Discussion Wikipédia:Wikiconcours/septembre 2022/Équipes/Équipe 25

Articles

Dernier commentaire : il y a 1 an13 commentaires4 participants à la discussion

Articles concernés

Les ébauches et liens rouges de Science-fiction féministe Hyruspex (discuter) 20 septembre 2022 à 09:56 (CEST)Répondre

Je viens de publier Brightness Falls from the Air, je traduis And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side (Je me suis éveillé sur le flanc froid de la colline)--Adù229 (discuter) 8 octobre 2022 à 13:24 (CEST)Répondre

Trop bien merci @Adù229 ! Merci pour toutes tes relectures :). Par contre je me suis plantée en te disant que cela finissait le 19, cela s'est terminé le 16 à minuit, donc ce que tu as fait après ne peut pas compter (méa culpa). Par contre c'est quand même super chouette que tu aies relu tout ça ! Hyruspex (discuter) 21 octobre 2022 à 14:43 (CEST)Répondre

C'est un plaisir de contribuer avec toi. Merci de me l'avoir proposé.

La date, oui je l'ai compris quand j'ai reçu la notification de clôture. -Adù229 (discuter) 21 octobre 2022 à 18:49 (CEST)Répondre

Tableau bilan

Équipe 25 : thème « Science-fiction féministe »
Article	Taille (octets) et évaluation				Avancement initial : création ou ébauche^{[j 1]} « Avant » = avancement avant le début du concours.			Avancement final : BD ou + « Après » = avancement intermédiaire puis final.			Bilan
Article	Avant		Après		Ledublinois	Aymeric50800	Ginkgobiloquad	Ledublinois	Aymeric50800	Ginkgobiloquad	Bilan
Susan Wood	0	Traduction	7 022	À évaluer
Ligne de fuite (nouvelle)	0	Création	4 327	À évaluer					'
Rosel George Brown	0	Traduction	10 960	À évaluer
Mary Gentle	5 146	Ébauche	15 200	Bon début
Naomi Novik	8 754	Ébauche	14 729	À évaluer
Sheri S. Tepper	5 945	Ébauche	14 956	À évaluer
Les Renégats de Pern	2 972	Ébauche	8 398	À évaluer
Le Règne des immortels	3 863	Ébauche	9 723	À évaluer
Linda Nagata	4 563	pas évalué	9 396	À évaluer
La Matrice fantôme	1 169	Ébauche	3 959	À évaluer
Le Labyrinthe (nouvelle)	3 132	Ébauche	5 042	À évaluer
L'Intersection Einstein	2 584	Ébauche	16 566	Bon début
Sarah Hall	3 486	pas évalué	8 742	À évaluer
Aqueduct Press	5 285	Ébauche	8 494	À évaluer	Neutre
Forteresse des étoiles	2 383	Ébauche	2 731	Ébauche
Jeanne GomollJeanne Gomoll	0	Traduction	10 661	À évaluer			^{[j 2]}
Brightness Falls from the AirBrightness Falls from the Air	0	Traduction	5 392	À évaluer			^{[j 2]}
Lisa YaszekLisa Yaszek	0	Traduction	9 740	À évaluer			^{[j 2]}
Going Down FastGoing Down Fast	0	Traduction	5 641	À évaluer			^{[j 2]}
Lorsque tout changeaLorsque tout changea	0	Traduction	8 313	Bon début			^{[j 2]}
A Door into OceanA Door into Ocean	0	Traduction	11 866	À évaluer			^{[j 2]}
Un monde de femmesUn monde de femmes	0	Traduction	14 654	À évaluer			^{[j 2]}
ÂmesÂmes	0	Traduction	5 321	À évaluer			^{[j 2]}
Le langage de la nuitLe langage de la nuit	0	Traduction	16 464	À évaluer			^{[j 2]}
Mary GriffithMary Griffith (écrivaine) (1776-1846)	0	Traduction	5 509	À évaluer			^{[j 2]}
Three Hundred Years HenceThree Hundred Years Hence (1836)	0	Traduction	5 775	Bon début			^{[j 2]}	Neutre
With Her in OurlandWith Her in Ourland	0	Traduction	15 055	Bon début			^{[j 2]}
Quand j'étais Miss DowQuand j'étais Miss Dow (1966)	0	Traduction	8 330	À évaluer			^{[j 2]}
Total											20

Notes du jury

↑ Validation du type et/ou état de l'article par les membres du jury.
↑ ^{a b c d e f g h i j k l et m} Sous réserve que l'admissibilité de l'article soit démontrée à la fin du concours.

Légende

Pré-sélectionné : Article ayant été validé dans son état initial par le jury. L'article pourra être sélectionné sous réserve qu'il atteigne BD ou plus.
Sélectionné : Article ayant atteint BD ou plus, il est comptabilisé dans les articles désébauchés. Il fait partie des articles pouvant être récompensés, si son état initial d'ébauche avait été préalablement validé.

Remarques des jurés

Lien permanent

Bonjour,

Pour faciliter le travail du jury, serait-il possible d'ajouter un lien permanent vers la version finale des articles ?

En vous remerciant,

— Aymeric 50800, membre du jury, 16 octobre 2022 à 13:16 (CEST)Répondre

Bonjour Aymeric50800 je suis en train de le faire. Par contre certains articles n'ont pas été évalués par la communauté :/. Je ne sais que mettre dans "avancement final". Je ne sais pas non plus très bien à partir de quelle version finale compter ? Hyruspex (discuter) 21 octobre 2022 à 14:45 (CEST)Répondre

Bonjour !

La version finale est celle à la fin du concours (16/10). L’absence d’évaluation n’est pas dramatique, ce n’est pas une priorité pour le moment ; voyez avec le projet évaluation pour le faire si vous le souhaitez.

Cdt — Aymeric 50800 21 octobre 2022 à 14:57 (CEST)Répondre

Coucou @Aymeric50800 je pense avoir fait le tour, et j'ai retiré ce qui n'avait pas été fait :) Hyruspex (discuter) 24 octobre 2022 à 09:42 (CEST)Répondre

Parfait, merci ! Par contre, le tableau est cassé... je ne sais pas comment réparer ça

! Nous ferons avec. — Aymeric 50800 24 octobre 2022 à 10:45 (CEST)Répondre

comment ça il est cassé ? Je le vois nickel moi ... Sais tu s'il était ok la semaine dernière ? Hyruspex (discuter) 24 octobre 2022 à 11:15 (CEST)Répondre

ah oui je vois je vais réparer Hyruspex (discuter) 24 octobre 2022 à 11:16 (CEST)Répondre

@Aymeric50800 je crois que c'est bon ! Hyruspex (discuter) 24 octobre 2022 à 11:30 (CEST)Répondre

Merci

! Je m’occupe de l’évaluation cet après-midi. — Aymeric 50800 24 octobre 2022 à 13:37 (CEST)Répondre

Ajouter un sujet

[1] Validation du type et/ou état de l'article par les membres du jury.

[CAA-2] {a b c d e f g h i j k l et m} Sous réserve que l'admissibilité de l'article soit démontrée à la fin du concours.

[j 1]

[j 2]