Discussion:Eugene McCown

Dernier commentaire : il y a 6 ans par DDupard
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Montchenu, Il est également traducteur de 3 bouquins de Simenon:[1], [2], [3]....--DDupard (discuter) 6 janvier 2018 à 20:15 (CET)Répondre

Bonjour DDupard, je me demandais justement s'il s'agissait bien de la même personne ; d'après Worldcat, oui, mais je n'ai pas trouvé d'autres sources ; alors que la période parisienne d'E. McCown est connue, la période après son retour définitif aux Etats-Unis (en 1933 ?) n'a visiblement pas fait l'objet d'étude. Avez-vous plus d'éléments sur ces traductions ? Montchenu (discuter) 6 janvier 2018 à 20:29 (CET)Répondre

Montchenu, Non je n'ai pas de détails bien que sur Amazon.uk on trouve le bouquin https://www.amazon.co.uk/Inquest-Bouvet-MacCown-Georges-Simenon/dp/B000K7O3C4 Inquest on Bouvet avec les 2 noms MacCown-Georges-Simenon, (je ne sais si ça passe, Amazon est blacklisté sur WP pour raisons de pub), mais l'article tel quel n'est pas lié à au moins 3 articles (voir colonne de gauche, Outils, Pages liées) , (il faut le lier pour qu'il ait des chances d'être accepté), c'est la raison pour laquelle je suggère d'introduire un lien interne Eugene McCown soit sur la page Georges Simenon soit sur la page du titre du bouquin si elle existe, Il en faut un troisième à introduire soit sur la page du lieu de naissance, soit sur la page 1898 en arts plastiques section naissances, idem année de décès etc .... D'un autre point de vue une ref avec ce lien [4], ou celui ci [5] donne un visuel. Autre chose, si on ajoute la Catégorie:Peintre dont l'œuvre est marquée par les thèmes LGBT, on alerte les participants du Portail dédié .... Voilà des petits tuyaux... (ce message peut être blanchi/ effacé si souhaité) Émoticône sourire--DDupard (discuter) 6 janvier 2018 à 21:33 (CET)Répondre
NB: Alias = Eugene McCown,Eugène McCacon, William Eugene McCown, Eugene Maccown, Eugene Mac Cown--DDupard (discuter) 6 janvier 2018 à 21:45 (CET)Répondre
Bonjour Montchenu Émoticône et Bonjour DDupard Émoticône, je viens de créer quelques liens qui font que cet article n'est plus orphelin (voir pages liées). Nous avons sur cet article formé un sympathique trinôme qui de surcroît a je crois fort bien fonctionné et cela fait plaisir. Puis-je vous recommander de voter (en votre âme et conscience) dur la page de discussion-suppression. Très cordialement à tous deux, Xavierd80 (discuter) 7 janvier 2018 à 05:58 (CET)Répondre
Ah merci, Xavierd80, j'ai également vu passer un portrait photographique, signé Man Ray....!--DDupard (discuter) 7 janvier 2018 à 10:24 (CET)Répondre
Revenir à la page « Eugene McCown ».