Saison 2 de Deadwood

Saison 2 de Deadwood
Série Deadwood
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine HBO
Nb. d'épisodes 12

Chronologie

Cet article présente la deuxième saison de la série télévisée Deadwood.

SynopsisModifier

DistributionModifier

ProductionModifier

Liste des épisodesModifier

Épisode 1 : Bienvenue à Deadwood - 1re partieModifier

Autre(s) titre(s) francophones
A Lie Agreed Upon (Part I)
Numéro de production
1
Code de production
99757
Première diffusion
Réalisation
Ed Bianchi
Scénario
David Milch
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Not Dark Yet (en) de Bob Dylan
Résumé détaillé
Soucieux du futur de Deadwood, Al Swearengen interpelle Bullock sur ses relations avec Alma, la confrontation qui en résulte est publique et violente. La femme de Bullock et son fils arrivent en même temps que les nouvelles associées de Joanie.

Épisode 2 : Bienvenue à Deadwood - 2e partieModifier

Titre original
A Lie Agreed Upon (Part II)
Numéro de production
2
Code de production
99758
Première diffusion
Réalisation
Ed Bianchi
Scénario
Jody Worth
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Business You're Doin' de Lightnin' Hopkins
Résumé détaillé
Alma et Bullock font une décision brutale sur leur avenir, alors même que le shérif cherche à récupérer son badge et des pistolets chez Swearengen, avec l'aide de Utter et Jane, qui est de retour.

Épisode 3 : Argent neufModifier

Titre original
New Money
Numéro de production
3
Code de production
99759
Première diffusion
Réalisation
Steve Shill
Scénario
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Skin and Bones d'Ann Rabson
Résumé détaillé
Francis Wolcott, géologue pour une grosse entreprise minière, arrive pour faire bouger le statu quo naissant entre Tolliver, Dority, Burns. Trixie gère la convalescence de Swearengen. La tentative de chantage de Farnum sur le nouvel arrivant se retourne contre lui. Le nouveau bénéficiaire du bordel de Joanie se fait connaitre.

Épisode 4 : Le CaillouModifier

Titre original
Requiem for a Gleet
Numéro de production
4
Code de production
99760
Première diffusion
Réalisation
Alan Taylor
Scénario
Ted Mann
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : The Fox de Bill Staines (en)
Résumé détaillé
Doc Cochran hésite sur le traitement de Swearengen. Pendant la convalescence de son patron, Dority expédie les affaires courantes avec un ancien bushwhacker venu demander le soutien de Swearengen, et avec M. Wu venu prévenir Swearengen de l'arrivée de Lee, un chinois de San Francisco apparemment associé avec Francis Wolcott. Sol Star réfléchit à la mise en place d'une banque, mais son choix de bailleur de fonds déplaît à Bullock. Ellsworth rencontre Wolcott sur la concession de Garett.

Épisode 5 : ComplicationsModifier

Titre original
Complications
Numéro de production
5
Code de production
99761
Première diffusion
Réalisation
Gregg Fienberg
Scénario
Victoria Morrow
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Life is Like That de Big Bill Broonzy
Résumé détaillé
Swearengen est convalescent. Alma est enceinte, et prend conseil auprès de Trixie et de Doc Cochran. Les bénéfices inattendus chez Joanie mettent la puce à l'oreille de Tolliver à propos de Wolcott. Les rumeurs sur la sécurité des gold claim (en) à la suite de l'annexion de Deadwood paniquent les prospecteurs. Le représentant de Yankton est sauvé par le shérif de la foule, qui s'en prend à un ami de Hostetler.

Épisode 6 : Quelque chose d'extrêmement onéreuxModifier

Titre original
Something Very Expensive
Numéro de production
6
Code de production
99762
Réalisation
Steve Shill
Scénario
Steve Shill
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Pretty Polly (en) d'Hilarie Burhans
Résumé détaillé
Alma propose la formation de la banque de Deadwood. Swearengen, qui se remet petit à petit, accorde audience à sa clientèle. Il parle avec Farnum et Miss Isringhausen, la répétitrice embauchée par Alma pour Sofia Metz. Tolliver confronte Wolcott sur les données personnelles qu'il a découvertes, qui met ce dernier dans une rage meurtrière.

Épisode 7 : E.B. à l'IndexModifier

Titre original
E.B. Was Left Out
Numéro de production
7
Code de production
99763
Première diffusion
Réalisation
Michael Almereyda
Scénario
Jody Worth
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : A Prayer de Madeleine Peyroux
Résumé détaillé
Tolliver fait nettoyer les dégâts de Woolcott par Lee. Joanie Stubbs se confie à Charlie Utter, qui va casser la figure à Woolcott sous un motif fallacieux. S'ensuit une réunion d'urgence où E.B. Farnum, le maire, n'est pas invité. Charlie Utter récupère une lettre de Wild Bill Hickok. Swearengen informe Alma qu'elle était sous la surveillance de Pinkerton.

Épisode 8 : EnfantillagesModifier

Titre original
Childish Things
Numéro de production
8
Code de production
99764
Première diffusion
Réalisation
Tim Van Patten
Scénario
Regina Corrado
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Rattlesnake de John Koerner (en)
Résumé détaillé
Woolcott fait une offre sur un gold claim (en) possédé par deux frères et informe son patron, George Hearst sur ses progrès. Tom Nuttall reçoit son vélocipède. Swearengen et Bullock cherchent des alternatives à l'annexion par le territoire du Dakota.

Épisode 9 : Fusion et capital - 1re partieModifier

Autre(s) titre(s) francophones
Amalgamation and Capital
Numéro de production
9
Code de production
99765
Première diffusion
Réalisation
Ed Bianchi
Scénario
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Mama's Gonna Buy de Vera Ward Hall
Synopsis
Merrick s'emporte dans Le Pioneer Deadwood avec les rumeurs, et se fait passer un savon par Swearengen. Tolliver tente de dépouiller Mose Manuel de ses bénéfices. Les interruptions Wolcott pendant l'interrogatoire de Mose par Bullock mettent Utter en colère, et il décide de quitter la ville. Une amitié entre Jane et Joanie commence à se développer en tant qu'elle devient plus isolée et seule. Un cheval échappé renverse William Bullock dans la rue.

Épisode 10 : Fusion et capital - 2e partieModifier

Titre original
Advances, None Miraculous
Numéro de production
10
Code de production
99766
Première diffusion
Réalisation
Dan Minahan
Scénario
Sara Hess
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Calling All Angels de Jane Siberry et k.d. lang
Résumé détaillé
Le pronostic de Doc Cochran n'est pas encourageant. Swearengen monte une arnaque avec Star et Adams contre le Commissioner Jarry qui est de retour, tout en s'occupant de l'agent de Pinkerton. Andy Cramed revient à Deadwood en tant que révérend. Martha regrette d'être venue à Deadwood.

Épisode 11 : FunéraillesModifier

Titre original
The Whores Can Come
Numéro de production
11
Code de production
99767
Première diffusion
Réalisation
Gregg Fienberg
Scénario
Bryan McDonald
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Hey Willy Boy de Townes Van Zandt
Résumé détaillé
Le Commissioner Jarry craint que Bullock et Hearst cherchent à faire annexer Deadwood par le Montana. Swearengen prétexte de la tragédie de la mort de William Bullock pour retarder le règlement de comptes entre Wu et Lee. Ellsworth et Alma se mettent d'accord.

Épisode 12 : Le Garçon qui parle à la terreModifier

Titre original
Boy-the-Earth-Talks-To
Numéro de production
12
Code de production
99768
Première diffusion
Réalisation
Ed Bianchi
Scénario
Ted Mann
Autres crédits artistiques ou techniques
Musique de fin d'épisode : Stay a Little Longer de Bob Wills and His Texas Playboys
Invités
Résumé détaillé
L'arrivée à Deadwood de George Hearst bouleverse le camp. Swearengen obtient une contre-proposition de Yankton. Hearst fait des arrangements avec Farnum et Swearengen tandis que Woolcott fait face aux conséquences de ses actions. Wu et Lee règlent leurs comptes.

Notes et référencesModifier