Nom Glottolog
|
Glottocode
|
ISO 639-3
|
wp.en
|
Note
|
wp.fr
|
Note
|
Han
|
hann1241
|
haa
|
en:Hän language
|
|
fr:Han (langue)
|
|
Hanoi Sign Language
|
hano1243
|
hab
|
en:Vietnamese sign languages
|
*
|
fr:
|
|
Gurani
|
gura1251
|
hac
|
en:Gorani language
|
|
fr:Gurani
|
|
Hatam
|
hata1243
|
had
|
en:Hattam language
|
|
fr:Hatam
|
|
Eastern Oromo
|
east2652
|
hae
|
en:Eastern Oromo language
|
|
fr:
|
|
Haiphong Sign Language
|
haip1238
|
haf
|
en:Vietnamese sign languages
|
*
|
fr:
|
|
Hanga
|
hang1258
|
hag
|
en:Hanga language
|
|
fr:
|
|
Hahon
|
haho1237
|
hah
|
en:Hahon language
|
|
fr:Hahon
|
|
Haida
|
haid1248
|
hai
|
en:Haida language
|
M
|
fr:Haïda (langue)
|
M
|
Hajong
|
hajo1238
|
haj
|
en:Hajong language
|
|
fr:
|
|
Hakka Chinese
|
hakk1236
|
hak
|
en:Hakka Chinese
|
|
fr:Hakka (langue)
|
|
Halang
|
hala1252
|
hal
|
en:Halang language
|
|
fr:
|
|
Hewa
|
hewa1241
|
ham
|
en:Hewa language
|
|
fr:
|
|
Hangaza
|
hang1260
|
han
|
en:Hangaza language
|
|
fr:
|
|
Hakö
|
hako1237
|
hao
|
en:Hakö language
|
|
fr:Hakö
|
|
Hupla
|
hupl1238
|
hap
|
en:Hupla language
|
|
fr:
|
|
Ha
|
haaa1252
|
haq
|
en:Ha language
|
|
fr:Giha
|
|
Harari
|
hara1271
|
har
|
en:Harari language
|
|
fr:Harari (langue)
|
|
Haisla
|
hais1244
|
has
|
en:Haisla language
|
|
fr:Haisla
|
|
Haitian
|
hait1244
|
hat
|
en:Haitian Creole
|
|
fr:Créole haïtien
|
|
Hausa
|
haus1257
|
hau
|
en:Hausa language
|
|
fr:Haoussa
|
|
Havu
|
havu1238
|
hav
|
en:Havu language
|
|
fr:Havu (langue)
|
|
Hawaiian
|
hawa1245
|
haw
|
en:Hawaiian language
|
|
fr:Hawaïen
|
|
Southern Haida
|
sout2956
|
hax
|
en:Haida language
|
*
|
fr:Haïda (langue)
|
*
|
Haya
|
haya1250
|
hay
|
en:Haya language
|
|
fr:Haya (langue)
|
|
Hazaragi
|
haza1239
|
haz
|
en:Hazaragi dialect
|
|
fr:Hazara (dialecte)
|
|
Hamba (Democratic Republic of Congo)
|
hamb1245
|
hba
|
en:Tetela language
|
*
|
fr:
|
|
Huba
|
huba1236
|
hbb
|
en:Huba language
|
|
fr:
|
|
Heiban
|
heib1243
|
hbn
|
en:Heiban language
|
|
fr:
|
|
Ancient Hebrew
|
anci1244
|
hbo
|
en:Ancient Hebrew language
|
#
|
fr:
|
|
South-Western Slavic
|
sout1528
|
hbs
|
en:Serbo-Croatian
|
M
|
fr:Serbo-croate
|
M
|
Habu
|
habu1241
|
hbu
|
en:Habun language
|
|
fr:Habu (langue)
|
|
Andaman Creole Hindi
|
anda1280
|
hca
|
en:Andaman Creole Hindi
|
|
fr:
|
|
Huichol
|
huic1243
|
hch
|
en:Huichol language
|
|
fr:Huichol (langue)
|
|
Northern Haida
|
nort2938
|
hdn
|
en:Haida language
|
*
|
fr:Haïda (langue)
|
*
|
Honduras Sign Language
|
hond1239
|
hds
|
en:Honduran Sign Language
|
|
fr:Langue des signes hondurienne
|
|
Hadiyya
|
hadi1240
|
hdy
|
en:Hadiyya language
|
|
fr:
|
|
Northern Qiandong Miao
|
nort2747
|
hea
|
en:Hmu language
|
*
|
fr:Hmu septentrional
|
|
Hebrew
|
hebr1245
|
heb
|
en:Modern Hebrew
|
|
fr:Hébreu moderne
|
|
Herde
|
herd1236
|
hed
|
en:Ngeté-Herdé language
|
*
|
fr:Herdé
|
*
|
Helong
|
helo1243
|
heg
|
en:Helong language
|
|
fr:
|
|
Hehe
|
hehe1240
|
heh
|
en:Hehe language
|
|
fr:Hehe (langue)
|
|
Heiltsuk
|
heil1246
|
hei
|
en:Heiltsuk-Oowekyala language
|
|
fr:Heiltsuk
|
|
Hemba
|
hemb1242
|
hem
|
en:Hemba language
|
|
fr:Hemba (langue)
|
|
Herero
|
here1253
|
her
|
en:Herero language
|
|
fr:Héréro (langue)
|
|
Hai//om
|
haio1238
|
hgm
|
en:ǂAakhoe dialect
|
|
fr:
|
|
Haigwai
|
haig1237
|
hgw
|
en:Haigwai language
|
|
fr:
|
|
Hoia Hoia
|
hoia1235
|
hhi
|
en:Hoia Hoia language
|
*
|
fr:
|
|
Kerak
|
kera1248
|
hhr
|
en:Jola-Felupe language
|
*
|
fr:
|
|
Hoyahoya
|
hoya1235
|
hhy
|
en:Hoia Hoia language
|
*
|
fr:
|
|
Lamang
|
lama1288
|
hia
|
en:Lamang language
|
|
fr:Laamang (langue)
|
|
Hibito
|
hibi1243
|
hib
|
en:Hibito language
|
|
fr:Hibito
|
|
Hidatsa
|
hida1246
|
hid
|
en:Hidatsa language
|
|
fr:Hidatsa (langue)
|
|
Fiji Hindi
|
fiji1242
|
hif
|
en:Fiji Hindi
|
|
fr:Hindi des Fidji
|
|
Kamwe
|
kamw1239
|
hig
|
en:Kamwe language
|
*
|
fr:
|
|
Pamosu
|
pamo1253
|
hih
|
en:Pamosu language
|
|
fr:
|
|
Hinduri
|
hind1267
|
hii
|
en:Hinduri language
|
|
fr:
|
|
Hijuk
|
hiju1238
|
hij
|
en:Hijuk language
|
|
fr:
|
|
Seit-Kaitetu
|
seit1239
|
hik
|
en:Seit-Kaitetu language
|
|
fr:
|
|
Hiligaynon
|
hili1240
|
hil
|
en:Hiligaynon language
|
|
fr:Hiligaïnon
|
|
Hindi
|
hind1269
|
hin
|
en:Hindi
|
|
fr:Hindi
|
|
Tsoa
|
tsoa1238
|
hio
|
en:Tshwa language
|
*
|
fr:
|
|
Hittite
|
hitt1242
|
hit
|
en:Hittite language
|
*
|
fr:Hittite (langue)
|
|
Hiw
|
hiww1237
|
hiw
|
en:Hiw language
|
|
fr:Hiw (langue)
|
|
Hixkaryána
|
hixk1239
|
hix
|
en:Hixkaryana language
|
|
fr:Hixkaryana
|
|
Haji
|
haji1235
|
hji
|
en:Haji language
|
|
fr:
|
|
Kahe
|
kahe1238
|
hka
|
en:Kahe language
|
|
fr:
|
|
Hunde
|
hund1239
|
hke
|
en:Hunde language
|
|
fr:Hunde (langue)
|
|
Hunjara-Kaina Ke
|
hunj1241
|
hkk
|
en:Orokaiva language
|
*
|
fr:
|
|
Hong Kong Sign Language
|
hong1241
|
hks
|
en:Hong Kong Sign Language
|
|
fr:
|
|
Halia
|
hali1244
|
hla
|
en:Halia language
|
|
fr:Halia (langue)
|
|
Halbi
|
halb1244
|
hlb
|
en:Halbi language
|
*
|
fr:
|
|
Halang Doan
|
hala1253
|
hld
|
en:Duan language
|
|
fr:
|
|
Hlersu
|
hler1235
|
hle
|
en:Hlersu language
|
|
fr:
|
|
Nga La
|
ngal1291
|
hlt
|
en:Nga La language
|
|
fr:
|
|
Hieroglyphic Luwian
|
hier1240
|
hlu
|
en:Hieroglyphic Luwian
|
|
fr:
|
|
Southern Mashan Hmong
|
sout1556
|
hma
|
en:Mashan Miao
|
*
|
fr:
|
|
Humburi Senni Songhay
|
humb1243
|
hmb
|
en:Humburi Senni language
|
|
fr:
|
|
Central Huishui Hmong
|
cent2013
|
hmc
|
en:Huishui Miao
|
*
|
fr:
|
|
Large Flowery Miao
|
larg1235
|
hmd
|
en:A-Hmao language
|
|
fr:A hmao
|
|
Eastern Huishui Hmong
|
east2372
|
hme
|
en:Huishui Miao
|
*
|
fr:
|
|
Hmong Don
|
hmon1263
|
hmf
|
en:Hmong language
|
*
|
fr:
|
|
Southwestern Guiyang Hmong
|
sout2756
|
hmg
|
en:Guiyang Miao
|
*
|
fr:
|
|
Southwestern Huishui Hmong
|
sout2755
|
hmh
|
en:Huishui Miao
|
*
|
fr:
|
|
Northern Huishui Hmong
|
nort2749
|
hmi
|
en:Huishui Miao
|
*
|
fr:
|
|
Ge
|
geee1239
|
hmj
|
en:Gejia language
|
|
fr:
|
|
Luopohe Hmong
|
luop1235
|
hml
|
en:Luobohe Miao
|
|
fr:
|
|
Central Mashan Hmong
|
cent1394
|
hmm
|
en:Mashan Miao
|
*
|
fr:
|
|
Hiri Motu
|
hiri1237
|
hmo
|
en:Hiri Motu
|
|
fr:Hiri motu
|
|
Northern Mashan Hmong
|
nort1546
|
hmp
|
en:Mashan Miao
|
*
|
fr:
|
|
Eastern Qiandong Miao
|
east2370
|
hmq
|
en:Hmu language
|
*
|
fr:
|
|
Hmar
|
hmar1241
|
hmr
|
en:Hmar language
|
|
fr:Hmar
|
|
Southern Qiandong Miao
|
sout2754
|
hms
|
en:Hmu language
|
*
|
fr:
|
|
Hamtai
|
hamt1247
|
hmt
|
en:Hamtai language
|
|
fr:
|
|
Hamap
|
hama1240
|
hmu
|
en:Adang language
|
*
|
fr:
|
|
Hmong Dô
|
hmon1332
|
hmv
|
en:Hmong language
|
*
|
fr:
|
|
Western Mashan Hmong
|
west1507
|
hmw
|
en:Mashan Miao
|
*
|
fr:
|
|
Southern Guiyang Hmong
|
sout1555
|
hmy
|
en:Guiyang Miao
|
*
|
fr:
|
|
Hmong Shua
|
hmon1331
|
hmz
|
en:Hmong language
|
*
|
fr:
|
|
Mina (Cameroon)
|
mina1276
|
hna
|
en:Hina language
|
|
fr:Mina (langue du Cameroun)
|
|
Southern Hindko
|
sout2668
|
hnd
|
en:Hindko dialect
|
|
fr:
|
|
Chhattisgarhi
|
chha1249
|
hne
|
en:Chhattisgarhi language
|
|
fr:Chhattisgarhi
|
|
//Ani
|
anii1246
|
hnh
|
en:Khwe language
|
*
|
fr:Hani (langue)
|
|
Hani
|
hani1248
|
hni
|
en:Hani language
|
|
fr:
|
|
Hmong Njua
|
hmon1264
|
hnj
|
en:Hmong language
|
*
|
fr:Hmong njua
|
|
Hanunoo
|
hanu1241
|
hnn
|
en:Hanunó'o language
|
|
fr:
|
|
Northern Hindko
|
nort2662
|
hno
|
en:Kagani dialect
|
|
fr:
|
|
Caribbean Hindustani
|
cari1275
|
hns
|
en:Caribbean Hindustani
|
|
fr:Hindoustani caribéen
|
|
Hung
|
hung1275
|
hnu
|
en:Cuoi language
|
*
|
fr:
|
|
Hoava
|
hoav1238
|
hoa
|
en:Hoava language
|
|
fr:Hoava
|
|
Mari (Madang Province)
|
mari1429
|
hob
|
en:Mari language (Madang Province)
|
|
fr:
|
|
Ho
|
hooo1248
|
hoc
|
en:Ho language
|
|
fr:Ho (langue)
|
|
Holma
|
holm1250
|
hod
|
en:Holma language
|
|
fr:
|
|
Horom
|
horo1245
|
hoe
|
en:Horom language
|
|
fr:
|
|
Hobyót
|
hoby1242
|
hoh
|
en:Hobyót language
|
|
fr:
|
|
Holikachuk
|
holi1241
|
hoi
|
en:Holikachuk language
|
|
fr:
|
|
Hadothi
|
hado1235
|
hoj
|
en:Harauti dialect
|
|
fr:
|
|
Holu
|
holu1245
|
hol
|
en:Holu language
|
*
|
fr:Holu (langue)
|
|
Homa
|
homa1239
|
hom
|
en:Homa language
|
|
fr:
|
|
Holoholo
|
holo1240
|
hoo
|
en:Holoholo language
|
|
fr:Holoholo (langue)
|
|
Hopi
|
hopi1249
|
hop
|
en:Hopi language
|
|
fr:Hopi (langue)
|
|
Horo
|
horo1247
|
hor
|
en:Horo language
|
|
fr:
|
|
Ho Chi Minh City Sign Language
|
hoch1237
|
hos
|
en:Vietnamese sign languages
|
|
fr:
|
|
Hote
|
hote1245
|
hot
|
en:Hote language
|
|
fr:
|
|
Hobongan
|
hovo1239
|
hov
|
en:Hovongan language
|
|
fr:
|
|
Honi
|
honi1244
|
how
|
en:Honi language
|
|
fr:
|
|
Holiya
|
holi1239
|
hoy
|
en:Holiya language
|
|
fr:
|
|
Hozo
|
hozo1236
|
hoz
|
en:Hozo language
|
|
fr:
|
|
Hpon
|
hpon1238
|
hpo
|
en:Hpon language
|
|
fr:
|
|
Hawai'i Pidgin Sign Language
|
hawa1235
|
hps
|
en:Hawai'i Sign Language
|
|
fr:
|
|
Hrangkhol
|
hran1239
|
hra
|
en:Hrangkhol language
|
|
fr:
|
|
Hre
|
hree1244
|
hre
|
en:Hrê language
|
|
fr:
|
|
Haruku
|
haru1244
|
hrk
|
en:Haruku language
|
|
fr:
|
|
Horned Miao
|
horn1235
|
hrm
|
en:Hmong language
|
|
fr:
|
|
Haroi
|
haro1237
|
hro
|
en:Haroi language
|
|
fr:Haroi
|
|
Hertevin
|
hert1241
|
hrt
|
en:Hértevin language
|
|
fr:
|
|
Hruso
|
hrus1242
|
hru
|
en:Hruso language
|
|
fr:
|
|
Croatian
|
croa1245
|
hrv
|
en:Croatian language
|
|
fr:Croate
|
|
Riograndenser Hunsrückisch
|
riog1239
|
hrx
|
en:Riograndenser Hunsrückisch German
|
|
fr:
|
|
Harzani
|
harz1239
|
hrz
|
en:Harzandi dialect
|
|
fr:
|
|
Upper Sorbian
|
uppe1395
|
hsb
|
en:Upper Sorbian language
|
|
fr:Haut-sorabe
|
|
Hungarian Sign Language
|
hung1263
|
hsh
|
en:Hungarian Sign Language
|
|
fr:Langue des signes hongroise
|
|
Hausa Sign Language
|
haus1246
|
hsl
|
en:Hausa Sign Language
|
|
fr:Langue des signes haoussa
|
|
Xiang Chinese
|
xian1251
|
hsn
|
en:Xiang Chinese
|
|
fr:Xiang
|
|
Harsusi
|
hars1241
|
hss
|
en:Harsusi language
|
|
fr:
|
|
Hoti
|
hoti1237
|
hti
|
en:Hoti language
|
|
fr:
|
|
Minica Huitoto
|
mini1256
|
hto
|
en:Minica Huitoto
|
|
fr:Witoto minica
|
|
Hadza
|
hadz1240
|
hts
|
en:Hadza language
|
|
fr:Hadza (langue)
|
|
Hitu
|
hitu1239
|
htu
|
en:Hitu language
|
|
fr:
|
|
Huambisa
|
huam1247
|
hub
|
en:Huambisa language
|
|
fr:Huambisa
|
|
Hoa
|
hoaa1235
|
huc
|
en:ǂ’Amkoe language
|
|
fr:
|
|
Huaulu
|
huau1237
|
hud
|
en:Huaulu language
|
|
fr:
|
|
San Francisco del Mar Huave
|
sanf1258
|
hue
|
en:Huave language
|
|
fr:
|
|
Humene
|
hume1246
|
huf
|
en:Humene language
|
|
fr:
|
|
Huachipaeri
|
huac1244
|
hug
|
en:Huachipaeri language
|
*
|
fr:Huachipairi
|
|
Huilliche
|
huil1244
|
huh
|
en:Huilliche language
|
|
fr:
|
|
Huli
|
huli1244
|
hui
|
en:Huli language
|
|
fr:Huli (langue)
|
|
Northern Guiyang Hmong
|
nort1545
|
huj
|
en:Guiyang Miao
|
*
|
fr:
|
|
Hulung
|
hulu1246
|
huk
|
en:Hulung language
|
|
fr:
|
|
Hula
|
hula1239
|
hul
|
en:Keapara language
|
*
|
fr:
|
|
Hungana
|
hung1278
|
hum
|
en:Hungana language
|
|
fr:
|
|
Hungarian
|
hung1274
|
hun
|
en:Hungarian language
|
*
|
fr:Hongrois
|
|
Hu
|
huuu1240
|
huo
|
en:Hu language
|
*
|
fr:Hu (langue)
|
|
Hupa
|
hupa1239
|
hup
|
en:Hupa language
|
|
fr:Hupa
|
|
Tsat
|
tsat1238
|
huq
|
en:Tsat language
|
|
fr:Tsat
|
|
Halkomelem
|
halk1245
|
hur
|
en:Halkomelem
|
|
fr:Halkomelem
|
|
Huastec
|
huas1242
|
hus
|
en:Huastec language
|
|
fr:Huastèque (langue)
|
|
Humla
|
huml1238
|
hut
|
en:Central Tibetan language
|
*
|
fr:
|
|
Murui Huitoto
|
muru1274
|
huu
|
en:Murui Huitoto language
|
|
fr:Witoto murui
|
|
San Mateo del Mar Huave
|
sanm1287
|
huv
|
en:Huave language
|
*
|
fr:
|
|
Hukumina
|
huku1237
|
huw
|
en:Hukumina language
|
*
|
fr:Hukumina
|
|
Nüpode Huitoto
|
nupo1240
|
hux
|
en:Nüpode Huitoto language
|
|
fr:Witoto nipode
|
|
Hulaulá
|
hula1244
|
huy
|
en:Hulaulá language
|
|
fr:
|
|
Hunzib
|
hunz1247
|
huz
|
en:Hunzib language
|
|
fr:Hunzib
|
|
Haitian Vodoun Culture Language
|
hait1241
|
hvc
|
en:Haitian Vodoun Culture Language
|
|
fr:
|
|
San Dionisio del Mar Huave
|
sand1278
|
hve
|
en:Huave language
|
*
|
fr:
|
|
Haveke
|
have1241
|
hvk
|
en:Haveke language
|
*
|
fr:
|
|
Sabu
|
sabu1255
|
hvn
|
en:Hawu language
|
|
fr:Hawu
|
|
Santa María del Mar Huave
|
sant1422
|
hvv
|
en:Huave language
|
*
|
fr:
|
|
Wané
|
wane1242
|
hwa
|
en:Wané language
|
|
fr:
|
|
Hawai'i Creole English
|
hawa1247
|
hwc
|
en:Hawaiian Pidgin
|
|
fr:Créole hawaïen
|
|
Hwana
|
hwan1240
|
hwo
|
en:Hwana language
|
|
fr:
|
|
Hya
|
hyaa1239
|
hya
|
en:Hya language
|
|
fr:
|
|
Modern Armenian
|
nucl1235
|
hye
|
en:Armenian language
|
*
|
fr:Arménien
|
|