Outrage (film, 2010)
Pour les articles homonymes, voir Outrage.
Ne doit pas être confondu avec L'Outrage.
| Titre original |
アウトレイジ Autoreiji |
|---|---|
| Réalisation | Takeshi Kitano |
| Scénario | Takeshi Kitano |
| Acteurs principaux | |
| Pays de production |
 Japon |
| Genre | Drame, thriller, action, yakuza eiga |
| Durée | 109 minutes |
| Sortie | 2010 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Outrage (アウトレイジ, Autoreiji) est un film japonais réalisé par Takeshi Kitano, sorti en 2010. Il a été sélectionné en compétition officielle pour le Festival de Cannes 2010.
Le film a fait l'objet de deux suites, Outrage: Beyond en 2012 et Outrage Coda en 2017.
Synopsis modifier
Aujourd'hui, les yakuzas se laissent gagner, comme le monde entier, par un vent de progrès. Alors que les traditions tendent à s'effacer, les conflits entre clans de yakuzas restent les mêmes, basés sur la stratégie et les complots. Ôtomo, yakuza de la « vieille école », refuse de s'abaisser à corrompre et trahir pour survivre parmi les plus jeunes. Il accomplit fidèlement les missions que ses chefs lui donnent sans connaître leurs ruses.
Fiche technique modifier
- Titre : Outrage
- Titre original : アウトレイジ, Autoreiji
- Réalisation : Takeshi Kitano
- Scénario : Takeshi Kitano
- Pays d'origine :
Japon - Langue : japonais
- Genre : Drame, thriller, action et yakuza eiga
- Durée : 109 minutes
- Date de sortie : 2010
- Classification : interdit aux moins de 12 ans en France
Distribution modifier
- Takeshi Kitano (VF : Thierry Hancisse) : Ôtomo
- Jun Kunimura (VF : Gabriel Le Doze) : Ikemoto
- Ryo Kase (VF : Grégory Quidel) : Ishihara
- Renji Ishibashi (VF : Hervé Jolly) : Murase
- Kippei Shiina (VF : Jérôme Pauwels) : Mizuno
- Takashi Tsukamoto (VF : Alexis Tomassian) : Iizuka
- Tetta Sugimoto (VF : Michel Vigné) : Ozawa
- Fumiyo Kohinata : inspecteur Kataoka
- Tomokazu Miura (VF : Michel Papineschi) : Katô
- Sôichirô Kitamura (VF : Philippe Ariotti) : Sekiuchi
- Sachiyo Tanahashi : l'hôtesse
- Tsutomu Tsuji (VF : Anatole Thibault) : un flic
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[1]
Distinctions modifier
Le film a été présenté en sélection officielle en compétition au Festival de Cannes 2010[2].
Box-office modifier
Au Japon le film a réalisé 750 000 000 ¥ de recettes[3].
Notes et références modifier
- « Fiche de doublage français du film », sur RS Doublage (consulté le ).
- « La sélection – 2010 – Compétition », site officiel du Festival de Cannes
- Outrage sur www.cinematoday.jp
Liens externes modifier
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
