Ouvrir le menu principal
Équitation aux Jeux olympiques d'été de 2012
Généralités
Sport Équitation
Organisateur(s) CIO
Éditions 24e
Lieu(x) Drapeau : Royaume-Uni Londres, Royaume-Uni
Date 4-8 août 2012
Nations 26
Participants 75
Site(s) Greenwich Park

Palmarès
Vainqueur Drapeau : Suisse Steve Guerdat
Deuxième Drapeau : Pays-Bas Gerco Schroder
Troisième Drapeau : Irlande Cian O'Connor

Navigation

L'épreuve du saut d'obstacles des Jeux olympiques d'été 2012 de Londres se déroulera au Greenwich Park, du 4 au 8 août 2012[1].

Sommaire

RèglementModifier

Le saut d'obstacles consiste à enchaîner un parcours d'obstacles mobiles sans faute et sans refus le plus vite possible.

Les équipes nationales sont composées de 4 cavalier(e)s et d'un réserviste. Le format comporte une première épreuve de vitesse qui compte pour la qualification individuelle et permet d'établir la liste de départ de la qualification par équipe. Puis a lieu une Coupe des Nations en 2 manches par équipes, à l'issue de laquelle sont attribués les titres par équipe. Les 35 cavaliers les mieux classés courent ensuite la finale individuelle en deux manches.

Format de la compétitionModifier

Il y a un total de cinq tours dans cette compétition de saut d'obstacles. Les cinq tours jouent un rôle dans l'épreuve individuelle, tandis que seulement deux de ces tours sont utilisés pour déterminer le classement dans l'épreuve par équipe.

Premier tour : tous les cavaliers participent à ce tour. Les 60 meilleurs cavaliers individuels et tous les cavaliers membres d'une équipe (même s'ils se sont classés au-delà de la 60e place) se qualifient pour le second tour.

Deuxième tour : les 45 meilleurs cavaliers individuels en se basant sur les scores combinés des deux tours, et les huit meilleures équipes classées sur cette manche avancent au troisième tour.

Troisième tour : le classement final pour l'épreuve par équipes est déterminé par la somme des scores au deuxième tour et troisième tour de la compétition par équipe.

Après le troisième tour, les 35 meilleurs cavaliers basés sur les scores combinés des trois tours, avec un maximum de trois de chaque pays, se qualifient pour le quatrième tour.

Quatrième tour (finale A) : les 20 meilleurs cavaliers, sur la base des scores de ce tour seulement, vont au cinquième tour.

Cinquième tour (finale B) : le classement final pour l'épreuve individuelle est déterminé par la somme des scores dans les finales A et B.
Si deux ou plusieurs cavaliers se retrouvent à égalité pour l'attribution des médailles après la cinquième et dernière manche, il y a un barrage pour départager les égalités.

ProgrammeModifier

Tous les temps correspondent à l'UTC+1

Date Horaire Manche
Samedi 10 h 30 Qualification 1
Dimanche 11 h 00 Qualification 2
Lundi 14 h 00 Qualification 3
Mercredi 12 h 00 Finales A et B

RésultatsModifier

Épreuves qualificatifsModifier

1re épreuveModifier

La première épreuve de qualification est exécuté sur un parcours relativement facile d'une longueur de 510 m dans un temps accordé de 1 min 22.

Cavalier Pays Cheval Pénalités Total
pénalités
Saut Temps
1 Jur Vrieling   Pays-Bas Bubalu 0 0 0
Alvaro Alfonso de Miranda Neto   Brésil Rahmannshof's Bogen 0 0 0
Nick Skelton   Grande-Bretagne Big Star 0 0 0
Simon Delestre   France Napoli du Ry 0 0 0
Cassio Rivetti   Ukraine Temple Road 0 0 0
Jens Fredricson   Suède Lunatic 0 0 0
Daniel Bluman   Colombie Sancha La Silla 0 0 0
Steve Guerdat   Suisse Nino des Buissonets 0 0 0
McLain Ward   États-Unis Antares 0 0 0
Philippe Lejeune   Belgique Vigo d’Arsouilles 0 0 0
Maikel Van Der Vleuten   Pays-Bas Verdi 0 0 0
HRH Prince Abdullah Al Saud   Arabie saoudite Davos 0 0 0
Ben Maher   Grande-Bretagne Tripple X 0 0 0
Janne Friederike Meyer   Allemagne Lambrasco 0 0 0
Alberto Michan Halbinger   Mexique Rosalia La Silla 0 0 0
Paul Estermann   Suisse Castlefield Eclipse 0 0 0
Julia Hargreaves   Australie Vedor 0 0 0
Marc Houtzager   Pays-Bas Tamino 0 0 0
Jose Roberto Reynoso Fernandez Filho   Brésil Maestro St Lois 0 0 0
Eric Lamaze   Canada Derly Chin de Muze 0 0 0
Kevin Staut   France Silvana 0 0 0
Henrik von Eckermann   Suède Allerdings 0 0 0
Meredith Michaels-Beerbaum   Allemagne Bella Donna 0 0 0
Werner Muff   Suisse Kiamon 0 0 0
Edwina Tops-Alexander   Australie Itot du Château 0 0 0
Richard Fellers   États-Unis Flexible 0 0 0
Dirk Demeersman   Belgique Bufero van Het Panishof 0 0 0
Gerco Schroder   Pays-Bas London 0 0 0
Taizo Sugitani   Japon Avenzio 0 0 0
Rolf-Göran Bengtsson   Suède Casall 0 0 0
Cian O'Connor   Irlande Blue Loyd 12 0 0 0
Jos Lansink   Belgique Valentina Van 't Heike 0 0 0
33 Kamal Bahamdan   Arabie saoudite Delphi 0 1 1
Marcus Ehning   Allemagne Plot Blue 0 1 1
Jillian Terceira   Bermudes Bernadien van Westuur 0 1 1
Pénélope Leprevost   France Mylord Carthago 0 1 1
Rodrigo Diaz   Colombie Royal Vinckenburg 0 1 1
Reed Kessler   États-Unis Cylana 0 1 1
Ahmad Saber Hamcho   Syrie Wonderboy 0 1 1
Rodrigo Pessoa   Brésil Rebozo 0 1 1
41 Ramzy Al Duhami   Arabie saoudite Bayard van de Villa There 0 2 2
42 Nicolas Pizarro   Mexique Crossing Jordan 4 0 4
Gregory Wathelet   Belgique Cadjanne Z 4 0 4
Billy Twomey   Irlande Tinka’s Serenade 4 0 4
Scott Brash   Grande-Bretagne Hello Sanctos 4 0 4
Bjorn Nagel   Ukraine Niack de l’Abbaye 4 0 4
Ian Millar   Canada Star Power 4 0 4
Jose Maria Larocca   Argentine Royal Power 4 0 4
Olivier Guillon   France Lord de Theize 4 0 4
Katharina Offel   Ukraine Vivant 4 0 4
Carlos Milthaler   Chili Hyo Altanero 4 0 4
James Paterson-Robinson   Australie Lanosso 4 0 4
53 Jill Henselwood   Canada George 4 1 5
Jamal Rahimov   Azerbaïdjan Warrior 4 1 5
Karim El Zoghby   Égypte Wervel Wind 4 1 5
Rodrigo Carrasco   Chili Or de la Charboniere 4 1 5
Federico Fernandez   Mexique Victoria 4 1 5
58 Tomas Couve Correa   Chili Underwraps 4 2 6
Abdullah Waleed Sharbatly   Arabie saoudite Sultan 4 2 6
60 Samuel Parot   Chili Al Calypso 8 0 8
Tiffany Foster   Canada Victor 8 0 8
Luciana Diniz   Portugal Lennox 8 0 8
Pius Schwizer   Suisse Carlina IV 8 0 8
64 Alejandro Madorno   Argentine Milano de Flore 8 1 9
65 Peter Charles   Grande-Bretagne Vindicat 8 2 10
Vladimir Tuganov   Russie Lancero 8 2 10
67 Ibrahim Hani Bisharat   Jordanie Vrieda O 12 0 12
Jaime Azcarraga   Mexique Gangster 12 0 12
69 Christian Ahlmann   Allemagne Codex One 12 3 15
70 Aleksandr Onishenko   Ukraine Comte d'Arsouilles 16 2 18
71 Reiko Takeda   Japon Ari 20 2 22
72 Lisen Fredricson   Suède Matrix Chute 42
Elizabeth Madden   États-Unis Via Volo Deux refus 42
Carlos Motta Ribas   Brésil Wilexo Deux refus 42
Matt Williams   Australie Watch Me Deux refus 42

2e épreuveModifier

Le parcours pour la seconde épreuve mesure 550 m de long et doit être effectué dans un temps accordé de 1 min 28.

Cavalier Pays Cheval Pénalités Pénalités de la
1re épreuve
Total
pénalités
Saut Temps
1 Nick Skelton   Grande-Bretagne Big Star 0 0 0 0
HRH Prince Abdullah Al Saud   Arabie saoudite Davos 0 0 0 0
Ben Maher   Grande-Bretagne Tripple X 0 0 0 0
Edwina Tops-Alexander   Australie Itot du Château 0 0 0 0
Alberto Michan Halbinger   Mexique Rosalia la Silla 0 0 0 0
Alvaro Alfonso de Miranda Neto   Brésil Rahmannshof's Bogen 0 0 0 0
Maikel Van Der Vleuten   Pays-Bas Verdi 0 0 0 0
Paul Estermann   Suisse Castlefield Eclipse 0 0 0 0
Marc Houtzager   Pays-Bas Tamino 0 0 0 0
Henrik von Eckermann   Suède Allerdings 0 0 0 0
Richard Fellers   États-Unis Flexible 0 0 0 0
Rolf-Göran Bengtsson   Suède Casall 0 0 0 0
13 Daniel Bluman   Colombie Sancha 0 1 0 1
Eric Lamaze   Canada Derly Chin de Muze 0 1 0 1
15 Kamal Bahamdan   Arabie saoudite Delphi 0 1 1 2
Ramzy Al Duhami   Arabie saoudite Bayard van de Villa There 0 0 2 2
17 Taizo Sugitani   Japon Avenzio 4 0 0 4
Ian Millar   Canada Star Power 0 0 4 4
McLain Ward   États-Unis Antares 4 0 0 4
Steve Guerdat   Suisse Nino des Buissonets 4 0 0 4
Janne Friederike Meyer   Allemagne Lambrasco 4 0 0 4
Jose Roberto Reynoso Fernandez Filho   Brésil Maestro St Lois 4 0 0 4
Kevin Staut   France Silvana 4 0 0 4
Werner Muff   Suisse Kiamon 4 0 0 4
Gerco Schroder   Pays-Bas London 4 0 0 4
Jos Lansink   Belgique Valentina Van 't Heike 4 0 0 4
27 Cassio Rivetti   Ukraine Temple Road 4 1 0 5
Marcus Ehning   Allemagne Plot Blue 4 0 1 5
Rodrigo Pessoa   Brésil Rebozo 4 0 1 5
30 Simon Delestre   France Napoli du Ry 4 2 0 6
31 Luciana Diniz   Portugal Lennox 0 0 8 8
Jose Maria Larocca   Argentine Royal Power 4 0 4 8
Cian O'Connor   Irlande Blue Loyd 12 8 0 0 8
Nicolas Pizarro   Mexique Crossing Jordan 4 0 4 8
James Paterson-Robinson   Australie Lanosso 4 0 4 8
Julia Hargreaves   Australie Vedor 8 0 0 8
Bjorn Nagel   Ukraine Niack de l'Abbaye 4 0 4 8
Scott Brash   Grande-Bretagne Hello Sanctos 4 0 4 8
Jur Vrieling   Pays-Bas Bubalu 8 0 0 8
Jens Fredricson   Suède Lunatic 8 0 0 8
Philippe Lejeune   Belgique Vigo d'Arsouilles 8 0 0 8
Gregory Wathelet   Belgique Cadjanne Z 4 0 4 8
Meredith Michaels-Beerbaum   Allemagne Bella Donna 8 0 0 8
Dirk Demeersman   Belgique Bufero van Het Panishof 8 0 0 8
Olivier Guillon   France Lord de Theize 4 0 4 8
Pius Schwizer   Suisse Carlina IV 0 0 8 8
47 Jillian Terceira   Bermudes Bernadien van Westuur 8 0 1 9
Jill Henselwood   Canada George 4 0 5 9
Pénélope Leprevost   France Mylord Carthago 8 0 1 9
Reed Kessler   États-Unis Cylana 8 0 1 9
51 Karim El Zoghby   Égypte Wervel Wind 4 1 5 10
Abdullah Waleed Sharbatly   Arabie saoudite Sultan 4 0 6 10
53 Rodrigo Diaz   Colombie Royal Vinckenburg 8 2 1 11
Tomas Couve Correa   Chili Underwraps 4 1 6 11
Federico Fernandez   Mexique Victoria 4 2 5 11
56 Billy Twomey   Irlande Tinka's Serenade 8 0 4 12
Carlos Milthaler   Chili Hyo Altanero 8 0 4 12
58 Katharina Offel   Ukraine Vivant 12 0 4 16
59 Samuel Parot   Chili Al Calypso 8 1 8 17
60 Jamal Rahimov   Azerbaïdjan Warrior 12 1 5 18
61 Rodrigo Carrasco   Chili Or de la Charboniere 16 1 5 22
62 Ahmad Saber Hamcho   Syrie Wonderboy 28 1 1 30
- Tiffany Foster   Canada Victor DSQ (non autorisé à concourir à cause d'une blessure du cheval)

3e épreuveModifier

Le parcours pour la troisième épreuve mesure 550 m de long (avec 13 obstacles) et doit être effectué dans un temps accordé de 1 min 28[2],[3].

Cavalier Pays Cheval Pénalités Pénalités
épreuve 1+2
Total
pénalités
Saut Temps
1 Nick Skelton   Grande-Bretagne Big Star 0 0 0 0
Maikel Van Der Vleuten   Pays-Bas Verdi 0 0 0 0
Marc Houtzager   Pays-Bas Tamino 0 0 0 0
4 Edwina Tops-Alexander   Australie Itot du Château 4 0 0 4
HRH Prince Abdullah Al Saud   Arabie saoudite Davos 4 0 0 4
Ben Maher   Grande-Bretagne Tripple X 4 0 0 4
7 Marcus Ehning   Allemagne Plot Blue 0 0 5 5
Daniel Bluman   Colombie Sancha 4 0 1 5
9 Ramzy Al Duhami   Arabie saoudite Bayard van de Villa There 4 0 2 6
10 Kamal Bahamdan   Arabie saoudite Delphi 5 1 2 7
11 Kevin Staut   France Silvana 4 0 4 8
Jos Lansink   Belgique Valentina Van 't Heike 4 0 4 8
Alvaro Alfonso de Miranda Neto   Brésil Rahmannshof's Bogen 8 0 0 8
Steve Guerdat   Suisse Nino des Buissonets 4 0 4 8
Paul Estermann   Suisse Castlefield Eclipse 8 0 0 8
Scott Brash   Grande-Bretagne Hello Sanctos 0 0 8 8
Richard Fellers   États-Unis Flexible 8 0 0 8
Ian Millar   Canada Star Power 4 0 4 8
Gerco Schroder   Pays-Bas London 4 0 4 8
Rolf-Göran Bengtsson   Suède Casall 8 0 0 8
Pius Schwizer   Suisse Carlina IV 0 0 8 8
22 Meredith Michaels-Beerbaum   Allemagne Bella Donna 0 1 8 9
Alberto Michan Halbinger   Mexique Rosalia la Silla 8 1 0 9
Eric Lamaze   Canada Derly Chin de Muze 8 0 1 9
25 Rodrigo Pessoa   Brésil Rebozo 4 1 5 10
26 Luciana Diniz   Portugal Lennox 4 0 8 12
Gregory Wathelet   Belgique Cadjanne Z 4 0 8 12
Taizo Sugitani   Japon Avenzio 8 0 4 12
McLain Ward   États-Unis Antares 8 0 4 12
Jens Fredricson   Suède Lunatic 4 0 8 12
31 Julia Hargreaves   Australie Vedor 4 1 8 13
32 Simon Delestre   France Napoli du Ry 8 0 6 14
33 Olivier Guillon   France Lord de Theize 8 0 8 16
Henrik von Eckermann   Suède Allerdings 16 0 0 16
Werner Muff   Suisse* Kiamon 12 0 4 16
Jur Vrieling   Pays-Bas* Bubalu 8 0 8 16
35 Cassio Rivetti   Ukraine Temple Road 12 0 5 17
36 Jose Maria Larocca   Argentine Royal Power 12 0 8 20
Cian O'Connor   Irlande Blue Loyd 12 12 0 8 20
Dirk Demeersman   Belgique Bufero van Het Panishof 12 0 8 20
39 James Paterson-Robinson   Australie Lanosso 12 1 8 21
Bjorn Nagel   Ukraine Niack de l'Abbaye 12 1 8 21
Janne Friederike Meyer   Allemagne Lambrasco 16 1 4 21
42 Nicolas Pizarro   Mexique Crossing Jordan 20 0 8 28
43 Jose Roberto Reynoso Fernandez Filho   Brésil Maestro St Lois 46 0 4 50
- Philippe Lejeune   Belgique Vigo d'Arsouilles DNS (cheval blessé)

* Un maximum de trois cavaliers d'un même pays peuvent participer à la finale individuels. Par conséquent, Werner Muff et Jur Vrieling sont éliminés car la Suisse et les Pays-Bas ont trois cavaliers avec moins de pénalités.

FinaleModifier

Manche AModifier

Cavalier Pays Cheval Pénalités Total
pénalités
Saut Temps
1 Cian O'Connor   Irlande Blue Loyd 12 0 0 0
Olivier Guillon   France Lord de Theize 0 0 0
Steve Guerdat   Suisse Nino des Buissonnets 0 0 0
Scott Brash   Grande-Bretagne Hello Sanctos 0 0 0
Marcus Ehning   Allemagne Plot Blue 0 0 0
Nick Skelton   Grande-Bretagne Big Star 0 0 0
7 Luciana Diniz   Portugal Lennox 0 1 1
Gerco Schroder   Pays-Bas London 0 1 1
Pius Schwizer   Suisse Carlina IV 0 1 1
Kamal Bahamdan   Arabie saoudite Nobless des Tess 0 1 1
11 Simon Delestre   France Napoli du Ry 4 0 4
Rodrigo Pessoa   Brésil Rebozo 4 0 4
Alberto Michan   Mexique Rosalia la Silla 4 0 4
Alvaro Affonso de Miranda Neto   Brésil Rahmannshof's Bogeno 4 0 4
Ian Millar   Canada Star Power 4 0 4
Daniel Bluman   Colombie Sancha 4 0 4
Edwina Tops-Alexander   Australie Itot du Château 4 0 4
Ben Maher   Grande-Bretagne Tripple X 4 0 4
Marc Houtzager   Pays-Bas Tamino 4 0 4
20 Cassio Rivetti   Ukraine Temple Road 4 1 5
Paul Estermann   Suisse Castlefield Eclipse 4 1 5
Richard Fellers   États-Unis Flexible 4 1 5
23 Henrik von Eckermann   Suède Allerdings 8 0 8
Meredith Michaels-Beerbaum   Allemagne Bella Donna 8 0 8
Jos Lansink   Belgique Valentina Van 't Heike 8 0 8
26 Dirk Demeersman   Belgique Bufero van Het Penishof 8 1 9
Jens Fredricson   Suède Lunatic 8 1 9
HRH Prince Abdullah Al Saud   Arabie saoudite Davos 8 1 9
29 Gregory Wathelet   Belgique Cadjanine Z 12 0 12
McLain Ward   États-Unis Antares 12 0 12
Eric Lamaze   Canada Derly Chin de Muze 12 0 12
Ramzy Al Duhami   Arabie saoudite Bayard van de Villa There 12 0 12
33 Taizo Sugitani   Japon Avenzio 12 2 14
34 Kevin Staut   France Silvana 16 0 16
35 Julia Hargreaves   Australie Vedor 16 1 17
36 Jose Maria Larocca   Argentine Royal Power 20 0 20
Maikel van der Vleuten   Pays-Bas Verdi Retraité

Manche BModifier

Cavalier Pays Cheval Pénalités Pénalités de la
manche A
Total
pénalités
Saut Temps
  Steve Guerdat   Suisse Nino des Buissonnets 0 0 0 0
2 Gerco Schroder   Pays-Bas London 0 0 1 1
Cian O'Connor   Irlande Blue Loyd 12 0 1 0 1
4 Kamal Bahamdan   Arabie saoudite Noblesse des Tess 0 1 1 2
5 Alberto Michan   Mexique Rosalia la Silla 0 0 4 4
Scott Brash   Grande-Bretagne Hello Sanctos 4 0 0 4
Nick Skelton   Grande-Bretagne Big Star 4 0 0 4
8 Richard Fellers   États-Unis Flexible 0 0 5 5
9 Ian Millar   Canada Star Power 4 0 4 8
Ben Maher   Grande-Bretagne Tripple X 4 0 4 8
Marc Houtzager   Pays-Bas Tamino 4 0 4 8
12 Cassio Rivetti   Ukraine Temple Road 4 0 5 9
Alvaro Affonso de Miranda Neto   Brésil Rahmannshof's Bogeno 4 1 4 9
Pius Schwizer   Suisse Carlina IV 8 0 1 9
Olivier Guillon   France Lord de Theize 8 1 0 9
Marcus Ehning   Allemagne Plot Blue 8 1 0 9
17 Paul Estermann   Suisse Castlefield Eclipse 4 1 5 10
Luciana Diniz   Portugal Lennox 8 1 1 10
19 Simon Delestre   France Napoli du Ry 8 0 4 12
20 Daniel Bluman   Colombie Sancha 8 1 4 13
Edwina Tops-Alexander   Australie Itot du Château 8 1 4 13
22 Rodrigo Pessoa   Brésil Rebozo 12 1 4 17
Barrage pour la médaille d'argentModifier
Cavalier Pays Cheval Pénalités Temps
  Gerco Schroder   Pays-Bas London 0 49 s 79
  Cian O'Connor   Irlande Blue Loyd 12 4 46 s 64

Notes et référencesModifier

SourcesModifier