Wikipédia

Coupe d'Europe de ski alpin 1996-1997

saison 1996-1997 de la coupe d'Europe de ski alpin

La Coupe d'Europe de ski alpin 1996-1997 est la 26e édition de la Coupe d'Europe de ski alpin, compétition de ski alpin organisée annuellement par la Fédération internationale de ski. Elle se déroule du au dans vingt-sept stations européennes réparties dans neuf pays. Ce sont les Autrichiens Marianna Salchinger et Stephan Eberharter qui remportent les classements généraux.

Coupe d'Europe de ski alpin 1996-1997
Description de l'image Alpine skiing pictogram.svg.
Généralités
Sport Ski alpin
Organisateur(s) FIS
Éditions 26e édition
Lieu(x) Europe
Date du au
Épreuves féminin 33
masculin 34
Site web officiel www.fis-ski.com

Palmarès
Vainqueur Marianna Salchinger
Stephan Eberharter

Navigation

Édition précédente Édition suivante

modifier Consultez la documentation du modèle

Déroulement de la saison modifier

La saison débute le par un slalom géant à Valloire pour les hommes et le par un slalom à Špindlerův Mlýn pour les femmes. Elle comporte, après annulations et reports, seize étapes masculines et treize étapes féminines réparties dans neuf pays[1].

Les équipes d'Autriche domine la saison et remporte tous les titres masculins sauf le slalom, ainsi que le général et les deux classements des épreuves de vitesse féminin.

Chez les dames l'Autrichienne Marianna Salchinger, spécialiste des épreuves de vitesse, remporte les deux globes de descente et de super G avec une avance confortable, et le classement général avec 1236 points, quasiment le double des 628 points de sa dauphine italienne Daniela Ceccarelli. La Française Ingrid Jacquemod, vainqueur du titre en géant, complète le podium du classement général, huit petits point derrière Ceccarelli[2].

Chez les hommes aussi l'équipe Autrichienne réalise un triplé au général, avec la domination de Stephan Eberharter, qui remporte lui aussi les deux globes de vitesse en plus du général. C'est la deuxième fois qu'il remporte le classement général européen après l'édition 1989, devenant ainsi le deuxième athlète à remporter deux fois ce classement après Marcel Sulliger titré en 1992 et 1993. Christian Greber (deuxième du classement de descente et quatrième de celui de super G) est deuxième du classement général avec 770 points, loin des 1309 d'Eberharter, et Heinz Schilchegger (vainqueur en slalom) complète le podium avec 599 points[3].

Saison des messieurs modifier

 
 
Valloire
 
Serre Chevalier
 
Obereggen
 
Haus im Ennstal
 
Kranjska Gora
 
Donnersbachwald
 
Adelboden
 
Sestrières
 
Val d'Isère
 
La Thuile
 
Sella Nevea
 
Missen
 
Altaussee
 
Krompachy
 
St-Moritz
 
Les Arcs
 
Les sites des compétitions

Saison des dames modifier

 
 
Špindleruv Mlýn
 
Abetone
 
Astún
 
Sites des compétitions en Europe (hors des Alpes)
 
 
Sankt Sebastian
 
Haus im Ennstal
 
Tignes
 
Pra-Loup
 
Bischofswiesen
 
Annaberg
 
Rogla
 
St-Moritz
 
Crans-Montana
 
Les Arcs
 
Les sites des compétitions situés dans les Alpes

Classement général modifier

Les vainqueurs des classements généraux sont les Autrichiens Marianna Salchinger, skieuse spécialiste des épreuves de vitesse qui remporte également les petits globes de descente et de super G[2], et Stephan Eberharter, lui aussi spécialiste des épreuves de vitesse et vainqueur des deux petits globes de descente et de super G[3].

Marianna Salchinger engrange l’essentiel de ses points en descente et en super G, tout comme sa dauphine italienne Daniela Ceccarelli (troisième des classements de descenet et de super G) alors que la troisième, la française Ingrid Jacquemod est une spécialiste du slalom géant (dont elle remporte le classement)[2]. Cette domination des spécialistes de la vitesse remarquable si on considère que le calendrier compte plus d'épreuves techniques (dix-huit) que de vitesse (quinze)[1].

Stephan Eberharter brille lui dans trois disciplines différentes, au point de remporter des courses dans les trois : descente et super G dont il remporte les classement, et slalom géant où il se classe deuxième[3]. Son dauphin et compatriote Christian Greber est lui aussi un spécialiste de la vitesse alors que le troisième, un autre autrichien, Heinz Schilchegger est un géantiste[3].
À noter que cette saison est la première à utiliser le système de points « Top-30 » en vigueur en coupe du monde depuis 1993. Auparavant c'était le système « Top-15 » qui avait cours, celui de la coupe du monde jusqu'en 1991.

Messieurs
(Après 34 épreuves sur 34)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Stephan Eberharter 1309 6 11
2   Christian Greber 770 1 5
3   Heinz Schilchegger 599 4 6
4   Joël Chenal 544 2
5   Ulrich Perathoner (it) 446
6   Jeff Piccard 439 2
7   Hans Petter Buraas 438 1 3
8  Benjamin Raich 421 3
9   Ambrosi Hoffmann 399 2
10   Michael Walchhofer 391 1 2
Dames
(Après 33 épreuves sur 33)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Marianna Salchinger 1236 5 10
2   Daniela Ceccarelli 628 1 5
3   Ingrid Jacquemod 620 1 5
4   Paola Mosca Barberis (it) 574 1 3
5   Sandra Hälldahl (it) 549 3 4
6   Elena Tagliabue (it) 545 2 4
7   Anna Larionova (it) 530 3 5
8   Trine Bakke 469 2 4
9   Nataša Bokal 455 2 3
10   Ruth Kündig (it) 385 2

Classements de chaque discipline modifier

Les noms en gras remportent les titres des disciplines.

Descente modifier

Chez les femmes l'Autrichienne Marianna Salchinger marque son territoire d'entrée en remportant les deux premières descentes, à domicile à Haus im Ennstal. Mais la Russe Anna Larionova (it) relève le gant avec deux victoires et une deuxième place lors des trois suivantes, là où l'Autrichienne doit se contenter de deux secondes places. Puis les deux adversaires remporte chacune une des trois dernières descentes, et elles finissent donc la saison avec cinq podiums dont trois victoires chacune. Néanmoins Salchinger s'est montré plus régulière et l'emporte cent-quatrante-et-un points d'avance. L'Italienne Daniela Ceccarelli complète le podium, en en ayant complété quatre pendant la saison[4].

Chez les hommes la saison se joue entre deux skieurs autrichiens, Stephan Eberharter et Christian Greber. C'est d’abord Greber qui prend les devants, dès les première descentes de Haus im Ennstal en remportant la première et termine troisième de la seconde. Eberharter se relance avec les suivantes et deux podiums. Puis c'est un troisième autrichien, coureur de coupe du monde venu sur le circuit européen pour les épreuves de La Thuile qui vient arbitrer le match : Roland Assinger (de) vient gagner les deux descentes, laissant Greber deux fois deuxième. Mais finalement Eberharter remporte les deux dernière descente de la saison, à Saint-Moritz et double son compatriote sur le fils. Le Suisse Ambrosi Hoffmann complète le podium, tandis qu'on retrouve cinq Autrichiens dans le Top-10[5].

Messieurs
(Après 9 épreuves sur 9)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Stephan Eberharter 493 2 4
2   Christian Greber 456 1 4
3   Ambrosi Hoffmann 355 2
4   Lorenzo Galli (it) 287 1
5   Edi Dreschl (it) 274 1
6   Michael Walchhofer 257 1 2
7   Ulrich Perathoner (it) 231
8   Urs Lehmann 220 1 3
9   Peter Pen 215 1 1
10   Roland Assinger (de) 200 2 2
Dames
(Après 8 épreuves sur 8)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Marianna Salchinger 610 3 5
2   Anna Larionova (it) 469 3 5
3   Daniela Ceccarelli 313 4
4   Elena Tagliabue (it) 270 1 1
5   Paola Mosca Barberis (it) 239 1
6   Kate Pace 186[a] 1 1
7   Selina Heregger 2
8   Céline Dätwyler (it)
9   Grete Strøm (it) 185 1
10   Ruth Kündig (it) 182

Super G modifier

Chez les femmes l'Autrichienne Marianna Salchinger remporte le premier super G de la saison à Haus im Ennstal, puis plus trad un deuxième à Pra-Loup. Surtout elle signe cinq podiums en sept course, et remporte le classement de la spécialité avec plus de cent-cinquante points d'avance. Les Italiennes Paola Mosca Barberis (it) et Daniela Ceccarelli en terminent deuxième et troisième. Les Italiennes qui sont d'ailleurs cinq dans le Top-10 de la spécialité[6].

Chez les hommes la saison ne comporte que six Super G, et l'Autrichien Stephan Eberharter en remporte la moitié, les deux premiers et le dernier, en plus d'une troisième place. Il remporte logiquement le globe de la spécialité, devant son compatriote Rainer Salzgeber et le Français Sébastien Fournier-Bidoz[7].

Messieurs
(Après 6 épreuves sur 6)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Stephan Eberharter 422 3 4
2   Rainer Salzgeber 306 1 2
3   Sébastien Fournier-Bidoz 214 2
4   Christian Greber 192 1
5   Jeff Piccard 185 2
6   Erik Seletto 180 1 2
7   Ulrich Perathoner (it) 151
8   Jernej Koblar (de) 148 1 1
9   Zachary Crist (de) 145
10   Daniel Uznik (de) 144
Dames
(Après 7 épreuves sur 7)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Marianna Salchinger 498 2 5
2   Paola Mosca Barberis (it) 335 1 2
3   Daniela Ceccarelli 308 1
4   Elena Tagliabue (it) 275 1 3
5   Andreja Potisk Ribič (it) 256 2
6   Marion Berger (it) 194 1
7   Ruth Kündig (it) 192 2
8   Monika Tschirky (it) 157
9   Selina Heregger 136 1
10   Antonella Marquis (it) 126

Géant modifier

Chez les femmes la Suédoise Sandra Hälldahl (it) remporte le premier géant de la saison à Sankt Sebastian devant la Française Ingrid Jacquemod, qui remporte le deuxième le lendemain. L'Espagnole Ana Galindo Santolaria, qui court sur le circuit mondial jusque là[8], s'aligne au départ des deux géants suivant à Bischofswiesen, et les remporte. Hälldahl en remporte encore deux, dont le dernier de la saison, mais ces trois victoires sont ces seuls podiums là où Jacquemod se contente d'une victoire mais est plus régulière sur l'ensemble de la saison, et compte cinq podiums en neuf slaloms géants. Cette régularité lui permet de remporter le globe de la spécialité avec cent points d'avance sur la Suédoise. L'italienne Tiziana De Martin Tropanin (it) complète le podium[9]

Chez les hommes c'est l'Autrichien Heinz Schilchegger qui s'impose d'entrée en remportant les deux géants d'ouverture à Valloire, puis enchaîne avec un trois sur trois à Kranjska Gora. Il signe trois autres podiums dont une quatrième victoire dans la saison, et remporte le classement de la spécialité avec cent-soixante-quatre points d'avance sur son compatriote Stephan Eberharter. L'Italien Arnold Rieder termine troisième avec deux-cent-soixante-quinze points, moins de la moitié de ceux de Schilchegger[10].

Messieurs
(Après 9 épreuves sur 9)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Heinz Schilchegger 560 4 6
2   Stephan Eberharter 394 1 2
3   Arnold Rieder 275 2
4   Bernhard Knauß (de) 250 2 2
5   Stefan Curra (de) 236 1
6   Jeff Piccard 217
7   Jesper Brugge (it) 205 1
8   Frédéric Covili 195 1
9   Joël Chenal 188
10   Didier Plaschy 169
Dames
(Après 9 épreuves sur 9)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Ingrid Jacquemod 484 1 5
2   Sandra Hälldahl (it) 384 3 3
3   Tiziana De Martin Tropanin (it) 352 3
4   Sonia Viérin 330 1 1
5   Martina Fortkord (it) 226 2
6   Fujiko Sekino (it) 220 1 2
7   Merete Fjeldavlie 205 1
8   Ana Galindo Santolaria (es) 200[b] 1 1
9   Tanja Poutiainen 2
10   Ylva Nowén 160 1 2

Slalom modifier

Chez les femmes l'Autrichienne Elfi Eder remporte les deux premiers slaloms à Špindlerův Mlýn. Skieuse de Coupe du monde se sont néanmoins ces deux seuls slalom de la saisons sur le circuit européen[11]. La saison de slalom connait ensuite un grand trou puisque les suivants ne surviennent que fin janvier à Annaberg, deux slaloms que remporte la Slovène Nataša Bokal. Puis c'est la Norvégienne Trine Bakke qui s'impose. Elle en remportera un deuxième dans la saison pour quatre podiums en tout. C'est elle qui remporte le classement avec soixante points d'avance sur Bokal, et l'Australienne Zali Steggall termine troisième (chose rare pour une skieuse non européenne). Autre détail remarquable de ce classement : neuf nations sont représentées dans le Top-10[12].

Chez les Hommes la saison est extrêmement disputée. Huit vainqueurs différents en neuf slaloms, seul le Français François Simond en remporte deux. Deux victoires qui ne lui permettent que de glaner la septième place du classement de la spécialité. Ses compatriotes Joël Chenal et Richard Gravier n'en remporte aucun : Chenal doit se « contenter » de deux deuxièmes places pour seuls podiums, Gravier de deux troisièmes places. Pourtant avec trois-cent-cinquante-six les deux se placent en tête du classement de la spécialité, et ce sont ces podiums qui permettent de les départager : Joël Chenal devant Richard Gravier. Un petit point derrière c'est un troisième français qui complète de podium : Pierre Violon (it), un podium intégralement français qui se joue un un petit point. Les français qui sont d'ailleurs six dans le top-10[13].

Messieurs
(Après 10 épreuves sur 10)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Joël Chenal 356[c] 2
2   Richard Gravier 2
3   Pierre Violon (it) 355 1 3
4   Simone Vicquery (it) 338 3
5   Benjamin Raich 329 3
6   Hans Petter Buraas 271 1 3
7   François Simond 268 2 2
8   Max Ancenay (it) 195 1
9   Éric Rolland 189 1 1
10   Andrej Miklavc 182 1 1
Dames
(Après 9 épreuves sur 9)
Rang Nom Points Victoire(s) Podium(s)
1   Trine Bakke 469 2 4
2   Nataša Bokal 409 2 3
3   Zali Steggall 312 2
4   Mónica Bosch (it) 289 2
5   Martina Accola 280 1 3
6   Veronika Kappaurer (it) 278 2 2
7   Linda Ydeskog (it) 236 0 3
8   Elfi Eder 200 2 2
9   Sibylle Brauner (de) 198 1 2
10   Edith Rozsa (de) 187 1

Calendrier et résultats modifier

Messieurs modifier

N° Lieu Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième
1   Valloire Géant[R 1]   Heinz Schilchegger   Jesper Brugge (it)   Benjamin Raich
2 Géant[R 2]   Heinz Schilchegger   Ian Piccard   Hans Petter Buraas
3   Serre Chevalier Slalom[R 3]   Matthew Grosjean   Max Ancenay (it)   Matej Jovan (it)
4 Slalom[R 4]   Martin Hansson   Kiminobu Kimura   Matthew Grosjean
5   Obereggen Super G[R 5]   Stephan Eberharter   Jeff Piccard   Christian Greber
6   Haus im Ennstal Descente[R 6]   Christian Greber   Edi Dreschl (it)   Michael Walchhofer
7 Descente[R 7]   Peter Pen   Ambrosi Hoffmann   Christian Greber
8 Super G[R 8]   Stephan Eberharter   Patrick Wirth   Frédéric Marin-Cudraz (it)
9   Kranjska Gora Slalom[R 9]   Andrej Miklavc   Kiminobu Kimura   Mika Marila
10 Géant[R 10]   Heinz Schilchegger   Harald Christian Strand Nilsen   Stefan Curra (de)
11   Donnersbachwald Slalom[R 11]   Hans Petter Buraas   Simone Vicquery (it)   Pierre Violon (it)
12 Slalom[R 12]   Kalle Palander   Benjamin Raich   Hans Petter Buraas
13   Adelboden Géant[R 13]   Fredrik Nyberg   Alois Vogl   Jernej Koblar (de)
14 Géant[R 14]   Marco Büchel   Johan Wallner   Stephan Eberharter
15   Sestrières Descente[R 15]   Michael Walchhofer   Stephan Eberharter   Urs Lehmann
16   Val d'Isère Super G[R 16]   Jernej Koblar (de)   Daron Rahlves   Stephan Eberharter
17 Descente[R 17]   Urs Lehmann   Graydon Oldfield (it)   Stephan Eberharter
18 Descente[R 18]   Kevin Wert   Jason Rosener (en)   Urs Lehmann
19   La Thuile Descente[R 19]   Roland Assinger (de)   Christian Greber   Stephan Eberharter
20 Descente[R 20]   Roland Assinger (de)   Christian Greber   Hermann Maier
21 Super G[R 21]   Rainer Salzgeber   Erik Seletto   Jeff Piccard
22 Super G[R 22]   Erik Seletto   Hermann Maier   Sébastien Fournier-Bidoz
23   Sella Nevea Géant[R 23]   Heinz Schilchegger   Matteo Belfrond   Frédéric Covili
24 Géant[R 24]   Bernhard Knauß (de)   Heinz Schilchegger   Matteo Belfrond
25 Slalom[R 25]   Éric Rolland   Joël Chenal   Richard Gravier
26   Missen Slalom[R 26]   Pierre Violon (it)   Joël Chenal   Simone Vicquery (it)
27   Altaussee Géant[R 27]   Bernhard Knauß (de)   Heinz Schilchegger   Arnold Rieder
28   Krompachy Slalom[R 28]   François Simond   Pierre Violon (it)   Kévin Page
29 Slalom[R 29]   François Simond   Benjamin Raich   Simone Vicquery (it)
30   Saint-Moritz Descente[R 30]   Stephan Eberharter   Ambrosi Hoffmann   Daniel Dorigo (it)
31 Descente[R 31]   Stephan Eberharter   Christian Forrer   Lorenzo Galli (it)
32 Super G[R 32]   Stephan Eberharter   Sébastien Fournier-Bidoz   Rainer Salzgeber
33   Les Arcs Géant[R 33]   Stephan Eberharter   Arnold Rieder   Alexander Prosch (it)
34 Slalom[R 34]   Gaëtan Llorach   Angelo Weiss   Richard Gravier

Dames modifier

N° Lieu Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième
1   Špindlerův Mlýn Slalom[R 35]   Elfi Eder   Veronika Kappaurer (it)   Linda Ydeskog (it)
2 Slalom[R 36]   Elfi Eder   Linda Ydeskog (it)   Zali Steggall
3   Sankt Sebastian Géant[R 37]   Sandra Hälldahl (it)   Ingrid Jacquemod   Tiziana De Martin Tropanin (it)
4 Géant[R 38]   Ingrid Jacquemod   Ingrid Helander (sv)   Katja Koren
6   Haus im Ennstal Descente[R 39]   Marianna Salchinger   Selina Heregger   Veronika Thanner (it)
7 Descente[R 40]   Marianna Salchinger   Selina Heregger   Merete Fjeldavlie
8 Super G[R 41]   Marianna Salchinger   Ruth Kündig (it)   Ashley Davenport (it)
9   Tignes Descente[R 42]   Anna Larionova (it)   Marianna Salchinger   Daniela Ceccarelli
10 Descente[R 43]   Elena Tagliabue (it)   Anna Larionova (it)   Daniela Ceccarelli
11 Super G[R 44]   Elena Tagliabue (it)   Marianna Salchinger   Daniela Ceccarelli
12   Pra-Loup Descente[R 45]   Anna Larionova (it)   Marianna Salchinger   Daniela Ceccarelli
13 Descente[R 46]     Marianna Salchinger   Daniela Ceccarelli   Brigitte Obermoser
14 Super G[R 47]     Marianna Salchinger   Elena Tagliabue (it)   Paola Mosca Barberis (it)
15 Super G[R 48]   Paola Mosca Barberis (it)   Marianna Salchinger   Andreja Potisk Ribič (it)
16   Bischofswiesen Géant[R 49]   Ana Galindo Santolaria (es)   Tiziana De Martin Tropanin (it)   Ingrid Jacquemod
17 Géant[R 50]   Ana Galindo Santolaria (es)   Ingrid Jacquemod   Kirsten L. Clark
18   Annaberg Slalom[R 51]   Nataša Bokal   Mónica Bosch (it)   Martina Accola
19 Slalom[R 52]   Nataša Bokal   Martina Accola   Trine Bakke
20   Rogla Géant[R 53]   Sandra Hälldahl (it)   Martina Fortkord (it)   Merete Fjeldavlie
21 Slalom[R 54]   Trine Bakke   Sandra Hälldahl (it)   Linda Ydeskog (it)
22   Saint-Moritz Descente[R 55]   Kate Pace   Paola Mosca Barberis (it)   Anna Larionova (it)
23 Descente[R 56]   Anna Larionova (it)   Mélanie Suchet   Sovrana Welf (it)
24 Super G[R 57]   Marianne Bréchu (it)   Marianna Salchinger   Elena Tagliabue (it)
25   Crans-Montana Géant[R 58]   Fujiko Sekino (it)   Ingrid Jacquemod   Tanja Poutiainen
26 Géant[R 59]   Ylva Nowén   Tanja Poutiainen   Fujiko Sekino (it)
27   Abetone Géant[R 60]   Sonia Viérin   Annemarie Gerg   Ylva Nowén
28 Slalom[R 61]   Martina Accola   Trine Bakke   Zali Steggall
29   Astún Slalom[R 62]   Sibylle Brauner (de)   Nataša Bokal   Christel Pascal
30 Slalom[R 63]   Trine Bakke   Sibylle Brauner (de)   Mónica Bosch (it)
31   Les Arcs Super G[R 64]   Sophie Lefranc-Duvillard   Marion Berger (it)   Andreja Potisk Ribič (it)
32 Super G[R 65]   Andreja Potisk Ribič (it)   Selina Heregger   Ruth Kündig (it)
33 Géant[R 66]   Sandra Hälldahl (it)   Martina Fortkord (it)   Tiziana De Martin Tropanin (it)
33 Slalom[R 67]   Veronika Kappaurer (it)   Alenka Dovžan   Roberta Serra (it)

Notes et références modifier

Notes modifier

  1. ↑ Pour ces trois skieuses à égalité de point, Pace est devant gràce à son plus grand nombre de victoire (une), et Heregger de devant Heregger gràce à un plus grand nombre de podiums.
  2. ↑ Galindo Santolaria est devant Poutiainen gràce à un plus grand nombre de victoires (une).
  3. ↑ Chenal n'est sacré devant Gravier qu'au détail des podiums, deux secondes places pour Chenal contre deux trisièmes places pour Gravier.

Résultats des courses modifier

  1. ↑ (en) « European Cup Valloire (FRA) : Men's Giant Slalom, December 05, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  2. ↑ (en) « European Cup Valloire (FRA) : Men's Giant Slalom, December 06, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  3. ↑ (en) « European Cup Serre Chevalier (FRA) : Men's, December 08, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  4. ↑ (en) « European Cup Serre Chevalier (FRA) : Men's, December 09, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  5. ↑ (en) « European Cup Obereggen (ITA) : Men's super G, December 11, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  6. ↑ (en) « European Cup Haus im Ennstal (AUT) : Men's Downhill, December 18, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  7. ↑ (en) « European Cup Haus im Ennstal (AUT) : Men's Downhill, December 19, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  8. ↑ (en) « European Cup Haus im Ennstal (AUT) : Men's Super G, December 20, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  9. ↑ (en) « European Cup Kranjska Gora (SLO) : Men's slalom, January 08, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  10. ↑ (en) « European Cup Kranjska Gora (SLO) : Men's giant slalom, January 08, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  11. ↑ (en) « European Cup Donnersbachwald (AUT) : Men's slalom, January 10, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  12. ↑ (en) « European Cup Donnersbachwald (AUT) : Men's slalom, January 11, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  13. ↑ (en) « European Cup Adelboden (SUI) : Men's Giant Slalom, January 16, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  14. ↑ (en) « European Cup Adelboden (SUI) : Men's Giant Slalom, January 17, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  15. ↑ (en) « European Cup Sestriere (ITA) : Men's Downhill, January 25, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  16. ↑ (en) « European Cup Val d'Isere (FRA) : Men's Super G, January 27, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  17. ↑ (en) « European Cup Val d'Isere (FRA) : Men's Downhill, January 29, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  18. ↑ (en) « European Cup Val d'Isere (FRA) : Men's Downhill, January 30, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  19. ↑ (en) « European Cup La Thuile (ITA) : Men's Downhill, February 04 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  20. ↑ (en) « European Cup La Thuile (ITA) : Men's Downhill, February 05 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  21. ↑ (en) « European Cup La Thuile (ITA) : Men's Super G, February 06 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  22. ↑ (en) « European Cup La Thuile (ITA) : Men's Super G, February 07 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  23. ↑ (en) « European Cup Sella Nevea (ITA) : Men's Giant Slalom, February 11, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  24. ↑ (en) « European Cup Sella Nevea (ITA) : Men's Giant Slalom, February 12, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  25. ↑ (en) « European Cup Sella Nevea (ITA) : Men's Slalom, February 13, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  26. ↑ (en) « European Cup Missen (GER) : Men's Slalom, February 16, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  27. ↑ (en) « European Cup Altaussee (AUT) : Men's Giant Slalom, February 18, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  28. ↑ (en) « European Cup Krompachy (SVK) : Men's slalom, February 23, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  29. ↑ (en) « European Cup Krompachy (SVK) : Men's slalom, February 24, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  30. ↑ (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Men's Downhill, March 1, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  31. ↑ (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Men's Downhill, March 2, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  32. ↑ (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Men's Super G, March 3, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  33. ↑ (en) « European Cup Les Arcs (FRA) : Men's Giant Slalom, March 06, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  34. ↑ (en) « European Cup Les Arcs (FRA) : Men's Slalom, March 07, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  35. ↑ (en) « European Cup Spindleruv Mlyn (CZE) : Women's slalom, December 07, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  36. ↑ (en) « European Cup Spindleruv Mlyn (CZE) : Women's slalom, December 08, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  37. ↑ (en) « European Cup St. Sebastian (AUT) : Women's Giant Slalom, December 12, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  38. ↑ (en) « European Cup St. Sebastian (AUT) : Women's Giant Slalom, December 13, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  39. ↑ (en) « European Cup Haus im Ennstal (AUT) : Women's Downhill, December 18, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  40. ↑ (en) « European Cup Haus im Ennstal (AUT) : Women's Downhill, December 19, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  41. ↑ (en) « European Cup Haus im Ennstal (AUT) : Women's Super G, December 20, 1996 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  42. ↑ (en) « European Cup Tignes (FRA) : Women's Downhill, January 08, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  43. ↑ (en) « European Cup Tignes (FRA) : Women's Downhill, January 09, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  44. ↑ (en) « European Cup Tignes (FRA) : Women's Super G, January 10, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  45. ↑ (en) « European Cup Pra Loup (FRA) : Women's Downhill, January 14, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  46. ↑ (en) « European Cup Pra Loup (FRA) : Women's Downhill, January 15, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  47. ↑ (en) « European Cup Pra Loup (FRA) : Women's Super G, January 16, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  48. ↑ (en) « European Cup Pra Loup (FRA) : Women's Super G, January 17, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  49. ↑ (en) « European Cup Bischofswiesen (GER) : Women's Giant Slalom, January 21, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  50. ↑ (en) « European Cup Bischofswiesen (GER) : Women's Giant Slalom, January 22, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  51. ↑ (en) « European Cup Annaberg (AUT) : Women's Slalom, January 24, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  52. ↑ (en) « European Cup Annaberg (AUT) : Women's Slalom, January 25, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  53. ↑ (en) « European Cup Rogla (SLO) : Women's Giant Slalom, January 28, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  54. ↑ (en) « European Cup Rogla (SLO) : Women's Slalom, January 29, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  55. ↑ (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Women's Downhill, February 07, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  56. ↑ (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Women's Downhill, February 08, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  57. ↑ (en) « European Cup St. Moritz (SUI) : Women's Super G, February 09, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  58. ↑ (en) « European Cup Crans Montana (SUI) : Women's Giant Slalom, February 10, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  59. ↑ (en) « European Cup Crans Montana (SUI) : Women's Giant Slalom, February 11, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  60. ↑ (en) « European Cup Abetone (ITA) : Women's Giant Slalom, February 14, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  61. ↑ (en) « European Cup Abetone (ITA) : Women's Slalom, February 15, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  62. ↑ (en) « European Cup Astun/Candanchu (ESP) : Women's Slalom, February 17, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  63. ↑ (en) « European Cup Astun/Candanchu (ESP) : Women's Slalom, February 18, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  64. ↑ (en) « European Cup Les Arcs (FRA) : Women's Super G, March 05, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  65. ↑ (en) « European Cup Les Arcs (FRA) : Women's Super G, March 05, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  66. ↑ (en) « European Cup Les Arcs (FRA) : Women's Giant Slalom, March 06, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  67. ↑ (en) « European Cup Les Arcs (FRA) : Women's Slalom, March 07, 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).

Références modifier

  1. ↑ a et b (en) « FIS Alpine Skiing - All season 1997 », sur fis-ski.com (consulté le ).
  2. ↑ a b et c (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Overall Women », sur fis-ski.com (consulté le ).
  3. ↑ a b c et d (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1998 - Overall Men », sur fis-ski.com (consulté le ).
  4. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Downhill Women », sur fis-ski.com (consulté le ).
  5. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Downhill Men », sur fis-ski.com (consulté le ).
  6. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Super G Men », sur fis-ski.com (consulté le ).
  7. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Super G Men », sur fis-ski.com (consulté le ).
  8. ↑ (en) « Ane GALINDO SANTOLARIA : 1997 Results », sur fis-ski.com (consulté le ).
  9. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Giant Slalom Women », sur fis-ski.com (consulté le ).
  10. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Giant Slalom Men », sur fis-ski.com (consulté le ).
  11. ↑ (en) « Elfi EDER : 1997 Results », sur fis-ski.com (consulté le ).
  12. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Slalom Women », sur fis-ski.com (consulté le ).
  13. ↑ (en) « Cup Standings - Alpine Skiing Europa Cup 1997 - Slalom Men », sur fis-ski.com (consulté le ).

Voir aussi modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Coupe_d%27Europe_de_ski_alpin_1996-1997&oldid=214528898 ».