Le traité de Melfi a été signé au mois d'août 1059 entre le pape Nicolas II et les Normands.

HistoriqueModifier

Acceptant la présence normande en Italie du Sud, six ans après la bataille de Civitate, le pape reconnaît Robert Guiscard comme duc d'Apulie, duc de Calabre et comte de Sicile. Hildebrand de Soana (pape sous le nom de Grégoire VII de 1073 à 1085) a joué un grand rôle dans la négociation de ce traité.