Discussion:Domus aurea
Cet article est indexé par les projets Archéologie, Architecture et urbanisme, Italie et Rome antique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Élevée |  | Archéologie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Architecture et urbanisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Italie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Rome antique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
Archéologie & Patrimoine en Méditerranée» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Lien web }} (dans « Une révolution architecturale ») -- 8 août 2021 à 02:48 (CEST)
- Modèle {{ Lien web }} : l'argument «
Fusion entre Domus aurea et Domus Aurea modifier
Proposition : conserver Domus aurea, qui est le plus ancien et le mieux rédigé. Attention, Domus Aurea est imprégné de commentaires douteux, à ne pas reporter. Ursus 8 décembre 2005 à 13:38 (CET)
- fait dans le sens indiqué. Je n'ai gardé que le "financement" et la "destruction" de Domus Aurea, en espérant que ces informations soient correctes. jerome66 | causer 15 décembre 2005 à 13:15 (CET)
Tout ou partie de cet article est issu de « ↳ Domus Aurea (h · j · ↵) », également publié sous CC BY-SA 3.0, et qui a été transformé en simple redirection vers le présent article. Il est possible que certains contenus soient également disponibles sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l'historique de l'article « Domus Aurea » pour connaître la liste de ses auteurs.
Mise en garde modifier
La Commons contient cette photo, qui a été mise dans l'article Domus Aurea et oté par mes soins. En effet, son appelation est trompeuse (Baths of Traianus over Domus Aurea.jpg), il ne s'agit pas d'une partie de la Domus Aurea, mais de vestiges des thermes de Trajan, construits sur les remblais qui ont ensevelis la Domus Aurea. Ursus 21 août 2006 à 16:55 (CEST)
Sur les termes latins modifier
Qu'est que c'est que cette mode de donner tous les noms en latin? On dit la Maison Dorée, un point c'est tout! C'est sous ce terme que l'on va la trouver dans tous les guides, et c'est ainsi que tous les spécialistes de l'Antiquité la désignent. On dit Rome et non pas Roma, que je sache! Je suis bien d'accord qu'il faut indiquer le nom en latin, mais seulement en italique et entre parenthèses! C'est l'usage en français. Ne soyons pas pédant! (intervention non signée de 83.115.202.188 le 24 mars 2007)
- Je n'en sais rien. Je suis de ceux qui sont parfois amenés à en parler, et je m'aperçois que c'est plutôt Domus aurea qui me vient naturellement. Je n'ai pas dû l'inventer... Mes bons maîtres, déjà, sans doute... --Ptyx (d) 18 mai 2009 à 01:31 (CEST)
- Pour ma part je l'ai toujours entendu appelée "Domus aurea", mais en effet il semble que cela soit particulier à la maison de Néron. ça doit être dû au fait que c'est le seul cas où le nom antique de la maison nous est resté... Enfin peut-être :-)Instrumentum (d) 15 janvier 2013 à 17:17 (CET)
- On appelle forum le forum et on ne dit pas place publique. L'hypothèse d'Instrumentum (d · c · b) me semble la bonne tout comme la remarque de Ptyx (d · c · b) est pertinente. De toute façon on ne met pas de parenthèse dans les titres sauf ambiguité possible. Pour la maison dorée de Neron nous ne sommes pas dans ce cas. Pradigue (d) 15 janvier 2013 à 17:25 (CET)
- Pour ma part je l'ai toujours entendu appelée "Domus aurea", mais en effet il semble que cela soit particulier à la maison de Néron. ça doit être dû au fait que c'est le seul cas où le nom antique de la maison nous est resté... Enfin peut-être :-)Instrumentum (d) 15 janvier 2013 à 17:17 (CET)
Sur les traductions du latin modifier
« praecipua cenationum rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus vice mundi circumageretur »
« la principale pièce était ronde, et jour et nuit elle tournait sans relâche pour imiter le mouvement du monde[1] »
Quid de la traduction par plusieurs en pour imiter le mouvement du monde alors qu'a cette époque on ne disait pas que la terre tournait mais que l'univers tournait autour d'elle...! Ce serait plus La tour principale était circulaire et tournait constamment jour et nuit, comme le monde (céleste)= le ciel = l'univers ?--LPF plod (discuter) 24 février 2017 à 19:20 (CET)