Wikipédia

Jesus Christ Superstar

opéra rock
(Redirigé depuis Jesus Christ Superstar (album))

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Jesus Christ Superstar (homonymie).

Cet article est une ébauche concernant une comédie musicale.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Jesus Christ Superstar est un opéra-rock, musique d'Andrew Lloyd Webber et lyrics de Tim Rice sorti sous la forme d'un album-concept en 1970 avant d'être porté sur scène à Broadway l'année suivante, puis au cinéma en 1973.

Jesus Christ Superstar
Image décrite ci-après
Paul Nicholas dans Jesus Christ Superstar en 1972.
Sources Nouveau Testament
Lyrics Tim Rice
Musique Andrew Lloyd Webber
Mise en scène Tom O'Horgan
Première 12 octobre 1971
Mark Hellinger Theatre, Broadway
Dernière 30 juin 1973
Nb. de représentations 711
Langue d’origine anglais
Pays d’origine États-Unis
modifier 

Il relate les derniers jours de la vie de Jésus de Nazareth tels que rapportés par le Nouveau Testament, de l'entrée à Jérusalem à la Crucifixion, en mettant en avant les relations interpersonnelles des personnages principaux, en particulier Jésus, Judas et Marie-Madeleine, relations qui ne sont pas décrites en profondeur dans les Évangiles.

Historique

modifier

Ne réussissant pas à trouver les financements pour une production scénique, Andrew Lloyd Webber et Tim Rice décident de sortir leur création sous forme de double album 33 tours.

L'album

modifier
Jesus Christ Superstar

Album de Andrew Lloyd Webber
Tim Rice
Sortie 1970
Enregistré Londres
Durée 86:56
Genre opéra-rock
Label MCA (Royaume-Uni)
Decca (États-Unis)
Classement 1er (États-Unis)

Albums de Andrew Lloyd Webber
Tim Rice

Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat
(1969) Evita
(1976)

modifier  

Composition

modifier

Le livret se base sur les Évangiles synoptiques et la Vie du Christ (1958) de Fulton J. Sheen qui en fait la synthèse.

Le parolier Tim Rice a déclaré s'être inspiré également de la chanson de Bob Dylan With God on Our Side[1]. Herod's Song est une réécriture lyrique de Try It and See, écrite initialement par Lloyd Webber et Rice pour le concours Eurovision de la chanson 1969 mais non retenue. Créée par Lulu, elle a été réenregistrée et sortie en single par Rita Pavone. Elle avait également été utilisée, sous le titre These Saladin Days, pour un projet de comédie musicale basée sur Richard Cœur de Lion, Come Back Richard Your Country Needs You initié en 1969 mais abandonné.

I Don't Know How to Love Him résulte également d'une collaboration antérieure entre Andrew Lloyd Webber et Tim Rice intitulée Kansas Morning (1968)[2].

Enregistrement

modifier

Pour l'enregistrement, Lloyd Webber et Rice réunissent des artistes venant à la fois du théâtre musical et de la scène rock britannique. Murray Head venait de quitter la production du West End de Hair et Ian Gillan venait juste de rejoindre le groupe rock Deep Purple. Bon nombre des musiciens principaux – les guitaristes Neil Hubbard et Henry McCullough, le bassiste Alan Spenner et le batteur Bruce Rowland – venaient du groupe de Joe Cocker, The Grease Band. Le saxophoniste Chris Mercer avait également joué aux côtés de Hubbard avec le groupe Juicy Lucy.

La chanteuse américaine Yvonne Elliman, qui interprète Marie Madeleine, est la seule à figurer à la fois sur l'album et dans les versions scénique et cinématographique.

Distribution

modifier

Source : Jesus Christ Superstar Zone Jesus Christ Superstar Zone [3]

Chanteurs

modifier

Musiciens

modifier

Titres

modifier
Face 1
  1. Overture – 3:59
  2. Heaven on Their Minds – 4:23
  3. What's the Buzz / Strange Thing Mystifying – 4:13
  4. Everything's Alright – 5:15
  5. This Jesus Must Die – 3:36
Face 2
  1. Hosanna – 2:07
  2. Simon Zealotes / Poor Jerusalem – 4:49
  3. Pilate's Dream – 1:28
  4. The Temple – 4:43
  5. Everything's Alright (Reprise) – 0:34
  6. I Don't Know How to Love Him – 3:36
  7. Damned for All Time / Blood Money – 5:11
Face 3
  1. The Last Supper – 7:10
  2. Gethsemane (I Only Want to Say) – 5:33
  3. The Arrest – 3:24
  4. Peter's Denial – 1:27
  5. Pilate and Christ / Hosanna (Reprise) – 2:46
  6. Herod's Song (Try It and See) – 3:02
Face 4
  1. Judas' Death – 4:17
  2. Trial Before Pilate (Including the Thirty-Nine Lashes) – 5:13
  3. Superstar – 4:16
  4. The Crucifixion – 4:04
  5. John Nineteen: Forty-One – 2:10

Réception

modifier

Le premier single, constitué de la chanson-titre (Superstar) et de l'instrumental John 19:41, sort en novembre 1969[4]. Le double album paraît quant à lui le 16 octobre 1970 au Royaume-Uni[5], sous pochette gatefold souple conçue par Robert Stace avec un livret de 12 pages[6], puis le 27 octobre aux États-Unis[7],[8], dans un coffret souple de couleur brune (The Brown Album) conçue par Ernie Cefalu[9] et contenant les deux disques vinyle et un livret de 28 pages[10].

Interdit de diffusion sur la BBC au motif que l’œuvre est « sacrilège »[11], il n'en domine pas moins le palmarès américain Billboard Top LP dès février 1971[12] et se classe numéro un dans le palmarès de fin d'année devant le succès de Carole King, Tapestry[13].

En 1983, l'album s'est vendu à plus de sept millions d'exemplaires dans le monde[14].

Pays Certification Unités certifiées
  Canada (Music Canada)[15]   Or 50 000
  États-Unis (RIAA)[16]   Or 500 000
  Royaume-Uni (BPI)[17]   Or 100 000

La comédie musicale

modifier

Devant l'immense succès remporté par l'album aux États-Unis, la version scénique peut enfin voir le jour. Une version de concert est donnée en juillet 1971 à la Pennsylvania's Civic Arena de Pittsburgh avec Jeff Fenholt (Jésus), Carl Anderson (Judas) et Yvonne Elliman (Marie Madeleine), suivie de nombreuses versions « non-autorisées ».

La première officielle a lieu au Mark Hellinger Theatre de Broadway le avec Jeff Fenholt (Jésus), Ben Vereen (Judas), Bob Bingham (Caïphe), Phil Jethro (Anne), Dennis Buckley (Simon), Michael Jason (Pierre) et Paul Ainsley (Hérode) dans une mise en scène de Tom O'Horgan[1]. Yvonne Elliman (Marie Madeleine) et Barry Dennen (Pilate) retrouvent leur rôles créés au disque. Carl Anderson remplace Ben Verren en alternance. Le spectacle se joue jusqu'au , totalisant 711 représentations.

Rôles principaux

modifier
  • Jésus Christ, baryténor (la1–la  3, falsetto sol4) : surnommé le « Fils de Dieu » et le « Roi des Juifs »
  • Judas Iscariote, ténor (si1–la3, falsetto mi4) : un des douze apôtres de Jésus
  • Marie Madeleine, mezzo-soprano (fa2–mi  4) : suivante de Jésus
  • Ponce Pilate, baryténor (la1–si  3) : gouverneur romain de Judée
  • Caïphe, basse (do  1–fa3) : grand-prêtre ennemi de Jésus
  • Anne, contre-ténor (sol2–ré4) : adjoint de Caïphe
  • Pierre, baryton (la1–sol3) : un des douze apôtres de Jésus
  • Simon le Zélote, ténor (sol2–si3) : un des douze apôtres de Jésus
  • Hérode, baryton (si1–sol3) : tétrarque de Galilée

Numéros musicaux

modifier

Acte I

modifier
  • Overture – Orchestre
  • Heaven on Their Minds – Judas
  • What's the Buzz / Strange Thing Mystifying – les apôtres, Jésus, Marie Madeleine, Judas, Pierre, une femme
  • Everything's Alright – Marie Madeleine, les femmes, Judas, Jésus, les apôtres
  • This Jesus Must Die – Anne, Caïphe, les apôtres, les prêtres
  • Hosanna – les apôtres, Caïphe, Jésus, ensemble
  • Simon Zealotes / Poor Jerusalem – les apôtres, Simon, Jésus, ensemble
  • Pilate's Dream – Pilate
  • The Temple – ensemble, Jésus
  • Everything's Alright (reprise) – Marie Madeleine, Jésus
  • I Don't Know How to Love Him – Marie Madeleine
  • Damned for All Time / Blood Money – Judas, Anne, Caïphe, le chœur

Acte II

modifier
  • The Last Supper – les apôtres, Jésus, Judas
  • Gethsemane (I Only Want to Say) – Jésus
  • The Arrest – Judas, Jésus, Pierre, les apôtres, tous, Anne, Caïphe
  • Peter's Denial – la jeune fille, Pierre, le soldat, le vieillard, Marie
  • Pilate and Christ – Pilate, Anne, Jésus, tous
  • King Herod's Song (Try It and See) – Hérode, les danseurs
  • Could We Start Again Please? – Marie Madeleine, les apôtres, Pierre
  • Judas' Death – Judas, Anne, Caïphe, le chœur
  • Trial Before Pilate (Including the Thirty-Nine Lashes) – Pilate, Caïphe, Anne, Jésus, ensemble
  • Superstar – Judas, Soul Sisters, les anges
  • The Crucifixion – Jésus, ensemble
  • John 19:41 – Orchestre

Distinctions

modifier

Récompenses

modifier

Nominations

modifier

Réception

modifier

Le spectacle reçoit des critiques partagées. Si le choix d'un Afro-américain pour le rôle de Judas est salué, Clive Barnes dans le New York Times estime que « la principale déception ne vient pas de la musique mais de la conception »[18].

L'œuvre est condamnée par différents groupes religieux, certains Chrétiens l'estimant blasphématoire car présentant le personnage de Judas sous un jour trop sympathique et ses critiques de Jésus trop offensantes[19].

Tim Rice assume dans un entretien à Time avoir « essayé de raconter l'histoire d'un Christ humain, ce qui contribue à accroître son image », ne le considérant « pas comme Dieu mais comme le bon homme au bon moment et au bon endroit »[20].

L'impasse faite sur la Résurrection lui vaut aussi les mêmes critiques qu'à la comédie musicale Godspell, créée l'année précédente.

Certains Juifs de leur côté affirment que le livret renforce le mythe d'un peuple déicide en présentant majoritairement des méchants Juifs (Caïphe, Anne, Hérode) et une foule agressive appelant à la Crucifixion de Jésus [21].

Le spectacle est interdit en Afrique du Sud en raison de son caractère « irreligieux »[22] et a contratio en République populaire de Hongrie, alors sous domination soviétique pour « propagande religieuse »[23].

Principales productions

modifier

Londres, 1972

modifier

Jesus Christ Superstar fait ses débuts au Palace Theatre de Londres en 1972 avec Paul Nicholas (Jésus), Stephen Tate (Judas) et Dana Gillespie (Marie Madeleine) dans une mise en scène de Jim Sharman. Elle se joue durant huit ans, devenant à l'époque le spectacle musical le plus long du Royaume-Uni. Le compositeur Dmitri Chostakovitch assiste à une représentation peu de temps avant sa mort et loue le mélange entre formation rock et orchestre symphonique[24].

Paris, 1972

modifier

La version française est créée le 19 avril 1972 au théâtre de Chaillot dans une adaption de Pierre Delanoë et une mise en scène de Victor Spinetti, avec Daniel Beretta (Jésus) et Anne-Marie David (Marie Madeleine). Relativement mal accueillie, le public français n'étant pas encore familiarisé avec le concept d'opéra-rock (La Révolution française, premier opéra-rock français sera créée l'année suivante), la production s'arrête au bout de 30 représentations.

Distribution
Équipe technique
  • Adaptation française : Pierre Delanoë
  • Mise en scène : Victor Spinetti
  • Direction musicale : Antony Bowles
  • Décors : Robin Wagner
  • Costumes : Nicolas et Laurence Harlé
  • Lumières : Jules Fisher

Source : SACEM[25]

Autres pays

modifier

Jesus Christ Superstar est créé en Suède le 18 février 1972, en Australie au Capitol Theatre de Sydney en mai 1972[26], en Yougoslavie à Belgrade en juin 1972 dans une adaptation de Jovan Ćirilov[27] et en Irlande au Gaiety Theatre de Dublin en 1973[28]. La première production en espagnol a lieu en 1974 au Mexique sous le titre Jesucristo Super Estrella, puis l'année suivante en Espagne sous le titre Jesucristo Superstar[29].

Le film

modifier
Article détaillé : Jesus Christ Superstar (film).

En 1973 sort au cinéma l'adaptation réalisée par Norman Jewison (qui vient de remporter un grand succès avec la version cinématographique multi-récompensée d'Un violon sur le toit), avec Ted Neeley et Yvonne Elliman dans les rôles principaux.

Une deuxième adaptation réalisée par Gale Edwards et Nick Morris sort en vidéo en octobre 2000 au Royaume-Uni avec Glenn Carter (Jésus), Jérôme Pradon (Judas), Renée Castle (Marie Madeleine) et Rik Mayall (Hérode), avant d'être diffusé sur le chaîne américaine PBS en avril 2001[30].

Le 1er avril 2018, NBC diffuse une version de concert live avec John Legend (Jésus), Brandon Victor Dixon (Judas), Sara Bareilles (Marie Madeleine), Alice Cooper (Hérode), Norm Lewis (Caïphe), Ben Daniels (Pilate), Jin Ha (Annas), Erik Grönwall (Simon) et Jason Tam (Pierre)[31].

Notes et références

modifier
  1. ↑ a et b (en) Kimberly Winston, « The 'Splainer: The stormy, surprising history of Jesus Christ Superstar », sur Religion News Service, Washington, .
  2. ↑ (en) Michael Walsh, Andrew Lloyd Webber: His Life and Works, New York, Harry N. Abrams Inc., (ISBN 0810912759), p. 14 :

    « The hit love song from Superstar was a pop number Lloyd Webber and Rice had written earlier and sold to a publisher; its rights were bought back by David Land, then Lloyd Webber and Rice’s manager, and it got a new set of lyrics. Thus the pedestrian Kansas Morning became the soaring I Don’t Know How to Love Him. »
  3. ↑ (en) « Original Concept Recording (1970) – Jesus Christ Superstar » sur Jesus Christ Superstar Zone.
  4. ↑ (en) « Murray Head with The Trinidad Singers / The Andrew Lloyd Webber Orchestra – Superstar / John Nineteen Forty-One », sur discogs.com.
  5. ↑ (en) Jerry Bloom, The Road of Golden Dust, Deep Purple Story, Wymer Publishing, (ISBN 978-1-908724-23-6), p. 67.
  6. ↑ (en) « Various, Andrew Lloyd Webber and Tim Rice – Jesus Christ Superstar », sur discogs.com
  7. ↑ (en) Michael Walsh, Andrew Lloyd Webber: His Life and Works, op. cit., p. 71.
  8. ↑ (en) Ellis Nassour, Richard Broderick, Rock Opera: The Creation of Jesus Christ Superstar from Record Album to Broadway Show and Motion Picture, Hawthorn Books, , p. 100 :

    « The Broadway opening was set for October 27, to coincide with the initial release of the album in the United States on that date a year before. »
  9. ↑ (en) « Cover Story Interview – Jesus Christ Superstar - with designs by Ernie Cefalu », sur Rock Popo Gallery, .
  10. ↑ (en) Paul Beutel, « Jesus Christ Superstar 50 Years On », The Austin Chronicle, 7 octobre 2019.
  11. ↑ « … The BBC banned it, they banned this record, because they thought it was sacrilegious. » — Ted Neeley dans les commentaires vidéos du DVD du film. (en) « Video Commentaries - Ted Neeley and Norm Jewison - Jesus Christ Superstar - 1973 Movie DVD » (version du sur Internet Archive)
  12. ↑ (en) « Allmusic: Jesus Christ Superstar: Charts & Awards: Billboard Albums », sur AllMusic (consulté le ).
  13. ↑ (en) « 1971 Year-end Albums—The Billboard Pop Albums », Billboard,‎ (lire en ligne).
  14. ↑ (en) Ed Ochs, « Geffen Sizzles While Biz Drizzles: Broadway is Next Stage for Pop's Top Composers », Billboard, vol. 95, no 4,‎ , B-4 (ISSN 0006-2510, lire en ligne).
  15. ↑ (en) « Music Canada Gold/Platinum » sur musiccanada.com.
  16. ↑ (en) « Gold & Platinum », sur riaa.com.
  17. ↑ (en) «  BRIT Certified  », sur Bpi.co.uk (consulté le ).
  18. ↑ « The real disappointment was not in the music ... but in the conception. ». Cf. (en) « Theater: Christ's Passion Transported to the Stage in Guise of Serious Pop; Jesus Christ Superstar Billed as Rock Opera Music's Vitality Asset to O'Horgan Work », sur The New York Times, .
  19. ↑ (en) « Free Presbyterian Church – Online Pamphlet », sur Freepres.org (version du sur Internet Archive).
  20. ↑ « We are basically trying to tell the story of Christ as a man. I think he increases in stature by looking at him as a man. […] It happens that we don't see Christ as God but simply the right man at the right time at the right place. » Time Magazine, 9 novembre 1970.
  21. ↑ (en) Linda Greenhouse, « Superstar Film Renews Disputes: Jewish Groups Say Opening Could Stir Anti-Semitism Reasons Given Company Issues Statement », sur The New York Times, (version du sur Internet Archive).
  22. ↑ (en) « Jesus Christ Superstar: Show facts and figures », sur The Really Useful Group (version du sur Internet Archive).
  23. ↑ (hu) Tibor Miklós, Musical!, Budapest, Novella Könyvkiadó, (ISBN 963-9442-04-6), p. 9.
  24. ↑ (en) « Michael Coveney: Happy birthday to the grand old men of musical theatre », sur whatsonstage.com, .
  25. ↑ « Programme Jésus Christ Superstar - Théâtre national du palais de Chaillot », sur musee.sacem.fr.
  26. ↑ (en) « First Australian Cast (1972)  », sur Jesus Christ Superstar Zone.
  27. ↑ (ysl) « Rock opera Isus Hristos Superstar u Ateljeu 212: Zlatko Pejaković - Isus, Branko Milićević - Pilat », sur yugopapir.com
  28. ↑ Ronan Burtenshaw, « Ireland's Red Troubadour », sur Jacobin, .
  29. ↑ (es) Arturo Blay, « Cuando Camilo Sesto fue el Jesucristo español », sur Cadena SER, .
  30. ↑ (en) Christine Ehren, « Recent Revival of Jesus Christ Superstar Rises April 11 on PBS », Playbill, 11 avril 2001.
  31. ↑ Clement, « Hamilton's Brandon Victor Dixon to Star as Judas In NBC's Live Jesus Christ Superstar », sur playbill.com, .

Annexes

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jesus_Christ_Superstar&oldid=218112770 ».