Discussion:Augusto Turati

Toilettage de l'article

En tant que débutant, j'ai reçu comme proposition d'améliorer cet article. Après l'avoir lu et consulté rapidement les équivalents dans d'autres langues, je corrige quelques points mais ne vois pas de gros pbs : il me semble que le bandeau d'alerte sur le style encyclopédique pourrait être retiré (l'article est certes sommaire mais plutôt factuel et neutre).

Quelques points qui pourraient être ajoutés ou précisés sous réserve de vérifications :

- J'ai laissé la phrase sur son activité journalistique avant celle sur ses études puisque la page italienne semble confirmer cet ordre chronologique.

- Sa mise à l'écart a suivi une cabale menée en particulier par Roberto Farinacci (page en italien), et qui a révélé son homosexualité (page en allemand)

- Il est cité comme ayant été éloigné vers Rhodes en 1933 mais député jusqu'en 1934, ce qui semble un peu contradictoire mais c'est ce que disent les pages en d'autres langues (sauf peut-être l'arabe égyptien, que je ne lis pas…)

- J'ai rétabli l'orthographe "FrancoAngeli" plutôt que "Franco Angeli" d'après la page du Wikipédia en italien (la 1° serait la maison d'édition, la 2° son fondateur).

Pour aller plus loin, il faudrait connaître l'italien et les règles Wikipédia : bon courage aux successeur·e·s !

— Couleys ^{[कुरा गरौं]} 13 mai 2021 à 18:11 (CEST)

Suite à cette intervention, j'ai contacté @Enrevseluj pour proposer d'enlever le bandeau mais il n'est pas de son fait ; du coup je fais signe (enfin j'essaie…) à @Arkanosis qui semble l'avoir placé (mais c'est subtil quand on regarde la modif du 29/3/20 à 15h16, il faut être pro pour comprendre !) et aussi à @Adri08 qui a travaillé sur cet article : qu'en pensez-vous ?

-Bien cdt — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 13 mai 2021 à 20:12 (CEST)

Bonsoir, j'ai modifié la bibliographie qui était scindée en paragraphes succincts. Ce qui est valable dans d'autres wikis, ne l'est pas forcement en wiki française. Il manque encore des sources dans le texte. Pour la forme cela devrait aller--Cordialement--Adri08 (discuter) 13 mai 2021 à 20:26 (CEST)

Parfait merci @Adri08 ! — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 13 mai 2021 à 21:03 (CEST)

Bonjour Couleys

C'est bien Enrevseluj qui a effectué l'ajout du bandeau, en utilisant un outil que j'ai développé (normal donc que cela t'ai semblé compliqué de me trouver). À la lecture de la réponse qu'il t'a faite, je soupçonne qu'il voulait en réalité poser un autre bandeau que celui-ci (le choix du bandeau se fait via des liens qui sont proches les uns des autres).

Enfin, ça n'a guère d'importance… Ce qui compte, c'est que le style de l'article soit correct et en l'état cela me semble être le cas. Beau boulot à tous !

Amicalement — Arkanosis ^✉ 14 mai 2021 à 02:36 (CEST)

Normalement, je n'appose vraiment que très rarement ce bandeau. Dont acte. Pas de soucis pour le retrait. Enrevseluj (discuter) 14 mai 2021 à 08:58 (CEST)

Bonjour à tous (je ne sais pas si je dois notifier… j'imagine que vous avez demandé le suivi de la page si vous souhaitez être informé·e·s) et merci pour les explications ! outre le sentiment d'être accueilli, ça me permet de comprendre à peu près la mécanique.

Je compte revenir sur la page, sans me presser, pour ajouter 2-3 infos que j'aurai réussi à déchiffrer de l'italien à partir de treccani.it (mais pour ça il faut que je maîtrise le renvoi en notes).

En plus j'ai reçu une alerte de Wikipédia en arabe égyptien ("masri"), c'est la classe !

Bonne journée — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 14 mai 2021 à 09:32 (CEST)