Xibe (langue)

langue toungouse parlée essentiellement le Nord-Ouest de la province du Xinjiang, en Chine

Xibe
Pays Chine
Région Xinjiang
Nombre de locuteurs 30 000 (en 2000)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 sjo
IETF sjo
Linguasphere 44-CAA-cbe

Le xibe ou xibo (xibe : ᠰᡞᠪᡝ
ᡤᡞᠰᡠᠨ
, translittération : sibe gisun ; chinois simplifié : 锡伯语 ; pinyin : xíbóyǔ) est une langue toungouse parlée en Chine dans le Nord-Ouest de la province du Xinjiang, en particularité par le peuple xibe.

Localisation géographiqueModifier

Le xibe est essentiellement parlé dans le xian autonome xibe de Qapqal, où résident la plus grande partie des Xibe et qui est situé dans la préfecture autonome kazakhe d'Ili.

Vitalité de la langueModifier

La langue n'est plus parlée que par environ 30 000 des 188 824 Xibe[1].

ÉcritureModifier

Le xibe s'écrit avec l'alphabet mandchou[2].

PhonologieModifier

Les tableaux présentent la phonologie du xibe, les voyelles[3] et les consonnes[4].

VoyellesModifier

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] y [y] u [u]
Moyenne e [e]œ [œ] ə [ə] o [o]
Ouverte a [a]

ConsonnesModifier

    Bilabiale Dentale Latérale Rétroflexe Palatale Alv.-palat. Vélaire Uvulaire Glottale
Occlusives Sourdes b [p] d [t] g [k] ɢ [q]
Aspirée p [] t [] k []
Fricatives Sourde f [f] s [s] ʂ [ʂ] ɕ [ɕ] x [x] χ [χ] h [h]
Sonore v [v] ʐ [ʐ]
Affriquées Sourdes dz [t͡s] [t͡ʂ] [t͡ɕ]
Aspirée ts [t͡sʰ] [t͡ʂʰ] [t͡ɕʰ]
Nasales m [m] n [n]   ŋ [ŋ]
Liquides r [r] l [l]
Semi-voyelles w [w] j [j]

Notes et référencesModifier

  1. a et b Selon Ethnologue.com
  2. Li 1986, p. 137
  3. Chaoke, 1997, p. 16.
  4. Chaoke, 1997, p. 32.

SourcesModifier

  • (zh) Lǐ shùlán, 1986, 锡伯语简志 - Xíbóyǔ jiǎnzhì, Pékin, mínzú chūbǎnshè
  • (zh) D. O Cháokè, 1997, 满—通古斯诸语比较研究 - Mǎn-Tōnggǔsī zhūyǔ bǐjiào yánjiū, Pékin, Minzu Chubanshe (ISBN 7-105-02883-1)

Liens externesModifier

 
Wikipédia en Xibe (langue) dans l'Incubateur de Wikimedia.