Kimaragang

langue bornéo du Nord

Kimaragang
Pays Malaisie
Région Sabah
Nombre de locuteurs 27 000[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF kqr
ISO 639-3 kqr
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Le kimaragang est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans les districts de Kota Marudu et Pitas, situés dans l'État de Sabah. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

ClassificationModifier

Le kimaragang est une des langues dusuniques. Celles-ci, avec les langues murut-tidong, paitaniques et bisaya sont souvent classées dans un sous-groupe des langues malayo-polynésiennes occidentales, le bornéo du nord-est[2].

Pour Blust, les langues dusuniques font partie des langues sabahanes. Celles-ci sont un des membres du groupe des langues bornéo du Nord.

DialectesModifier

Le kimaragang possède des dialectes différenciés surtout par leur lexique. Les dialectes sonsogon, parlés dans les hautes-terres ont une phonologie qui s'éloigne de celle des autres variétés[3].

PhonologieModifier

Les tableaux présentent la phonologie du dialecte kimaragang parlé dans les plaines, autour de Tandek[4]. Dans les autres dialectes [o] est réalisé [ɔ]. De même les implosives de Tandek sont prononcées ailleurs [b] et [d].

VoyellesModifier

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [e] o [ɤ]
Ouverte a [a]

ConsonnesModifier

Bilabiales Dentales Dorsales Glottales
Palatales Vélaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sonore b [b] d [d] g [g]
Éjective ɓ [ɓ] ɗ [ɗ]
Fricative s [s]
Affriquée j [d͡ʒ]
Nasale m [m] n [n] ng [ŋ]
roulée r [r]
liquide l [l]
Semi-voyelle w [w] y [j]

Notes et référencesModifier

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Kroeger, 2005, p. 397.
  3. Kroeger, 2005, p. 397.
  4. Kroeger, 2005, pp. 397-398.

SourcesModifier

  • (en) Kroeger, Paul, Kimaragang, The Austronesian Languages of Asia and Madagascar, pp. 397-428, Routledge Language Family Series, Londres, Routledge, 2005, (ISBN 0-7007-1286-0)

Voir aussiModifier

Liens internesModifier

Liens externesModifier