Discussion:St Michael's Mount/LSV 19272

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

The other St Michael's Mount

24 septembre 2020 à 04:16:36 : il est maintenant possible de clore la proposition. En analysant les modèles LSV, le bot a estimé une décision d'acceptation, sous réserve d'un sourçage certifié (100%).

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Seudo le 2020-09-07 10:49:00, a été certifiée par Io_Herodotus au niveau d'une source directe et validée par Io_Herodotus. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil après un passage dans l’antichambre Géographie de la France :

La silhouette pyramidale caractéristique de l'île

• Le mont Saint-Michel (photo), île rocheuse accessible à marée basse, occupée au Moyen-Âge par les moines du Mont-Saint-Michel qui y ont construit un monastère, appartient à l'Angleterre.

Proposant : Seudo (discuter) 7 septembre 2020 à 10:49 (CEST)

Discussion :
Merci à l'APOD... Seudo (discuter) 7 septembre 2020 à 10:49 (CEST)

• Archi connu, mais puisque cela n'a jamais été évoqué ici (ce qui m'étonne), pourquoi pas ? --JPC ^{Des questions ?} 7 septembre 2020 à 11:06 (CEST)
  • Je n'en avais jamais entendu parler, mais ma connaissance de l'Angleterre est assez lacunaire, donc on verra ce qu'en pensent les autres. Seudo (discuter) 7 septembre 2020 à 11:11 (CEST)
• J'avoue que j'ignorais. — Ariel (discuter) 7 septembre 2020 à 13:04 (CEST)
• Y a-t-il la moindre référence qui appelle le St Michael's Mount « mont Saint-Michel » en français ? Rien dans l'article ne va dans ce sens. À noter que la réf. 3, qui utilise certes ce nom francisé dans le titre annoncé par notre article, est un blog (donc très bof niveau WP:QS) et que le lien pointe vers un article qui en réalité n'existe pas, ou tout du moins n'existe plus, donc vaut zéro ici. SenseiAC (discuter) 7 septembre 2020 à 14:41 (CEST)

•  SenseiAC : Par exemple cet article de revue (p. 334, vers le bas), tandis que de nombreux articles ou ouvrages donnent la traduction française en plus du nom anglais ([1], [2], etc.). Si ça pose vraiment une difficulté, on peut mettre des guillemets autour de « mont Saint-Michel » (dans un premier temps j'avais prévu de mettre le nom anglais, ça peut fonctionner aussi). Seudo (discuter) 7 septembre 2020 à 16:23 (CEST)

• OK pour moi. Michelet-密是力 (discuter) 8 septembre 2020 à 10:23 (CEST)
• L'utilisation de la VO est commode pour éviter l'homonymie, mais ce n'est pas une raison suffisante pour s'interdire la VF. Le texte me parait un peu long mais ça se tient. --Fanfwah (discuter) 12 septembre 2020 à 01:50 (CEST)
•  Île rocheuse accessible à marée basse où les moines du Mont-Saint-Michel ont construit un monastère, le mont Saint-Michel (photo), appartient à l'Angleterre.
• Complètement étonnant (Emmanuel75 (discuter) 13 septembre 2020 à 00:57 (CEST))
• J'adore. Antichambre Géographie de la France?? Non, c'est en Angleterre. (Cornwall est anglais bien que les habitants souvent ne se considèrent pas comme tels.)'--Io Herodotus (discuter) 22 septembre 2020 à 16:06 (CEST)

 Seudo : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 25 septembre à 01h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 24 septembre 2020 à 03:46 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 25 septembre 2020 à 01:06 (CEST)

 Seudo : ton anecdote proposée le 2020-09-07 10:49:00 et acceptée le 2020-09-24 03:46:37 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 25 septembre 2020 à 01:07 (CEST)