Discussion:Anne-Elisabeth Gottrau
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (de) Anne-Elisabeth Gottrau » dans sa version du 30/04/2017.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par les projets Catholicisme, Les sans pagEs et Suisse.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Catholicisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Les sans pagEs (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Suisse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
"canonisée avant sa mort"
modifierNormalement dans l'Église catholique, on n'est pas canonisé avant de mourir. D'autant que morte en 1657 Anne-Élisabeth de Gottrau doit correspondre, pour être canonisée, aux normes de la constitution Cælestis Jerusalem de 1634. Par ailleurs, elle ne figure dans aucun martyrologe. Il semblerait plus correct de dire qu'elle est morte en odeur de sainteté (c'est-à-dire qu'elle jouit d'une réputation de sainteté, sans que celle-ci ait été formellement attestée et reconnue par l'Église catholique). — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 2A01:CB11:8039:368A:40E8:AA0C:6272:992F (discuter), le 28 décembre 2021 à 14:50 (CET)
- Bonjour,
- Je me permets de rebondir sur ceci et de citer @Hyruspex qui a indiqué cette mention de sainteté. Sauf erreur, vous dans votre résumé de modification, vous indiquez vous baser sur la page allemande du 30 avril 2017, qui indique « [...] und starb im Ruf einer Heiligen ». Cette phrase veut plutôt dire "elle décède en ayant une réputation de sainteté". Est-ce que cela vous convient si je modifie en ce sens ? Kailingkaz (discuter) 20 juin 2023 à 13:59 (CEST)