K'iche'

langue maya
Page d’aide sur l’homonymie Cet article concerne la langue k'iche'. Pour le peuple quiché, voir Quiché.

K'iche'
Quiche
Pays Guatemala
Région Sud-Ouest
Nombre de locuteurs 1 270 953
Classification par famille
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Le k'iche' (ou quiché, dans l'orthographe espagnole) est une langue maya parlée au Guatemala.

Répartition géographiqueModifier

La communauté k'iche', avec 1 270 953 personnes déclarées au recensement de 2002, est la plus nombreuse des populations mayas du Guatemala. Les K'iche' occupent le Sud-Ouest du pays et vivent dans un grand nombre de municipios situés dans les départements de Quiché, Quetzaltenango, Retalhuleu, Totonicapán, Suchitepéquez, Sololá, Huehuetenango, San Marcos et Chimaltenango[1].

ÉcritureModifier

La langue, comme les autres langues mayas du Guatemala, est dotée d'une écriture basée sur l'alphabet latin, dérivée, en partie, de l'orthographe espagnole.

PhonologieModifier

Les tableaux présent les phonèmes du k'iche', avec à gauche l'orthographe en usage au Guatemala[2].

VoyellesModifier

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ï [ɪ] ü [ʊ] u [u]
Moyenne e [e] ä [ə] o [o]
Ouverte ë [ɛ] a [a] ö [ɔ]

ConsonnesModifier

    Bilabiale Alvéolaire Palatale Vélaire Uvulaire Glottale
Occlusives Sourdes p [p] t [t] k [k] q [q] ’ [ʔ]
Éjectives tʼ [] kʼ [] qʼ []
Implosives bʼ [ɓ]
Fricatives s [s] x [ʃ] j [χ]
Affriquées Sourdes tz [t͡s] ch [t͡ʃ]
Éjectives tzʼ [t͡sʼ] chʼ [t͡ʃʼ]
Nasales m [m] n [n]  
Liquides l [l]
Roulées r [r]
Semi-voyelles w [w] y [j]


Notes et référencesModifier

  1. Guatemala multicultural, Prensa libre, 15 janvier 2003, p. 11.
  2. Guatemala multicultural, Prensa libre, 15 janvier 2003, p. 11.

SourcesModifier

Voir aussiModifier

Liens internesModifier

Liens externesModifier