Discussion:Chambre des lords

Dernier commentaire : il y a 7 ans par Gkml dans le sujet Typo.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Discussion modifier

quelles sont les fonctions de la chambre des lords...dissertation en droit constitutionnel!

La composition a évolué depuis la rédaction de cet article.

Moi, j’ai commence à rédiger cette article à nouveau suite aux changement qui sont entrés en vigueur en octobre 2009 avec la création de la Cour suprême du Royaume Uni. NornIronMan (d) 6 décembre 2010 à 15:34 (CET)Répondre

Typo. modifier

Bonjour. Quelle est la règle qui privilégie Lord plutôt que lord ? Cf Larousse ou Universalis. Je ne conteste pas, j'interroge  . Asram (discuter) 8 mai 2016 à 02:38 (CEST)Répondre

Bonne question. Effectivement, l'usage suivi ici ne semble pas correspondre… --Superbenjamin | discuter | 8 mai 2016 à 09:38 (CEST)Répondre
En effet ! Le mot « lord » est entré dans le dictionnaire français il y a belle lurette et il n'y a pas de raison de mettre la majuscule lorsqu'il désigne un nom commun. En revanche, devant l'identité d'une personne, il devient un titre et doit, comme en anglais, porter la majuscule : « La mort de Lord Mountbatten », et non « La mort de lord Mountbatten ».
Ici, Chambre des lords, avec une minuscule. --Cyril-83 (discuter) 8 mai 2016 à 09:58 (CEST)Répondre
  Asram et Cyril-83 : J'ai demandé un renommage. --Superbenjamin | discuter | 8 mai 2016 à 12:40 (CEST)Répondre
Effectivement, ensuite c’est comme pour la Chambre des députés ou la Chambre des communes, selon WP:TYPO#MAJUSCULES-ORGANISMES-UNIQUES. Il est vrai aussi que la transcription anglaise (en) crée une confusion dans le domaine. En plus, l'exemple est présent à la p. 133 du LRTUIN. Cdt. --Gkml (discuter) 8 mai 2016 à 21:05 (CEST)Répondre
cc : Daniel*D
Revenir à la page « Chambre des lords ».