Tournoi de tennis de Buenos Aires (ATP 2006)

	Tournoi de tennis de Buenos Aires (ATP 2006)
Édition	Copa Telmex
Date	Du 13 au 19 février 2006
Lieu	Buenos Aires
Catégorie	ATP International Series
Surface	Terre battue (ext.)
Dotation	400 000 $
Total Financial Commitment	425 000 $
Simple	5 tours (32 joueurs); Carlos Moyà
Double	4 tours (16 équipes); František Čermák; Leoš Friedl
Chronologie
	modifier

Le tournoi de Buenos Aires est un tournoi de tennis professionnel masculin joué sur terre battue. Il est l'évènement tennistique annuel le plus important en Argentine.

Article principal : Tournoi de tennis de Buenos Aires.

Résumé de l'édition

L'édition 2006 se déroule du 13 au 19 février 2006.

En simple, l'ancien n^o 1 mondial Carlos Moyà remporte son 19^e titre du circuit ATP, le seul de cette année-là et son avant-dernier avant la fin de sa carrière.

Les Tchèques František Čermák et Leoš Friedl gagnent quant à eux leur 11^e titre en double (leur 1^er de l'année), non sans mal puisque leur quart de finale et leur demi-finale furent serrés.

Résultats en simple

Têtes de série


N^o	Joueur	Résultat	Ultime adversaire
1	David Nalbandian	Forfait	—
2	Guillermo Coria	1/8 de finale	Rubén Ramírez Hidalgo (LL)
3	Juan Carlos Ferrero	1/2 finale	Carlos Moyà (5)
4	José Acasuso	1/4 de finale	Agustín Calleri
5	Carlos Moyà	Victoire	Filippo Volandri (6)
6	Filippo Volandri	Finale	Carlos Moyà (5)
7	Florent Serra	1^er tour	Agustín Calleri
8	Juan Ignacio Chela	1/8 de finale	Potito Starace

Qualifiés


N^o	Joueur	Résultat	Ultime adversaire
1	Albert Portas	1^er tour	Alberto Martín
2	Martín Vassallo Argüello	1/8 de finale	José Acasuso (4)
3	Fabio Fognini	1^er tour	Carlos Moyà (5)
4	Éric Prodon	1^er tour	Rubén Ramírez Hidalgo (LL)

Wild cards (invités)


N^o	Joueur	Résultat	Ultime adversaire
1	Juan Pablo Brzezicki	1^er tour	Boris Pašanski
2	Juan Martín del Potro	1^er tour	Juan Carlos Ferrero (3)

Tableau final


1^er tour						1/4 de finale										Finale

					2^e tour						1/2 finale


Albert Portas	(Q)	2	5

Alberto Martín		6	7
					Alberto Martín			6	6⁵	3

					Boris Pašanski			3	7	6
Boris Pašanski		6	5	7

Juan Pablo Brzezicki	(WC)	4	7	5
						Boris Pašanski							4	3

						Filippo Volandri						(6)	6	6
Tomas Behrend		7	6

Carlos Berlocq		6¹	4
					Tomas Behrend			6	6⁵	6²

					Filippo Volandri		(6)	3	7	7
Fernando Vicente		3	2

Filippo Volandri	(6)	6	6
											Filippo Volandri						(6)	6	6

											Agustín Calleri							3	4
José Acasuso	(4)	6	6

Albert Montañés		1	3
					José Acasuso		(4)	6	6

					Martín Vassallo Argüello		(Q)	3	1
Martín Vassallo Argüello	(Q)	6	6

Ricardo Mello		3	3
						José Acasuso						(4)	3	6	4

						Agustín Calleri							6	3	6
Juan Antonio Marín		6	6

Răzvan Sabău		1	1
					Juan Antonio Marín			4	2

					Agustín Calleri			6	6
Agustín Calleri		6	6

Florent Serra	(7)	0	4
																Filippo Volandri					(6)	6⁶	4

																Carlos Moyà					(5)	7	6
Juan Ignacio Chela	(8)	7

Luis Horna		6	^ab.
					Juan Ignacio Chela		(8)	6	6⁴	2

					Potito Starace			3	7	6
Juan Mónaco		3	3

Potito Starace		6	6
						Potito Starace							3	5

						Juan Carlos Ferrero						(3)	6	7
Gorka Fraile	(LL)	0	6	3

Flavio Saretta		6	4	6
					Flavio Saretta			6	2	3

					Juan Carlos Ferrero		(3)	4	6	6
Juan Martín del Potro	(WC)	2	6	4

Juan Carlos Ferrero	(3)	6	4	6
											Juan Carlos Ferrero						(3)	6	6³	4

											Carlos Moyà						(5)	3	7	6
Carlos Moyà	(5)	6⁶	6	6

Fabio Fognini	(Q)	7	4	4
					Carlos Moyà		(5)	4	6	7

					Nicolás Massú			6	3	6⁴
Marcos Daniel		3	7	1

Nicolás Massú		6	5	6
						Carlos Moyà						(5)	6	6

						Rubén Ramírez Hidalgo						(LL)	2	2
Rubén Ramírez Hidalgo	(LL)	3	6	6

Éric Prodon	(Q)	6	4	2
					Rubén Ramírez Hidalgo		(LL)	7	6

					Guillermo Coria		(2)	5	2
Jiří Vaněk		1	6	6²

Guillermo Coria	(2)	6	2	7

Résultats en double

Têtes de série


N^o	Équipe	Résultat	Ultimes adversaires
1	František Čermák Leoš Friedl	Victoire	Vasilis Mazarakis Boris Pašanski
2	Mariusz Fyrstenberg Marcin Matkowski	1^er tour	Juan Carlos Ferrero Santiago Ventura
3	Martín García Sebastián Prieto	1/4 de finale	Alberto Martín Fernando Vicente
4	Agustín Calleri Gastón Etlis	1/2 finale	Vasilis Mazarakis Boris Pašanski

Tableau final


1^er tour					1/4 de finale					Finale

						1/2 finale


František Čermák Leoš Friedl	(1)	6	6

David Škoch Jiří Vaněk		1	2
					František Čermák Leoš Friedl	(1)	6	5	11

					Carlos Berlocq Potito Starace		2	7	9
Albert Montañés Albert Portas		3	0

Carlos Berlocq Potito Starace		6	6
						František Čermák Leoš Friedl				(1)	5	6	11

						Alberto Martín Fernando Vicente					7	3	9
Martín García Sebastián Prieto	(3)	6	6

Nicolás Almagro Tomáš Cibulec		3	1
					Martín García Sebastián Prieto	(3)	5	6⁴

					Alberto Martín Fernando Vicente		7	7
Juan Martín del Potro Juan Mónaco	(WC)	3	6	7

Alberto Martín Fernando Vicente		6	3	10
										František Čermák Leoš Friedl				(1)	6	6

										Vasilis Mazarakis Boris Pašanski					1	2
Emiliano Massa Leonardo Mayer	(WC)	2	6	5

Olivier Patience Florent Serra		6	2	10
					Olivier Patience Florent Serra		forfait

					Agustín Calleri Gastón Etlis	(4)
Alessio Di Mauro Filippo Volandri		2	3

Agustín Calleri Gastón Etlis	(4)	6	6
						Agustín Calleri Gastón Etlis				(4)	forfait

						Vasilis Mazarakis Boris Pašanski
Marcos Daniel Flavio Saretta		6²	6	8

Vasilis Mazarakis Boris Pašanski		7	1	10
					Vasilis Mazarakis Boris Pašanski		4	6	12

					Juan Carlos Ferrero Santiago Ventura		6	4	10
Juan Carlos Ferrero Santiago Ventura		6	6

Mariusz Fyrstenberg Marcin Matkowski	(2)	4	3

Références

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Site officiel
(en) Profil du tournoi sur le site officiel de l'ATP
(en) Tableaux officiels de l'ATP : simple ^[PDF] — double ^[PDF] — qualifications ^[PDF]