Laura Bagage
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, Laura Bagage !
Bonjour, je suis Floflo, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 620 677 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.S. – Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Floflo (discuter) 17 avril 2021 à 15:12 (CEST)
Articles des personnages de Harry Potter
modifierBonjour Laura Bagage 
Bienvenue sur l’encyclopédie et merci pour votre travail de traduction de ces derniers jours.
Comme vous semblez vous intéresser aux personnages de Harry Potter et à leurs articles WP en français, je vous mets ci-dessous quelques liens qui pourraient vous être utiles :
- Une page (qui date un peu…) sur les conventions de style / présentation des articles de personnages de fiction sur la Wikipédia en français : par ici ;
- quelques articles de personnages Harry Potter qui ont été « labellisés » ou relativement bien avancés dans leur construction et qui peuvent éventuellement servir d'exemples : Albus Dumbledore (
), Severus Rogue ( ), Norbert Dragonneau, Minerva McGonagall. - la page de discussion du projet Harry Potter, où vous pourrez poser toutes vos questions éventuelles sur le sujet
. - la page de recherches documentaires du projet Harry Potter, qui recense les études et analyses trouvées par les participants pour appuyer d'éventuelles créations d'articles.
J'ai justement ajouté un message sur le projet Harry Potter hier, en vue d'avertir de la création de ces nouveaux articles de personnages, car, même si le fait que ces articles existent dans plusieurs autres langues du Wiki (ce qui est en général un bon indicateur), il est aussi important que ceux-ci répondent à plusieurs critères de notoriété pour être considérés admissibles sur Wikipédia. Les sujets doivent notamment bénéficier de sources secondaires indépendantes et fiables, c'est-à-dire que ces articles doivent être capables, à terme, de fournir des études et analyses sur les personnages qu'ils présentent (en s'appuyant sur des études publiées de spécialistes), et ne doivent pas se contenter d'être descriptifs par rapport à l'intrigue ou aux descriptions données dans l'œuvre de J. K. Rowling (ce type de description doit en général être assez rapide). Lorsqu'il n'existe pas assez de sources secondaires et que ces personnages ne sont pas considérés suffisamment notables, il est souvent préférable (aussi pour faciliter le suivi du contenu) de les présenter rapidement dans une « liste de personnages ». Ainsi, Bellatrix Lestrange possède déjà du contenu ici, et les jumeaux Weasley à cet endroit.
Mieux vaut donc être certaine que tous les personnages possédant leur article en anglais répondent aussi à ces critères avant de poursuivre vos traductions, qui vous demandent sans doute pas mal de temps et d'énergie 
.
Bonne continuation sur l'encyclopédie !
Bien cordialement, • Sὔɀεℓƒε (discuter) 19 avril 2021 à 12:49 (CEST)
L'admissibilité de l'article « Fred et George Weasley » est débattue
modifier
Bonjour,
L’article « Fred et George Weasley » fait l'objet d'un débat d'admissibilité (cf. Wikipédia:Débat d'admissibilité). Il débouchera sur la conservation, la suppression ou la fusion de l'article. Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Fred et George Weasley/Admissibilité.
Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.