Discussion:Peugeot 408 (berline)

Dernier commentaire : il y a 1 an par Xavier Sylvestre dans le sujet Non de Nom !
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Fusion abandonnée entre Peugeot 408 et Peugeot 308 modifier

Je demende la fusion des pages Peugeot 408 et Peugeot 308, car les deux sujet son basée sur la Peugeot 308.

  Contre Pas du tout les mêmes voitures, l'une est pour l'Europe occidentale principalement, tandis que l'autre est réservée à la Chine et aux marchés émergents. Hektor (d) 19 mars 2010 à 15:07 (CET)Répondre
Mais la 408 n'est qu'une 308 version Sedan --Newblogprincipal 19 mars 2010 à 16:53 (CET)!
  Neutre L'essentiel est d'avoir des informations correctes (et pas des mauvaises traductions du Wikipedia italien!). Peugeot a choisi d'introduire un n° différent (au contraire de la 307 Sedan). Il faut voir si elle finira par être réimportée en Europe. Dans l'immédiat, rajouter un parag avec lien me semble correct--Xav [talk-talk] 21 mars 2010 à 18:23 (CET)Répondre

Non de Nom ! modifier

Bonjour !
Nous allons être bien embêté, car le nom 408 va être utilisé par 2 nouveaux véhicules bien différents. La troisième génération de berline chinoise et un nouveau SUV coupé international qui sera dispo en FR et en UE contrairement à la berline (voir ici). Comment allons-nous gérer cette confusion ? Pour ma part, je propose que l'on renomme cette page Peugeot 408 (berline) qui regroupe les 3 générations de sedan chinoise et que l'ont créé une page Peugeot 408 (2022) pour le SUV coupé. Je propose également que Peugeot 408 devienne une page d'homonymie. A.BourgeoisP   31 mai 2022 à 20:09 (CEST)Répondre

Bonjour A.BourgeoisP   J’aurais tendance à recommander de suivre WP:PMS : les lecteurs de Wikipédia en français sont francophones, donc ont plus de chances d’être intéressés à la 408 SUV coupé qu’à la 408 berline, non commercialisée dans les pays francophones. Dans cette optique, il faudrait renommer l’actuel Peugeot 408 en Peugeot 408 (berline), et créer l’article sur le SUV-coupé par-dessus la page de redirection créée lors du renommage. Lequel article devant évidemment commencer par {{Confusion|Peugeot 408 (berline)}} ou équivalent. Ainsi, le lecteur francophone qui cherchera «Peugeot 408» sans se poser de question tombera sur l’article qui l’intéresse (mais verra qu’il en existe une autre, et pourra lui aussi maudire les génies marketeux de Sochaux !).
Ceci dit, attendons tout de même d’avoir des sources sur cette nouvelle 408 SUV-coupé. — Akela NDE · [📣 🐺] 31 mai 2022 à 21:32 (CEST)Répondre
Bonjour à tous deux. D'accord avec Akela NDE. Cordialement. --JuanManuel Ascari (discuter) 5 juin 2022 à 19:22 (CEST)Répondre
  Akela NDE et JuanManuel Ascari : merci pour vos retours que j'ai pris en compte ! A.BourgeoisP   10 juin 2022 à 16:59 (CEST)Répondre
@Akela, @JuanManuel Ascari et @A.BourgeoisP les trois modèles dérivent d'une 308 (pas la même à chaque fois). Je propose de mentionner ici la 308 de 2022 ou de scinder les articles de la première et de la deuxième et faire ainsi une page d'homonymie de cette page. Panam (discuter) 20 décembre 2022 à 20:25 (CET)Répondre
Bonjour, le destinataire de Votre message est Utilisateur:Akela NDE, pas moi. Amicalement: Akela (discuter) 20 décembre 2022 à 22:14 (CET)Répondre
Bonjour à tous, je regarde les WP dans les autres langues. Je trouve que le WP anglophone est bien avec "Peugeot 408 (crossover)" et "Peugeot 408 (saloon)" qu'on peut traduire par "Peugeot 408 (berline)". Les Peugeot 308 Sedan (berlines plus courtes, 4,58m), sont déjà bien dans les articles "Peugeot 308", avec les 308 SW de l'ongeuer et empattement équivalents. Voir aussi Nombres_400_à_499#408, mais bon, .. .--Xav [talk-talk] 20 décembre 2022 à 22:26 (CET)Répondre
Revenir à la page « Peugeot 408 (berline) ».