| Titre |
Titre original |
Réalisateur
|
| L'Abîme (film, 1958) |
ru:Пучина (фильм, 1958) |
Iouri Aleksandrovitch Mouzykant (ru) et Antonine Nikolaïevitch Daousson
|
| L'Affaire hétéroclite |
ru:Дело «пёстрых» (фильм) |
Nikolaï Vladimirovitch Dostal (ru)
|
| Aller plus vite que le vent[1] |
ru:Обгоняющая ветер |
Vladimir Zakharovitch Dovgan (ru) et Aleksandr Dmitrievitch Kourotchkine (ru)
|
| Andreïka |
ru:Андрейка (фильм) |
Nikolaï Ivanovitch Lebedev (ru)
|
| Années de feu[2] |
ru:Пламенные годы |
Aleksandr Alekseïevitch Alekseïev (ru) et Evgueni Alekseïevitch Alekseïev (ru)
|
| A propos de mon ami[3] |
ru:О моём друге |
Iouri Aramaïssovitch Erzinkian (ru)
|
| Aquarelle (court métrage, 1958) |
ru:Акварель (фильм) |
Otar Iosseliani
|
| Artistes de cirque (documentaire)[4] |
ru:Артисты цирка (Документальный фильм) |
Leonid Mikhaïlovitch Kristi (ru)
|
| Astronautes à quatre pattes (documentaire)[5] |
ru:Четвероногие астронавты (документальный) |
Nikolaï Tikhonov
|
| L'Ataman Kodr |
ru:Атаман Кодр |
Mikhaïl Kalik, Boris Rytsarev et Olga Petrovna Oulitskaïa (ru)
|
| Au carrefour (dessin animé) |
ru:На перекрёстке |
Nikolaï Petrovitch Fiodorov (ru)
|
| Au plus profond du continent de glace (documentaire)[6] |
ru:В глубь ледяного континента (документальный) |
Zoïa Petrovna Fomina
|
| L'Autre Côté (film, 1958) |
ru:По ту сторону (фильм, 1958) |
Fiodor Ivanovitch Filippov (ru)
|
| Avalanche des montagnes[7] |
ru:Лавина с гор |
Vassili Jouravlev
|
| La baguette de Koch, ou je ne saurais dire![8] |
ru:Палочка Коха, или Я не могла сказать! (короткометражка) |
Khanan Moïsseïevitch Chmani (ru)
|
| Beauté Bien-Aimée |
ru:Краса ненаглядная |
Vladimir Dmitrievitch Degtiariov (ru)
|
| La Belle-mère (film, 1958) |
ru:Мачеха (фильм, 1958) |
Abib Akper Ogly Ismaïlov (ru)
|
| Bonheur difficile |
ru:Трудное счастье |
Alexandre Stolper
|
| Le Bonheur doit être protégé[9] |
ru:Счастье надо беречь (1958) |
Iossif Abramovitch Choulman
|
| Botagoz |
ru:Ботагоз (фильм) |
Iefim Iefimovitch Aron (ru)
|
| Boum (dessin animé)[10] |
ru:Бездельниц (мультфильм) |
Avenir Khouskavadze
|
| Bourrasque (film, 1958) |
ru:Шквал (фильм, 1958) |
Vladimir Borissovitch Feïnberg (ru) et Khouat Aboussentov
|
| Capitaine de premier rang |
ru:Капитан первого ранга (фильм) |
Aleksandr Mandrykine
|
| Cent mille (film, 1958)[11] |
ru:Сто тысяч |
Gnat Petrovitch Ioura et Viktor Mikhaïlovitch Ivanov (ru)
|
| C'est l'heure du perce-neige de la taïga |
ru:Пора таёжного подснежника |
Iaropolk Leonidovitch Lapchine (ru)
|
| Champignon teremok (dessin animé) |
ru:Грибок-теремок |
Vladimir Polkovnikov
|
| Chauffeur à contrecœur |
ru:Шофёр поневоле |
Nadejda Kocheverova
|
| Les Chemins de la vie (film, 1958)[12] |
ru:Дорогами жизни |
Semion Lipovitch Raïtbourt (ru)
|
| Le Coeur du soldat |
ru:Солдатское сердце (фильм) |
Sergueï Kolossov
|
| Le Conte du garçon-Kibaltchiche (dessin animé) |
ru:Сказка о Мальчише-Кибальчише (мультфильм) |
Alexandra Snejko-Blotskaïa
|
| Danses du monde (documentaire)[13] |
ru:Танцы мира (документальный) |
Lia Nikolaïevna Derbycheva
|
| Dans un port tranquille |
ru:У тихой пристани |
Edouard Gaïkovitch Abalian (ru) et Tamaz Meliava
|
| De quoi parle la rivière |
ru:О чём шумит река |
Grigori Gueorguievitch Melik-Avakian (ru)
|
| Le Dernier Centimètre |
ru:Последний дюйм |
Nikita Fiodorovitch Kourikhine (ru) et Teodor Iourievitch Boulfovitch (ru)
|
| Le Dernier de Saboudar |
ru:Последний из Сабудара |
Chota Ilytch Managadze (ru)
|
| Des cendres[14] |
ru:Из пепла |
Guelmout Dziouba
|
| Le Destin d'une femme (film, 1958) |
ru:Судьба женщины |
Nikolaï Konstantinovitch Sanichvili (ru)
|
| Deux familles[15] |
ru:Две семьи |
David Ermolaïevitch Kandelaki
|
| Les Deux Fedor |
ru:Два Фёдора |
Marlen Khoutsiev
|
| D'homme à homme (film, 1958)[16] |
ru:Человек человеку... |
Grigori Alexandrov
|
| Dindes (film, 1958)[17] |
ru:Индюки (фильм, 1958) |
Vitaoutas Petrovitch Mikalaouskas
|
| Le Dit de Tchapaïev (dessin animé)[18] |
ru:Сказ о Чапаеве (1958) |
Mikhaïl Tsekhanovski et Vera Vseslavovna Tchekhanovskaïa
|
| La Dix-huitième année 2e partie de la trilogie Le Chemin des tourments |
ru:Восемнадцатый год |
Grigori Rochal
|
| Le Don paisible (film) |
ru:Тихий Дон (фильм, 1958) |
Sergueï Guerassimov
|
| Les Drapeaux sur les tours |
ru:Флаги на башнях (фильм) |
Abram Aronovitch Naroditski (ru)
|
| Droujok |
ru:Дружок (фильм) |
Viktor Eisymont
|
| Les Enfants d'une autre |
ru:Чужие дети |
Tenguiz Abouladzé
|
| L'enquête se poursuit[19] |
ru:Следствие продолжается |
Agassi Aroutiounovitch Babaïan (ru)
|
| L'équipe commence à six heures |
ru:Смена начинается в шесть |
Vsevolod Ivanovitch Voronine
|
| Espiègle (film, 1958)[20] |
ru:Озорник (фильм, 1958) |
Karlo Samsonovitch Soulakaouri (ru)
|
| État d'urgence- Urgence |
ru:Ч. П. — Чрезвычайное происшествие |
Viktor Illarionovitch Ivtchenko (ru)
|
| Et, comment vas-tu ? (court-métrage)[21] |
ru:А, как у вас? |
Vladimir Fetine
|
| Eugène Onéguine (film, 1958) |
ru:Евгений Онегин (фильм, 1958) |
Roman Irinarkhovitch Tikhomirov (ru)
|
| Le Faiseur de miracles de Birioulev |
ru:«Чудотворец» из Бирюлёва |
Boris Rafaïlovitch Epchteïn
|
| Fasciné par toi |
ru:Очарован тобой (фильм, 1958) |
Yoʻldosh Aʼzamov
|
| Fatima (film, 1958) |
ru:Фатима (фильм, 1958) |
Semion Vissarionovitch Dolidze (ru) et Vladimir Egorovitch Valiev (ru)
|
| La Fête de la jeunesse (documentaire)[22] |
ru:Фестиваль юности (документальный) |
Mikhaïl Iakovlevitch Sloutski (ru)
|
| Feuilles rouges (film, 1958) |
ru:Красные листья |
Vladimir Vladimirovitch Korch-Sabline (ru)
|
| La Fiancée venue de l'autre monde |
ru:Жених с того света |
Leonid Gaïdaï
|
| La Fille du capitaine (film, 1958) |
ru:Капитанская дочка (фильм, 1958) |
Vladimir Pavlovitch Kaplounovski (ru)
|
| Fille du Théâtre Maly[23] |
ru:Дочь Малого театра (1958) |
Aleksandr Efimovitch Razoumny
|
| Les fils prennent la relève[24] |
ru:Сыновья идут дальше |
Zaguid Zarifovitch Sabitov (ru)
|
| La Flèche bleue (film) |
ru:Голубая стрела (фильм) |
Leonid Samoïlovitch Estrine (ru)
|
| Frappez à n'importe quelle porte |
ru:Стучись в любую дверь (фильм, 1958) |
Maria Nikolaïevna Fiodorova (ru)
|
| Garçon de Naples (dessin animé) |
ru:Мальчик из Неаполя |
Ivan Semionovitch Aksentchouk (ru)
|
| Garçon étoile |
ru:Звёздный мальчик (фильм) |
Anatoli Alekseïevitch Doudorov (ru) et Evgueni Zilberchtein
|
| Gélatine (documentaire)[25] |
ru:Гелати (документальный) |
Lana Gogoberidze
|
| L'Histoire des pingouins[26] |
ru:Повесть о пингвинах (документальный) |
Aleksandr Stepanovitch Kotchetkov
|
| L'Homme de la planète Terre[27] |
ru:Человек с планеты Земля |
Boris Alekseïevitch Bouneïev (ru)
|
| L'horloge s 'est arrêtée à minuit |
ru:Часы остановились в полночь |
Nikolaï Nikolaïevitch Figourovski (ru)
|
| L'Idiot (film, 1958) |
ru:Идиот (фильм, 1958) |
Ivan Pyriev
|
| Il n'y aura pas de départ aujourd'hui... |
ru:Сегодня увольнения не будет… |
Andreï Tarkovski
|
| L'Invité de la nuit |
ru:Ночной гость (фильм, 1958) |
Vladimir Chredel
|
| Ivan Brovkine dans les terres vierges |
ru:Иван Бровкин на целине |
Ivan Vladimirovitch Loukinski (ru)
|
| La Jeune Fille à la guitare |
ru:Девушка с гитарой |
Alexandre Feinzimmer
|
| Les Jeunes Années (film, 1958)[28] |
ru:Годы молодые (фильм, 1959) |
Alekseï Aleksandrovitch Michourine (ru)
|
| La Jeunesse de nos pères |
ru:Юность наших отцов |
Mikhaïl Kalik et Boris Rytsarev
|
| Jours d'octobre |
ru:В дни Октября |
Sergueï Vassiliev
|
| Kiev (1958)[29](Ce film comporte deux époques dont la réalisation s'étale sur plusieurs années) |
ru:Киевлянка (1958) |
Timofeï Vassilievitch Lebtchouk (ru)
|
| Kontsentrat |
ru:Концентрат (короткометражка) |
Andreï Tarkovski
|
| Kotchoubeï (film) |
ru:Кочубей (фильм) |
Iouri Ozerov
|
| La Légende du cœur de glace |
ru:Легенда о ледяном сердце |
Eldar Chenguelaia
|
| Loin dans les montagnes |
ru:Далеко в горах |
Aleksandr Iakovlevitch Karpov (ru)
|
| Lumière dans les montagnes[30] |
ru:Огонёк в горах (фильм, 1958) |
Boris Markovitch Dolinov
|
| Magnifique providence (documentaire)[31] |
ru: Великолепная предусмотрительность (документальный) |
Mikhaïl Aleksandrovitch Averbakh (ru)
|
| Maïakovski a commencé ainsi...[32] |
ru:Маяковский начинался так… |
Konstantine Konstantinovitch Pipinachvili (ru)
|
| La Maison d'en face (court métrage, 1958) |
ru:Дом напротив |
Aïan Gassanovna Chakhmalieva (ru)
|
| La Maison du chat (dessin animé) |
ru:Кошкин дом (мультфильм, 1958) |
Leonid Alekseïevitch Amalrik (ru)
|
| La Maladie de Milotchkina (court métrage)[33] |
ru :Милочкина болезн |
Maria Vikentievna Baguildz
|
| Maman est tombée malade[34] |
ru:Мама заболела |
Lev Vassilievitch Ivanov
|
| Mamelouk (film) |
ru:Мамлюк (фильм) |
David Evguenievitch Rondeli (ru), Viktor Tchankvetadze, I. Tarkhnichvili
|
| Manana (film)[35] |
ru:Манана |
Zakharia Levanovitch Goudavadze et Chalva Martachvili
|
| Marin de la « Comète » |
ru:Матрос с «Кометы» |
Isidore Annenski
|
| Mémoire du coeur |
ru:Память сердца (фильм) |
Tatiana Lioznova
|
| Milice populaire (court métrage) |
ru:Народная милиция (короткометражка) |
Gleb Panfilov
|
| Miroir magique (documentaire)[36] |
ru:Волшебное зеркало (документальный) |
Ivan Semionovitch Aksentchouk (ru), Viktor Grigorievitch Komissarjevski (ru) et Leonid Mikhaïlovitch Kristi (ru)
|
| Mister Iks |
ru:Мистер Икс |
Iouli Ossipovitch Khmelnitski (ru)
|
| Mon être cher |
ru:Дорогой мой человек |
Iossif Kheifitz
|
| Mon vaste Pays |
ru:Широка страна моя |
Roman Karmen
|
| Mozart et Salieri (théâtre filmé)[37] |
ru:Моцарт и Сальери |
Nina Ignatova
|
| Le Mystère d'une île lointaine (dessin animé) |
ru:Тайна далёкого острова |
Zinaïda Semionovna Broumberg (ru) et Valentina Semionovna Broumberg (ru)
|
| Notre correspondant[38] |
ru:Наш корреспондент |
Anatoli Mikhaïlovitch Granik (ru)
|
| Notre doux docteur |
ru:Наш милый доктор |
Chaken Kenjetaïevitch Aïmatov (ru) et Aleksandr Iakovlevitch Karpov (ru)
|
| Nous sommes de Semiretchie |
ru:Мы из Семиречья |
Soultan-Akhmet Khodjaïevitch Khodjikov (ru) et Alekseï Iakovlevitch Otchkine (ru)
|
| Nous suivons le soleil (animation) |
ru:Мы за солнышком идём |
Vladimir Dmitrievitch Degtiariov (ru)
|
| Les Nouvelles Aventures du chat botté |
ru:Новые похождения Кота в сапогах |
Alexandre Rou
|
| Nuit d'angoisse[39] |
ru:Tревожная ночь |
Tatiana Borissovna Berezantseva (ru)
|
| Nuit magique (court métrage)[40] |
ru:Волшебная ночь (короткометражка) |
Igor Novakov
|
| Nuits blanches (téléfilm)[41] |
ru:Белые ночи (телефильм) |
Merab Djaliachvili
|
| Oleko Dounditch |
ru:Олеко Дундич (фильм) |
Leonid Loukov
|
| Les ombres rampent |
ru:Тени ползут |
Ismaïl Makhmoudogly Efendiev (ru)
|
| Orage sur les champs |
ru:Гроза над полями |
Nikolaï Krassi et Iouri Lyssenko
|
| Oreilles d'or (dessin animé) |
ru:Золотые колосья (мультфильм) |
Leonid Varsanofievitch Aristov (ru) et Olga Khodataïeva
|
| Organisation de rencontres pour mariage sur Gontcharovka (1958) |
uk:Сватання на Гончарівці (фільм) |
Ihor Fedorovytch Zemhano (uk)
|
| L'Orient arabe dans l'art et les monuments culturels (documentaire)[42] |
ru:Арабский восток в искусстве и памятниках культуры (документальный) |
Zoïa Paavlovna Touloubieva
|
| Le Paquet de « Kazbek » |
ru:Пачка «Казбека» |
Rachid Salimovitch Atamalibekov
|
| Pas à sa place[43] |
ru:Не на своём месте |
Gleb Nikolaïevitch Komarovski (ru)
|
| Pères et Fils (film, 1958) |
ru:Отцы и дети (фильм, 1958) |
Natalia Sergueïevna Rachevskaïa (ru) et Adolf Solomonovitch Bergounker (ru)
|
| Petia et le Petit Chaperon Rouge (dessin animé) |
ru:Петя и Красная Шапочка |
Evgueni Nikolaïevitch Raïkovski (ru) et Boris Pavlovitch Stepantsev (ru)
|
| Pierre et le loup (dessin animé, 1958) |
ru:Петя и волк (мультфильм, 1958) |
Anatoli Gueorguevitch Karanovitch (ru)
|
| La Pie voleuse (film, 1958) |
ru:Сорока-воровка (фильм, 1958) |
Naoum Mikhaïlovitch Trakhtenberg (ru)
|
| La Piste de l'amitié (documentaire, 1958)[44] |
ru:Арена дружбы (документальный) |
К. Koulaguina
|
| Pluie de printemps (court métrage) |
ru:Весенний дождь |
Kira Mouratova et Aleksandr Igorevitch Mouratov (ru)
|
| Pluies (film, 1958)[45] |
ru:Дожди (фильм, 1958) |
Sergueï Dmitrievitch Kazakov
|
| Le Poème de la mer |
ru:Поэма о море |
Ioulia Solntseva
|
| Pont en feu[46] |
ru:Огненный мост |
Grigori Timofeïevitch Krikoun (ru)
|
| Poste élevé |
ru:Высокая должность |
Boris Arievitch Kimiagarov (ru)
|
| Première chanson d'amour |
ru:Песня первой любви |
Laert Vagarchevitch Vagarchian (ru) et Iouri Aramansovitch Ierzïnkian (ru)
|
| Premier Examen[47] |
ru:Первый экзамен |
Khangueldy Agakhanovitch Agakhanov (ru) et Pavel Syrov
|
| Le Premier Gars |
ru:Первый парень (фильм, 1958) |
Sergueï Paradjanov
|
| Premier jour (film, 1958) |
ru:День первый (фильм, 1958) |
Fridrikh Ermler
|
| Premier Violon (dessin animé) |
ru:Первая скрипка (мультфильм) |
Dmitri Naoumovitch Babitchenko (ru)
|
| Prévoir le vent[48] |
ru:обгоняющая ветер (фильм, 1958) |
Vladimir Zakharovitch Dovgan (ru) et Aleksandr Dmitrievitch Kourotchkine (ru)
|
| Prochain vol |
ru:Очередной рейс |
Rafaïl Ioulievitch Goldine (ru)
|
| Prologue (film, 1958)[49] |
ru:Пролог (1958) |
Efim Dzigan
|
| Qui est coupable ? (court métrage)[50] |
ru:Кто виноват? (Короткометражный фильм) |
Frounze Vaguinakovitch Dovlatian (ru) et Lev Solomonovitch Mirski (ru)
|
| La reine Elizabeth de Belgique en Union soviétique (documentaire)[51] |
ru:Королева Бельгии Елизавета в Советском Союзе (документальный) |
Aleksandra Iakovlevna Rybakova (ru)
|
| Le Renard et le loup (dessin animé) |
ru:Лиса и волк (мультфильм, 1958) |
Piotr Nikolaïevitch Nossov (ru)
|
| Le Renard rusé (dessin animé)[52] |
ru:Обманщик лис (мультфильм) |
Avenir Khouskavadze
|
| Rencontres extraordinaires[53] |
ru:Необыкновенные встречи |
Archa Ambartchoumova Ovanessova (ru)
|
| Le Rêve du petit Peeter (dessin animé)[54] |
ru: Сон маленького Пеэтера (мультфильм) |
Elbert Azguireïevitch Touganov (ru)
|
| Rien de mal n'a été enseigné[55] |
ru:Ничему плохому не учили |
Iouri Vassilievitch Golovine
|
| Le Roi du tambourin (court métrage) |
ru:Король бубён |
Boris Rafaïlovitch Epchteïn
|
| La Rue de la Jeunesse |
ru:Улица молодости |
Feliks Efimovitch Mironer (ru)
|
| Sachko |
ru:Сашко (фильм) |
Evgueni Vassilievitch Briountchouguine (ru)
|
| Sampo[56] |
ru:Сампо (фильм) |
Alexandre Ptouchko
|
| Secret militaire (film) |
ru:Военная тайна (фильм) |
Metchislava Maïevskaïa
|
| Sergents[57] |
ru:Сержанты (фильм) |
Pavel Aleksandrovitch Solouianov
|
| Sergueï Eisenstein (documentaire, 1958)[58] |
ru:Сергей Эйзенштейн (1958) |
Vassili Vassilievitch Katanian (ru)
|
| Les soldats arrivaient |
ru:Шли солдаты… |
Leonid Trauberg
|
| Son grand coeur |
ru:Её большое сердце |
Youli Karassik et Ajdar Ibrahimov
|
| La Sorcière (film, 1958) |
ru:Ведьма (фильм, 1958) |
Aleksandr Abramovitch Abramov (ru)
|
| Sous le bruit des roues |
ru:Под стук колёс |
Mikhaïl Ivanovitch Erchov (ru)
|
| Sous le ciel des anciens déserts |
ru:Под небом древних пустынь |
Vladimir Adolfovitch Chneïderov (ru)
|
| Sportlandia (dessin animé) |
ru:Спортландия |
Aleksandr Vassilievitch Ivanov (ru)
|
| Sur des rivages lointains |
ru:На дальних берегах |
Tofik Mekhdikoulou ogly Taguizade
|
| Sur la Tisza |
ru:Над Тиссой (фильм) |
Dmitri Vassiliev (réalisateur)
|
| Sur les routes de la guerre |
ru:На дорогах войны |
Leon Nikolaïevitch Saakov (ru)
|
| Sur les ruines des comtes |
ru:На графских развалинах (фильм) |
Vladimir Nikolaïevitch Skouïbine (ru)
|
| Sur ma terre verte |
ru:На зелёной земле моей |
Igor Chichov et Richard Viktorov
|
| Terre – Espace – Terre[59] |
ru:Земля — Космос — Земля (документальный) |
Тамаrа Lavrova
|
| Trappeurs (film, 1958)[60] |
ru:Звероловы (1958) |
Gleb Ivanovitch Nifontov (ru)
|
| Trois Ours (dessin animé, 1958) |
ru:Три медведя (мультфильм, 1958) |
Roman Davydov
|
| Trois sont sortis de la forêt |
ru:Трое вышли из леса |
Konstantine Naoumovitch Voïnov (ru)
|
| Un conte contemporain[61] |
ru:Повесть наших дней |
Oleksiy Semenovytch Maslioukov (uk)
|
| Un étranger dans le village |
ru:Чужая в посёлке |
Ada Neretnietse
|
| Une chose simple[62] |
ru:Простая вещь |
Tamaz Meliava
|
| Vania (film, 1958)[63] |
ru:Ваня (фильм, 1958) |
Anatoli Alekseïevitch Doudorov (ru) et Arkadi Issakovitch (Aron) Choulman
|
| Vassissouali Lokhankine (court métrage)[64] |
ru:Васисуалий Лоханкин (1958) |
Choukhrat Abbassov et Gueorgui Danielia
|
| Le Vent (film, 1958)[65] |
ru:Ветер (фильм, 1959) |
Alexandre Alov et Vladimir Naoumov
|
| Le Vieil Homme et la grue (dessin animé) |
ru:Старик и журавль (мультфильм) |
Roman Katchanov et Anatoli Gueorguievitch Karanovitch (ru)
|
| La Vie est passée |
ru:Жизнь прошла мимо |
Vladimir Bassov
|
| La vie tourne (film) |
ru:Коловращение жизни (фильм) |
Iossif Solomonovitch Chapiro (ru)
|
| La ville allume les lumières |
ru:Город зажигает огни |
Vladimir Venguerov
|
| Volontaires |
ru:Добровольцы (фильм) |
Iouri Pavlovitch Egorov (ru)
|
| Le Voyage des trois mers |
ru:Хождение за три моря (фильм) |
Khwaja Ahmad Abbas et Vassili Markelovitch Pronine
|
