : R.Machin
J. Magiera – P. Mayet, L. Provelli, W. Matzky – D. Cordier, B. Kocik – J.P. Guinot, J. Bonnel, F. Préseau, J.C. Piumi, G. Guillon Équipes P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, J. Foix – R. Domingo, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé

René Domingo se blesse dès la 15e minute et doit sortir. Il ne pourra plus jouer avec les professionnels par la suite.

Journée 20 AS Saint-Étienne 7 - 1 Toulouse FC Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 26 janvier 1964
1er
30 pts
 Guy   5e   61e   81e   83e, Mekloufi   16e (pén.)   88e, N’Doumbé   39e (3 - 1) Mouthon   14e Spectateurs : 9 711
Arbitrage : M.Kitabdjian
R. Donoyan – J. Casado, R. Tylinski, J. Foix – N. Sbaiz, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé Équipes G. Roussel – J.A. Redin, C. Simon, R. Grimbert – R. Bocchi, R. Bruneton – S. Edimo, A. Jarra Saguier, E. Baraffe, E. Wojciak, J. Mouthon

Robert Herbin se blesse à la 70e minute et doit sortir.

Journée 21 AS Monaco FC 2 - 1 AS Saint-Étienne Stade Louis-II, Monaco
Dimanche 2 février 1964
1er
30 pts
 Akesbi   47e, Cossou   50e (1 - 2) Herbin   39e Spectateurs : 7 885
Arbitrage : R.Lacoste
J.C. Hernandez – G. Casolari, M. Artelesa, M. Nowak – M. Hidalgo, H. Biancheri – K. Djibrill, H. Akesbi, L. Cossou, Y. Douis, A. Carlier Équipes P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, J. Foix – N. Sbaiz, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé

Au tour de Frédéric N’Doumbé de se blesser et de sortir à la 84e minute.

Journée 22 AS Saint-Étienne 2 - 1 Olympique lyonnais Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 16 février 1964
1er
32 pts
 Mekloufi   15e Degeorges   35e (csc) (2 - 1) Rambert   5e Spectateurs : 33 526
Arbitrage : M.Bondon
P. Bernard – J. Casado, N. Sbaiz, G. Polny – J. Foix, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé Équipes M. Aubour – J. jorkaeff, T. Polak, A. Mignot – L. Degeorges, M. Leborgne – J. Dumas, A. Rambert, N. Combin, G. Hatchi, G. Taberner
Journée 23 Angers SCO 3 - 1 AS Saint-Étienne Stade Jean Bouin (Angers), Angers
Dimanche 23 février 1964
1er
32 pts
 Bruey   30e   69e, Ehrhardt   48e (1 - 1) Guy   43e Spectateurs : 10 493
Arbitrage : A.Carette
R. Devis – M. Grobarcik, Z. Chlosta, D. Defnoun – S. Ziemczak, P. Bourdel – J.P. Thomas, R. Ehrhardt, S. Bruey, H. Zénier, M. Stiévenard Équipes P. Bernard – J. Casado, N. Sbaiz, G. Polny – J. Foix, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé
Journée 24 AS Saint-Étienne 3 - 0 Nîmes Olympique Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 8 mars 1964
1er
34 pts
 Barlaguet   20e (csc), Guy   55e   73e (1 - 0) - Spectateurs : 8 694
Arbitrage : M.Uhlen
P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, N. Sbaiz – J. Foix, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé Équipes L. Landi – A. Zouba, D. Charles-Alfred, J.V. Bandera – J. Novi, P. Barlaguet – P. Chillan, A. Garnier, J.M. Marcellin, S. Djebaili, G. Aigoul
Journée 25 Stade de Reims 3 - 1 AS Saint-Étienne Stade Auguste-Delaune,Reims
Samedi 14 mars 1964
1er
34 pts
 Sauvage   35e (pén.), Gianella   48e, Bruant   50e (1 - 0) Foix   69e Spectateurs : 14 941
Arbitrage : M.Bondon
M. Barreau – J. Wendling, R. Kaelbel, J.P. Lemenan – B. Hiegel, J. Vincent – F. Bruant, R. Kopa, E. Gianella, A. Hess, P. Sauvage Équipes P. Bernard - J. Casado, R. Tylinski, N. Sbaiz – J. Foix, R. Mitoraj – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé
Journée 26 AS Saint-Étienne 0 - 1 Stade français FC Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Samedi 28 mars 1964
1er
34 pts
 - (0 - 1) Fefeu   26e Spectateurs : 12 482
Arbitrage : J.Barberan
P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, R. Courbon – N. Sbaiz, R. Mitoraj – J.C. Baulu, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé Équipes G. Carnus – F. Stasiak, B. Trusas, J. Baconnier – P. Bacquet, E. Stako – A. Fefeu, R. Béranger, G. Peyroche, M. Milutinovic, J.P. Alba
Journée 27 RC Lens 4 - 2 AS Saint-Étienne Stade Félix-Bollaert, Lens
Dimanche 5 avril 1964
1er
34 pts
 Sénac   17e   80e, Lech   85e, Van Holme   89e (1 - 1) Guy   4e   67e Spectateurs : 22 874
Arbitrage : A.Petit
M. Dobat – L. Polonia, R. Sillou, E. Zamparini – M. Bourrier, B. Placzek – M. Van Holme, J. Deloffre, G. Lech, G. Sénac, R. Krawczyk Équipes P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – A. Jacquet, J. Foix – R. Salen, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé
Journée 28 AS Saint-Étienne 1 - 0 FC Rouen Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 12 avril 1964
1er
36 pts
 Guy   62e (0 - 0) - Spectateurs : 12 567
Arbitrage : M.Kitabdjian
P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – N. Sbaiz, R. Ferrier – J. Veggia, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, R. Salen Équipes A. Duchêne – P. Phélipon, M. Sénéchal, D. Druda – P. Tournier, J.L. Léonetti – R. Rizzi, J.P. Destrumelle, Y. Goujon, R. Guillas, D. Bailliez
Journée 29 OGC Nice 1 - 1 AS Saint-Étienne Stade du Ray, Nice
Mercredi 1er avril 1964
1er
37 pts
 Giner   35e (1 - 0) Mekloufi   75e Spectateurs : 16 951
Arbitrage : R.Lacoste
Y. Garofalo – A. Granella, F. Isnard, G. Albert – M. Serrus, A. Boragno – D. Rustichelli, H.J. Maison, S. Roy, Y. Giner, C. Loubet Équipes P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – A. Jacquet, J. Foix – R. Salen, R. Herbin, J. Veggia, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé

Cette journée initialement prévue le , a été avancée début avril en raison de la rencontre internationale France-Hongrie qui se jouait le .

Journée 30 AS Saint-Étienne 4 - 0 FC Girondins de Bordeaux Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Mercredi 29 avril 1964
1er
39 pts
 Foix   45e   70e   90e, Mekloufi   73e (pén.) (1 - 0) - Spectateurs : 8 658
Arbitrage : F.Eurdékian
P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – N. Sbaiz, R. Ferrier – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, R. Salen Équipes J.C. Ranouil – G. Moevi, C. Rey, A. Chorda – B. Baudet, G. Calleja – D. Couécou, A. Gori, H.A. De Bourgoing, G. Abossolo, L. Robuschi
Journée 31 AS Saint-Étienne 3 - 0 Stade rennais UC Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 3 mai 1964
1er
41 pts
 Mekloufi   14e   52e, Guy   69e (1 - 0) - Spectateurs : 10 863
Arbitrage : A.Petit
P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – N. Sbaiz, R. Ferrier – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, R. Salen Équipes J.C. D'Arménia – E. Grosshans, Y. Boutet, A. Jubert – A. Ascensio, J.P. Brucato – J.F. Prigent, R. Lamartine, C. Dubaële, M. Loncle, G. Pellegrini
Journée 32 FC Nantes 1 - 3 AS Saint-Étienne Stade Marcel-Saupin, Nantes
Dimanche 17 mai 1964
1er
43 pts
 Muller   77e (0 - 0) Herbin   73e, Guy   75e   82e Spectateurs : 13 179
Arbitrage : M.Bois
D. Eon – G. Bout, R. Budzinski, R. Siatka – G. Le Chenadec, J.C. Suaudeau – P. Gondet, J. Guillot, R. Muller, J. Simon, B. Blanchet Équipes P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – N. Sbaiz, R. Ferrier – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, R. Salen. Entraîneur : J. Snella.
Journée 33 UA Sedan-Torcy 3 - 0 AS Saint-Étienne Stade Émile-Albeau, Sedan
Dimanche 31 mai 1964
1er
43 pts
 Salem   13e, Herbet   30e, Perrin   51e (0 - 0) - Spectateurs : 7 915
Arbitrage : A.Vuillemin
J.P. Kraft – L. Lemasson, G. Jacob, M. Fulgenzy – P. Michelin, P. Barré – E. Salaber, B. Roubaud, A. Perrin, M. Salem, Y. Herbet Équipes P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – N. Sbaiz, R. Ferrier – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, F. N'Doumbé
Journée 34 AS Saint-Étienne 2 - 2 RC Strasbourg Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 7 juin 1964
1er
44 pts
 Salen   61e, Guy   89e (0 - 1) Farias   40e, Szczepaniak   59e Spectateurs : 13 658
Arbitrage : M. Kitabdjian
P. Bernard – J. Casado, R. Tylinski, G. Polny – N. Sbaiz, R. Ferrier – J. Foix, R. Herbin, A. Guy, R. Mekhloufi, R. Salen Équipes F. Remetter – R. Hauss, D. Devaux, G. Gonzalès – R. Stieber, M. Leblond – G. Gress, G. Coinçon, J. Farias, J. Davanne, R. Szczepaniak
 

Classement final modifier

En cas d'égalité entre deux clubs, le premier critère de départage est la différence de buts.

Classement
Rang Équipe Pts J G N P Bp Bc Diff
1 AS Saint-Étienne P 44 34 18 8 8 71 48 +23
2 AS Monaco FC T 41 34 17 7 10 62 45 +17
3 RC Lens 40 34 17 6 11 71 46 +25
4 Olympique lyonnais C 39 34 15 9 10 58 53 +5
5 Toulouse FC 37 34 13 11 10 56 54 +2
6 US Valenciennes-Anzin 35 34 14 7 13 49 39 +10
7 FC Girondins de Bordeaux 34 34 13 8 13 55 58 -3
8 FC Nantes P 34 34 13 8 13 51 59 -8
9 RC Strasbourg 33 34 11 11 12 43 41 +2
10 Angers SCO 33 34 11 11 12 54 62 -8
11 Stade rennais UC 33 34 12 9 13 54 65 -11
12 UA Sedan-Torcy 32 34 14 4 16 62 52 +10
13 Nîmes Olympique 32 34 12 8 14 45 45 0
14 FC Rouen 32 34 12 8 14 50 51 -1
15 Stade français FC 32 34 13 6 15 48 53 -5
16 RC Paris 31 34 12 7 15 66 76 -10
17 Stade de Reims 27 34 8 11 15 37 56 -19
18 OGC Nice 23 34 7 9 18 45 74 -29

Victoire à 2 points

Qualifications européennes
Relégation
Abréviations

T : Tenant du titre
C : Vainqueur de la Coupe de France 1963-64
P : Promus de Division 2

  • Les deux premiers du classement de D2, à savoir le Lille OSC et le FC Sochaux, obtiennent la montée directe en D1. Les troisième et quatrième, le FC Metz et le SC Toulon, jouent des barrages pour monter.

Coupe de France modifier

Tableau récapitulatif des matchs modifier

Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Suite
12/01/1964 32èmes de finale Stade Saint-Germain Stade des Halles, Saint-Germain-en-Laye   2 - 0 Salen   62e, Sbaiz   62e Qualifiés pour le prochain tour
09/02/1964 16èmes de finale US Valenciennes-Anzin Parc des Princes, Paris   2 - 1 Baulu   20e Éliminés
Détails des matchs de Coupe de France
64èmes de finale Stade Saint-Germain 0 - 2 AS Saint-Étienne Stade des Halles, Saint-Germain-en-Laye
Dimanche 12 janvier 1964
-
 - (0 - 0) Salen   62e, Sbaiz   62e Spectateurs : 3 600
Arbitrage : -
- Équipes Bernard, Tylinski R, Casado, Herbin, Sbaiz, Domingo, Jacquet, Baulu, Foix, Mitoraj, Salen
16èmes de finale US Valenciennes-Anzin 2 - 1 AS Saint-Étienne Parc des Princes, Paris
Dimanche 9 février 1964
-
 Breuvart   2e, Kocik   93e (1 – 1) Baulu   20e Spectateurs : 17 932
Arbitrage : -
Magiera, Kocik, Matzy, Mayet, Piumi, Provelli, Bonnel, Breuvart, Guinot, Préseau, Sansonetti Équipes Bernard, Tylinski R, Casado, Herbin, Sbaiz, Jacquet, Baulu, Foix, Mitoraj, Mekloufi, Salen
 

Coupe Drago modifier

Tableau récapitulatif des matchs modifier

Date N o Adversaire Lieu Résultat Buteurs pour Saint-Étienne Suite
01/03/1964 2e Tour Cannes Stade des Hespérides,Cannes   0 - 2 Epalle   28e, Balboa   42e Qualifié pour le 3e tour
22/03/1964 3e tour US Forbach Stade du Schlossberg,Forbach   1 - 0 - Éliminé
Détails des matchs de Coupe Drago
2ème tour AS Cannes 0 - 2 AS Saint-Étienne Stade des Hespérides,Cannes
Dimanche 1er mars 1964
-
 - (0 – 2) Epalle   28e, Balboa   42e Spectateurs : 1 473
Arbitrage : -
Simeoni, Mistre, Mori, Moscadelli, Baeza, Bellone, Laugier, Amand, Guillas, Muro, Sporn Équipes Philippe, Tylinski, Mercati, Courbon, Polny, Jacquet, Baulu, Balboa, Epalle, Hartmann, Masson
3ème tour US Forbach 1 - 0 AS Saint-Étienne Stade du Schlossberg,Forbach
Dimanche 22 mars 1964
-
 Sinnes   33e (1 – 0) - Spectateurs : 1 639
Arbitrage : -
- Équipes Philippe, Courbon, Polny, Sbaïz, Jacquet, Baulu, Mitoraj, Balboa, Epalle, Veggia, Hartmann
 

Statistiques modifier

Équipe-type modifier

 
Équipe-type de la saison 1963-1964















Statistiques individuelles modifier

Statistiques individuelles de la saison 1963-1964
Nat. Nom Championnat Coupe de France Coupe Drago Total
MJ B MJ B MJ B MJ B
  Pierre Bernard 32 - 2 - - - 34 -
  Robert Philippe - - - - 2 - 2 -
  René Donoyan 2 - - - - 2 -
  Juan Casado 31 - 2 - - - 33 -
  Richard Tylinski 32 - 2 - - - 34 -
  Nello Sbaïz 23 - 2 1 1 - 26 1
  Régis Courbon 5 - - - 2 - 7 -
  Georges Polny 23 - - - 2 - 25 -
  Elie Mercati - - - - 1 - 1 -
  Robert Herbin 33 10 2 - - - 35 10
  René Domingo 17 - 1 - - - 18 -
  René Ferrier 14 1 - - - - 14 1
  Rachid Mekloufi 34 16 1 - - - 35 16
  Aimé Jacquet 2 - 2 - 2 - 6 -
  Gérard Epalle 2 1 - - 2 1 4 2
  Manuel Balboa - - - - 2 1 2 1
  Roland Mitoraj 10 - 2 - 1 - 13 -
  Jacques Foix 32 7 2 - - - 34 7
  André Guy 32 28 - - - - 32 28
  Jean-Claude Baulu 8 2 2 1 2 - 12 3
  Joseph Hartmann 3 - - - 2 - 5 -
  Jean Masson 2 - - - 1 - 3 -
  Jacques Veggia 7 - - - 1 - 8 -
  Robert Salen 17 2 2 1 - - 19 3
  Frédéric N'Doumbé 14 1 - - - - 14 1
 


Buteurs modifier

Place Nom Division 1 Coupe de France Coupe Drago TOTAL des BUTS
1   André Guy 28 buts - - 28 buts
2   Rachid Mekloufi 16 buts - - 16 buts
3   Robert Herbin 10 buts - - 10 buts
4   Jacques Foix 7 buts - - 7 buts
5   Robert Salen 2 buts 1 but - 3 buts
  Jean-Claude Baulu 2 buts 1 but - 3 buts
7   Gérard Epalle 1 buts - 1 but 2 buts
8   René Ferrier 1 but - - 1 buts
  Nello Sbaïz - 1 but - 1 but
  Manuel Balboa - - 1 but 2 buts
  Frédéric N'Doumbé 1 but - - 2 buts
# contre son camp 3 buts - - 3 buts
Total 11 buteurs 71 buts 3 buts 2 buts 76 buts

Date de mise à jour : le .

Affluences modifier

Total de 235869 spectateurs en 17 journées (soit 13.874 /match)

Affluence de l'AS Saint-Étienne à domicile

Racing Club de StrasbourgStade rennais football clubFootball Club des Girondins de BordeauxFootball Club de Rouen 1899Stade français (football)Nîmes OlympiqueOlympique LyonnaisToulouse Football Club (1937)Racing Club de France Football-Levallois 92Club sportif Sedan ArdennesFootball Club de NantesOlympique gymnaste club Nice Côte d'AzurRacing Club de LensStade de ReimsAngers Sporting Club de l'OuestAssociation sportive de Monaco football clubValenciennes Football Club

Équipe de France modifier

3 stéphanois auront les honneurs de l’Equipe de France cette saison : Pierre Bernard avec 6 sélections, Robert Herbin avec 4 sélections et René Ferrier avec une seule sélection.

Temps de jeu des joueurs de l'ASSE avec l'équipe de France sur la saison 1963 - 1964
Joueurs Position Date Lieu Adversaire Type rencontre Score Temps de jeu Buts
Pierre Bernard Gardien 29.09.1963 Sofia   Bulgarie Eliminatoires Championnat Europe   0- 1 90 -
Pierre Bernard Gardien 26.10.1963 Paris   Bulgarie Eliminatoires Championnat Europe   3 - 1 90 -
Pierre Bernard Gardien 11.11.1963 Paris   Suisse Amical   2 – 2 90 -
Pierre Bernard Gardien 25.12.1963 Paris   Belgique Amical   1- 2 90 -
Pierre Bernard Gardien 25.04.1964 Colombes   Hongrie Eliminatoires Championnat Europe   1- 3 90 -
Pierre Bernard Gardien 23.05.1964 Budapest   Hongrie Eliminatoires Championnat Europe   2- 1 90 -
Robert Herbin Défenseur 26.10.1963 Paris   Bulgarie Eliminatoires Championnat Europe   3 - 1 90   78e
Robert Herbin Défenseur 11.11.1963 Paris   Suisse Amical   2 – 2 90 -
Robert Herbin Défenseur 25.12.1963 Paris   Belgique Amical   1- 2 90 -
Robert Herbin Défenseur 25.04.1964 Colombes   Hongrie Eliminatoires Championnat Europe   1- 3 90 -
René Ferrier Milieu 26.10.1963 Paris   Bulgarie Eliminatoires Championnat Europe   3 - 1 90 -

Notes et références modifier

  1. ↑ Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
  2. ↑ Seule la sélection la plus importante est indiquée.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1963-1964_de_l%27AS_Saint-Étienne&oldid=210265945 ».