Discussion Wikipédia:Wikiconcours/octobre 2015/Équipes/Équipe 11

Dernier commentaire : il y a 8 ans par Rehtse dans le sujet Discussions

Navigation : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 29 30 32 35 42 43 44 45 46 47 48 81


Équipe 11
Article Taille (octets) Avancement initial : création ou ébauche Avancement final : BD ou + Bilan
Avant Après Akadians Docteur Doc Gemini1980 Gratus Orikrin1998 Rehtse Akadians Docteur Doc Gemini1980 Gratus Orikrin1998 Rehtse
Campagne de Yorktown Non 915 915 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non Non Non Non
Siège du Fort Saint-Jean 4 478 9 530 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non ✔️ Non Non
Siège de Fort Ticonderoga (1777) 3 427 14 394 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️  Neutre ✔️  Neutre Non Non Non ✔️ Non Non
Bataille de Groton Heights Non 3 009 3 009 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non Non Non Non
Prise du Fort Ticonderoga 1 772 8 572 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️  Neutre Non Non Non Non Non Non
Bataille de White Marsh Non 1 687 1 687 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non Non Non Non
Première bataille du cap Saint-Vincent (1780) ✔️ 1 426 13 550 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Bataille de Greenspring Farm Non 2 113 2 113 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non Non Non Non
Bataille de Short Hills 1 538 4 952 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non Non Non Non
Bataille de Chelsea Creek Non 2 090 2 090 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non Non Non Non
Bataille d'Oriskany ✔️ 2 371 15 711 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Jane McCrea 4 630 10 968 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Turtle (sous-marin) 1 355 6 573 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non  Neutre Non Non
Bataille de Pell's Point 3 365 9 788 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️  Neutre ✔️ Non Non Non Non ✔️ Non Non
Bataille de Saint-Pierre ✔️ 5 930 11 853 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Bataille de Millstone 1 674 4 188 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non  Neutre Non Non
Bataille de Longue-Pointe ✔️ 2 073 17 263 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Bataille de l'île Valcour 6 173 10 404 ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ Non Non Non Non  Neutre Non Non
Total 5

Discussions modifier

Bonjour, j'ai donné mon avis pour les désébauches. Malgré le travail d'excellente qualité, j’ai apposé de nombreuses croix, un peu à contre-cœur : c'est lié au fait que pour les articles qui ont été entamés, l'effort s'est porté sur le début (le contexte, dans la structure), mais du coup il n'y a pas de section qui traite de l'objet de l'article : bataille de xxx sans parler de la bataille elle-même, ça me paraît rédhibitoire pour un bon début, qui doit en priorité présenter les informations essentielles. Merci d'avoir participé, et j'espère que ce travail se poursuivra, pour pouvoir lire les articles complétés. Bon courage.--Rehtse (échanger) 5 novembre 2015 à 05:30 (CET)Répondre

Bonjour, je comprends tout à fait le choix du jury. Moi-même, je ne les comptais pas comme vraiment désébauchés mais j'ai bloqué sur certaines parties de la traduction. Pour répondre aussi à Gemini1980, le fait de traduire uniquement la partie sur la bataille en laissant de côté le contexte m'a posé un autre problème (je l'ai envisagé) puisqu'on parle de personnes et de choses qui sont difficilement compréhensibles sans avoir présenté l'ensemble. Pour bien faire, il faudrait tout traduire mais comme je l'ai dit, certaines parties m'ont posé problème.
En m'inscrivant à ce Wikiconcours, je savais que ne jouais pas pour la gagne, mais je savais aussi que c'était un très bon moyen de motivation pour développer des articles que j'avais envie de travailler depuis quelques temps. C'est chose faite pour quelques-uns et rien que pour ça je suis content. Merci, Florn (discuter) 5 novembre 2015 à 18:08 (CET)Répondre
Très bon esprit, et ce wikiconcours est surtout fait pour améliorer les articles, ce que tu as très bien fait ! Comme je l'ai écrit plus haut, les évaluations se contentent de proposer un repère par rapport à certains critères, mais ça ne change rien à la très bonne qualité des modifications que tu as apportées, et dont je comprends mieux la logique après ton explication. Pour la suite, il y a un projet Traduction, la liste des utilisateurs inscrits peut t'être utile, tu pourrais peut-être contacter Perri.G (d · c), au hasard...--Rehtse (échanger) 5 novembre 2015 à 19:09 (CET)Répondre
Retour à la page du projet « Wikiconcours/octobre 2015/Équipes/Équipe 11 ».