Kimaragang

langue bornéo du Nord

Le kimaragang est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans les districts de Kota Marudu et Pitas, situés dans l'État de Sabah. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Kimaragang
Pays Malaisie
Région Sabah
Nombre de locuteurs 27 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF kqr
ISO 639-3 kqr
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Classification

modifier

Le kimaragang est une des langues dusuniques. Celles-ci, avec les langues murut-tidong, paitaniques et bisaya sont souvent classées dans un sous-groupe des langues malayo-polynésiennes occidentales, le bornéo du nord-est[2].

Pour Blust, les langues dusuniques font partie des langues sabahanes. Celles-ci sont un des membres du groupe des langues bornéo du Nord.

Dialectes

modifier

Le kimaragang possède des dialectes différenciés surtout par leur lexique. Les dialectes sonsogon, parlés dans les hautes-terres ont une phonologie qui s'éloigne de celle des autres variétés[2].

Phonologie

modifier

Les tableaux présentent la phonologie du dialecte kimaragang parlé dans les plaines, autour de Tandek[3]. Dans les autres dialectes [o] est réalisé [ɔ]. De même les implosives de Tandek sont prononcées ailleurs [b] et [d].

Voyelles

modifier
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [e] o [ɤ]
Ouverte a [a]

Consonnes

modifier
Bilabiales Dentales Dorsales Glottales
Palatales Vélaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sonore b [b] d [d] g [g]
Éjective ɓ [ɓ] ɗ [ɗ]
Fricative s [s]
Affriquée j [d͡ʒ]
Nasale m [m] n [n] ng [ŋ]
roulée r [r]
liquide l [l]
Semi-voyelle w [w] y [j]

Notes et références

modifier
  1. Selon Ethnologue.com
  2. a et b Kroeger, 2005, p. 397.
  3. Kroeger, 2005, pp. 397-398.

Sources

modifier
  • (en) Kroeger, Paul, Kimaragang, The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, pp. 397-428, Routledge Language Family Series, Londres, Routledge, 2005, (ISBN 0-7007-1286-0)

Voir aussi

modifier

Liens internes

modifier

Liens externes

modifier