Discussion:Tournée de l'équipe de France de rugby à XV en 2021
Dernier commentaire : il y a 2 ans par Daxipedia dans le sujet Renommage ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Renommage ?
modifierBonjour Gousi90 et Daxipedia ,
Je trouve que ce titre porte à confusion, étant donné qu'il y a deux tournées : celle de juillet (dont traite l'article) et celle de novembre.
Il y aurait donc selon moi deux solutions :
- Soit on renomme en Tournée de juillet de l'équipe de France de rugby à XV en 2021 ou Tournée en Australie de l'équipe de France de rugby à XV en 2021
- Soit on renomme en Tournées de l'équipes de France de rugby à XV en 2021 (tournées au pluriel), auquel cas on ajoute les résultats de novembre.
Par ailleurs, il y a beaucoup à dire sur ces deux tournées, ce serait dommage de laisser cet article à l'état d'ébauche.
Qu'en pensez-vous ? — Daehan [p|d|d] 23 novembre 2021 à 11:01 (CET)
- Bonsoir Daehan ,
- Le terme « tournée » implique implicitement la notion de déplacement (dans le cas de la France, des tournées estivales).
- L'article en anglais dit 2021 France rugby union tour of Australia, mais pas celui en italien qui s'en tient au sens implicite de la tournée.
- Je n'arrive pas à me décider entre les deux. Mais dans le cas d'un renommage, je suis pour intégrer une notion de lieu plutôt que de mois (1. plus parlant 2. car il doit bien y avoir des tournées à cheval entre juin et juillet). Autre solution, parler de tournée d'été et de tournée d'automne, selon le cas de figure (tournée d'été de l'équipe de France de rugby à XV en 2021, tournée d'automne de l'équipe de Nouvelle-Zélande de rugby à XV en 2021).
- (...) Bon, en regardant entre temps le champ lexical de la presse contemporaine, je note néanmoins que tout le monde parle de la « tournée d'automne des Bleus », ne considérant plus le sens historique de la tournée. Peut-être faut-il ouvrir la discussion sur le Bistro rugby, car il y a 15 articles de tournées des Bleus, ainsi que quelques uns des Springboks et des Blacks (pour les Lions, le renommage est inutile, on est d'ailleurs exactement dans le principe de tournée).
- - Daxipedia - 達克斯百科 (discuter) 24 novembre 2021 à 00:26 (CET)