Vivo (album de Luis Miguel)

Vivo est le troisième album live du chanteur mexicain Luis Miguel. Il a été filmé dans la salle de concert Auditorium Coca Cola (en) de Monterrey, dans l'État de Nuevo Léon, au Mexique, où Miguel s'est produit du 13 au , dans le cadre de la deuxième étape de sa tournée Amarte es un placer. Vivo a été publié sous forme de CD audio, DVD et VHS en direct. C'est le premier album live en langue espagnole à être sorti aux formats NTSC, PAL et DVD. La version audio a été produite par Miguel, tandis que David Mallet a réalisé l'album vidéo. Le disque audio est sorti le , tandis que l'album vidéo est sorti le . Les interprétations de Miguel de Y et La Bikina, qu'il a spécialement interprétées lors des concerts au Mexique où il a été rejoint par le groupe Mariachi 2000 de Cutberto Pérez, ont été mises à disposition en tant que singles pour l'album.

Vivo

Album de Luis Miguel
Sortie
Enregistré 13 au
Auditorium Coca Cola (en)
Monterrey, Nuevo León
Drapeau du Mexique Mexique
Durée 1:36:00
Genre Boléro, pop latine, R&B, mariachi
Producteur Luis Miguel
Label WEA Latina

Albums de Luis Miguel

Singles

La Bikina, Y

Après sa sortie, Vivo a reçu des critiques généralement favorables, qui ont loué la voix de Miguel, ses interprétations en direct de ses morceaux et les chansons de mariachi. Un critique a cependant souligné le manque de sous-titres, de sous-titres codés et de matériel supplémentaire. Miguel a reçu plusieurs récompenses, dont une nomination aux Grammy pour le meilleur album de pop latine et une nomination aux Grammy pour le meilleur album vocal de pop masculine. Sur le plan commercial, l'album a atteint la deuxième place du classement des albums en Espagne et du classement Billboard Top Latin Albums aux États-Unis. Il a également atteint la première place du classement des albums en Argentine et a été certifié triple platine et or au Mexique.

Contexte et publication

modifier

En 1999, Luis Miguel sort son treizième album studio Amarte es un placer[1]. Pour promouvoir davantage le disque, il a lancé la tournée Amarte es un placer qui a duré de 1999 à 2000. Dans le cadre de la deuxième partie de sa tournée, Miguel a présenté cinq spectacles à l'Auditorium Coca Cola (en) de Monterrey, au Mexique, du 13 au [2],[3], et a attiré plus de 50 000 spectateurs[4]. Miguel était accompagné d'un groupe de treize musiciens pendant sa tournée, qui comprenait des cors, des claviers, des guitares et trois choristes féminines[5],[6],[7]. Son spectacle d'une heure et demie était principalement composé de chansons pop et de ballades d'Amarte es un placer et de sa carrière antérieure, ainsi que de medleys de boléros tirés des albums sur le thème de la romance[8]. Lors de ses concerts à Monterrey, il a été rejoint par le groupe Mariachi 2000 de Cutbert Pérez et a interprété des reprises en direct de Y et La Bikina, qui ont été mises à disposition en tant que singles pour Vivo[9],[10].

Les concerts de Miguel à Monterrey ont été enregistrés pour Vivo[9]. Miguel a produit l'album lui-même tandis que la vidéo a été réalisée par David Mallet[4],[11]. Le disque audio de l'album est sorti le , tandis que l'album vidéo a été lancé en VHS et DVD le [12],[13]. Il s'agit du premier album live en langue espagnole à être publié aux formats NTSC, PAL et DVD[14]. La Bikina est sorti en tant que single principal de l'album le [15]. Un auteur de La Opinión a fait remarquer que le jour de la sortie devait probablement coïncider avec le jour de l'indépendance du Mexique[9]. Il a atteint son apogée au numéro deux du classement Billboard Hot Latin Songs aux États-Unis[16]. Le , Y est sorti en tant que deuxième single de l'album et a atteint la huitième place du classement des Hot Latin Songs[16],[17]. Les interprétations live de Quiero et Cómo Es Posible Que a Mi Lado sont également sorties sous forme de single promo en Colombie en 2001[18].

Accueil

modifier
Notation des critiques
Compilation des critiques
PériodiqueNote
AllMusic   (video)[13]
  (audio)[12]
The Dallas Morning News B[10]
Los Angeles Daily News  [11]

Après sa sortie, Vivo a reçu des appréciations généralement positives de la part des critiques musicaux. Le critique d'AllMusic Perry Seibert a attribué deux étoiles sur cinq à l'album vidéo et a critiqué son manque de sous-titres, de sous-titres codés et de matériel supplémentaire, mais a déclaré qu'il ne devait pas « dissuader les fans de musique latino de regarder ce DVD divertissant de Warner Bros »[13]. La version audio elle-même a été classée trois étoiles sur cinq par un éditeur d'AllMusic[12]. La rédactrice en chef de Billboard, Leila Cobo, a complimenté le chant de Miguel et a fait l'éloge des morceaux « vraiment spectaculaires » de Vivo, dont La Bikina. Cependant, Leila Cobo a estimé qu'il était « moins convaincant » sur Quiero et Tú, Sólo Tú, qu'elle considérait comme « coincé dans les nuances funk/disco des années 1980 », parce que Miguel prenait tout cela « très au sérieux »[19]. Mario Tarradell, du Dallas Morning News, a attribué la note « B » à l'album, saluant le son « clair et net » du disque, la « voix mélodieuse » de Miguel, la participation de Mariachi 2000 sur La Bikina, que Tarradell qualifie de meilleur morceau de Vivo. Tarradell a également salué les interprétations live de Quiero et Suave comme « agréables ». Cependant, il a estimé que Miguel « a trop tardé dans le domaine des standards latins » sur les medleys de thème romances[10].

La critique du Los Angeles Daily News, Sandra Barrera, a attribué quatre étoiles sur quatre à Vivo, tandis que l'album peut être considéré comme « une autre tentative de l'artiste qui bat des records de se glorifier comme le roi de la pop latine prima donnas », elle a noté que cela « n'enlève rien à la beauté du travail ». Elle a également estimé que tous les morceaux du disque « représentent le meilleur de Miguel » et a noté que les medleys romantiques « illustrent le mieux pourquoi Miguel est le chanteur pop le plus vendu en Amérique latine »[11]. Richard Torres de Newsday a écrit une critique positive du disque, notant que la voix de Miguel est « plus profonde et plus âpre que sur ses albums studio », ce qui, selon lui, donne aux chansons rythmées « un côté plus profond et plus funky ». Il a fait l'éloge des ballades « sublimes » de Miguel, des medleys de boléro et des chansons mariachi, pour conclure : « Miguel est le meilleur fournisseur de chansons d'amour, et Vivo capture le meilleur de lui-même »[20].

Lors de la 43e édition des Grammy Awards en 2001, Vivo a été nommé pour le meilleur album de pop latine, qui a été remis à MTV Unplugged (2000) par Shakira[21]. Lors de la deuxième édition des Latin Grammy Awards, la même année, Vivo a été nommé pour le meilleur album vocal masculin pop, qui a été attribué à El Alma al Aire (2000) d'Alejandro Sanz[22],[23]. Lors de la 13e édition des prix Lo Nuestro en 2001, Vivo a été nommé Album pop de l'année, mais a été perdu face à Paulina (2000) par Paulina Rubio[24],[25]. Il a également été nommé Album de l'année lors du Premio de la Gente Ritmo Latino Music Awards en 2001, qui a également été perdu face à Paulina[26],[27]. Lors des prix Billboard de musique latine 2001, Miguel a remporté le prix de l'album pop de l'année par un artiste masculin[28].

Aux États-Unis, Vivo a fait ses débuts et a atteint son apogée à la deuxième place du palmarès Billboard Top Latin Albums la semaine du , Mi Reflejo (2000) de Christina Aguilera conservant la première place[29]. L'album a également atteint la 93e place dans le classement du Billboard 200 et la deuxième place dans le hitparade Billboard Latin Pop Albums (en)[16]. Il a été certifié double platine par la Recording Industry Association of America (RIAA) pour des ventes de 200 000 exemplaires et a terminé l'année 2001 comme le neuvième album latin le plus vendu de l'année[30],[31]. En Argentine, Vivo a fait ses débuts en tête du classement des albums et le disque a été certifié double platine par la Chambre argentine des producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes pour la vente de 120 000 exemplaires, tandis que la vidéo a reçu la certification platine pour 8 000 exemplaires[32],[33]. En Espagne, elle a atteint la deuxième place du classement des albums et a été certifiée triple platine par les Producteurs de Musique d'Espagne pour ses 300 000 copies vendues[34],[35]. Au Mexique, le disque a été certifié Platine et Or pour la vente de 525 000 unités et la vidéo a reçu une certification or au Brésil les 25 000 copies écoulées[36],[37].

Liste des titres

modifier

Adaptés d'AllMusic et de la pochette DVD[12],[38].

Vidéo
NoTitreAuteurDurée
1.Intro2:34
2.QuieroLuis Miguel / Roland Kortbawi / Francisco Loyo / Alejandro Asensi4:01
3.Tú, Sólo TúMiguel / Arturo Pérez3:33
4.J.C. Calderón (Entrégate, Tengo Todo Excepto a Ti, La Incondicional)Juan Carlos Calderón7:30
5.Up-tempo Medley (Un Hombre Busca una Mujer, Cuestión de Piel, Oro de Ley)Calderón / Luis Gómez Escolar5:30
6.Romance (No Me Platiques Más, No Sé Tú, La Puerta, La Barca, Inolvidable)Vicente Garrido / Armando Manzanero / Luis Demetrio / Roberto Cantoral / Julio Gutierrez11:07
7.SuaveOrlando Castro / Kiko Cibrian5:31
8.Segundo Romance (El Día Que Me Quieras, You Belong to My Heart, Somos Novios, Todo y Nada, Nosotros)Alfredo Le Pera / Carlos Gardel / Agustín Lara / Manzanero / Garrido / Pedro Junco11:54
9.O Tú o NingunaCalderón3:12
10.Sol, Arena y MarMiguel F. Loyo / Salo LoyoPérez3:14
11.Romances (Voy a Apagar La Luz, Contigo Aprendí, Por Debajo de la Mesa, El Reloj, Sabor a Mí, La Gloria Eres Tú, Bésame Mucho)Manzanero /Cantoral / Álvaro Carrillo / José Antonio Méndez / Consuelo Velázquez15:38
12.YMario De Jesús Báez2:40
13.La BikinaRubén Fuentes2:55
14.Cómo Es Posible Que a Mi LadoMiguel / Asensi / Cibrian3:53
15.Será Que No Me AmasMick Jackson / Dave Jackson / Elmar Krohn / Calderón5:50
16.Te Propongo Esta NocheMiguel / Calderón / Pérez5:01
Version audio
NoTitreAuteurDurée
1.Intro1:41
2.QuieroMiguel / Kortbawi / F. Loyo / Asensi4:05
3.Tú, Sólo TúMiguel / Pérez3:38
4.Romance (No Me Platiques Más, No Sé Tú, La Puerta, La Barca, Inolvidable)Garrido / Manzanero / Demetrio / Cantoral / Gutierrez11:12
5.SuaveCastro / Cibrian5:35
6.Segundo Romance (El Día Que Me Quieras, Solamente una Vez, Somos Novios, Todo y Nada, Nosotros)Le Pera / Gardel / Lara / Manzanero / Garrido / Junco10:53
7.O Tú o NingunaCalderón3:17
8.Sol, Arena y MarMiguel / F. Loyo / S. Loyo / Pérez3:14
9.Romances (Voy a Apagar La Luz / Contigo Aprendí, Por Debajo de la Mesa, El Reloj, Sabor a Mí, La Gloria Eres Tú, Bésame Mucho)Manzanero / Cantoral / Carrillo / Méndez / Velázquez14:46
10.YDe Jesús Báez2:42
11.La BikinaFuentes2:59
12.Cómo Es Posible Que a Mi LadoMiguel / Asensi / Cibrian3:58
13.Te Propongo Esta NocheMiguel / Calderón / Pérez5:21
1:36

Classements

modifier

Hebdomadaires

modifier
Hitparade (2000) Meilleur

classement

Réf.
Argentine (CAPIF) 1 [32]
Mexique (AMPROFON) 13 [39]
Espagne (PROMUSICAE) 2 [34]
États-Unis Billboard 200 93 [40]
États-Unis Billboard Top Latin Albums 2 [41]
États-Unis Billboard Latin Pop Albums 2 [42]

Annuels

modifier
Hitparade (2000) Classement Réf.
États-Unis Top Latin Albums (Billboard) 9 [31]
États-Unis Latin Pop Albums (Billboard 7
Hitparade (2018) Classement Réf.
Mexican Albums (AMPROFON) [39]

Références

modifier
  1. (en) Jose F. Promis, « Amarte Es un Placer – Luis Miguel », sur AllMusic, Rovi Corporation
  2. (es) « Premian a Luis Miguel por récord de conciertos », El Universal,‎ (lire en ligne)
  3. (en) John Lannert, « Top Acts Set For Latin Awards Show », Nielsen Business Media, vol. 112, no 17,‎ , p. 49 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  4. a et b (es) « El 'Placer' de estar 'Vivo' », sur Terra Networks, Telefónica
  5. Jon Bream, « Luis Miguel's steamy ballads, indoor fireworks heat up the Orpheum », Star Tribune,‎ (lire en ligne [archive du ]  , consulté le )
  6. « Plan Ahead », The Washington Post, Nash Holdings,‎ (lire en ligne [archive du ]  , consulté le )
  7. Mario Tarradell, « Unlucky in Love – Fan might have caught Luis Miguel on bad night », The Dallas Morning News, A. H. Belo Corporation,‎
  8. Cloe Carbrera, « Ballad king stirs up fan frenzy », The Tampa Tribune, Tampa Media Group,‎
  9. a b et c (es) « Luis Miguel más Vivo que nunca », La Opinión, ImpreMedia,‎  :

    « Le single est déjà diffusé sur des stations aux États-Unis, au Mexique et en Amérique latine et sa sortie a semblé tenter un ton patriotique lorsqu'il a été joué le 15 septembre pour célébrer l'indépendance du Mexique. »

  10. a b et c Mario Tarradell, « CDs in Brief », The Dallas Morning News, A. H. Belo Corporation,‎
  11. a b et c Sandra Barrera, « Sound Check », Los Angeles Daily News, Digital First Media,‎ (lire en ligne, consulté le )
  12. a b c et d « Vivo – Luis Miguel », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le )
  13. a b et c Perry Seibert, « Vivo [Video/DVD] – Luis Miguel », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le )
  14. Cordelia Candelaria, Encyclopedia of Latino Popular Culture in the United States, vol. 2, Westport, CT, Greenwood Press, (ISBN 0313322155, lire en ligne), p. 552
  15. (es) « "La bikina", con Luis Miguel, llega a la radio », El Universal,‎ (lire en ligne)
  16. a b et c (en) « Luis Miguel – Chart history », Billboard, Prometheus Global Media
  17. (es) « Luis Miguel estrena segundo sencillo Y », El Siglo de Torreón,‎ , p. 32 (lire en ligne, consulté le )
  18. (en)  Quiero / Cómo Es Posible Que a Mi Lado, Luis Miguel (), Colombia : WEA International, a division of Warner Music Group
  19. (en) Leila Cobo, « Reviews & Previews », Nielsen Business Media, vol. 112, no 42,‎ , p. 28 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  20. Richard Torres, « Putting Sizzle Into Love Songs », Newsday,‎
  21. « 43rd Grammy Awards », CNN, Time Warner,‎ (lire en ligne)
  22. « The Full List of Nominations », Los Angeles Times, Tribune Company,‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. (en) « Sanz, Juanes Top Winners At 2nd Latin Grammys », Billboard, Prometheus Global Media
  24. (es) « Premios Lo Nuestro: Votación 2001 » [archive du ], Univision, Univision Communications,
  25. (es) « Premios Lo Nuestro: Alfombra Roja: Lista completa de los ganadores de Premio Lo Nuestro 2001 » [archive du ], Univision, Univision Communications,
  26. (en) « Azul Azul, Rubio, Gabriel Lead Ritmo Latino Noms », sur Billboard, Prometheus Global Media,
  27. (en) Leila Cobo, « Rubio Wins Big At Los Premios », Billboard, vol. 113, no 43,‎ , p. 40 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  28. (en) Leila Cobo, « Billboard Awards Recognize The Best In Latin Music », Billboard, Prometheus Global Media, billboard, vol. 113, no 17,‎ , p. 56 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le )
  29. (en) « Latin Albums: The Week of October 21, 2000 », sur Billboard, Prometheus Global Media,
  30. (en-US) « American album certifications – Luis Miguel – Vivo », Si nécessaire, cliquez sur « Advanced », puis sur « Format », puis sélectionnez « Album », puis cliquez sur « Type », puis sélectionnez Latin, puis cliquez sur « SEARCH »., sur Recording Industry Association of America (consulté le )
  31. a et b (en) « The Year in Music 2001 », Billboard, Nielsen Business Media, billboard, vol. 112, no 53,‎ , YE-58,62 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le )
  32. a et b (en) « Hits of the World », Nielsen Business Media, vol. 112, no 46,‎ , p. 73 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  33. (es) « Discos de oro y platino » [archive du ], Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas
  34. a et b (en) « Hits of the World », Billboard, Nielsen Business Media, billboard, vol. 112, no 44,‎ , p. 73 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le )
  35. (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos. Año a año. 1959–2002 [« Only Hits. Year by year. 1959–2002 »], Madrid, Spain, Iberautor Promociones Culturales (ISBN 9788480486392), p. 962
  36. (es) « Certificaciones », Tapez « Luis Miguel » dans la case sous l'intitulé de la colonne « ARTISTA » et « Vivo » dans la case sous « TÍTULO »., sur Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (consulté le )
  37. (pt) « Brazilian video certifications – Luis Miguel – Vivo », sur Associação Brasileira dos Produtores de Discos
  38. (en) Miguel, Luis (2000). Vivo (DVD). WEA International. back cover. 857384574-2.
  39. a et b (es) « Los Mas Vendidos 2018 », sur Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, (consulté le )
  40. (en) « Luis Miguel - Chart History (Billboard 200) », sur Billboard (consulté le )
  41. (en) « Luis Miguel - Chart History (Top Latin Albums) », sur Billboard (consulté le )
  42. (en) « Luis Miguel - Chart History (Latin Pop Albums) », sur Billboard (consulté le )

Liens externes

modifier