Discussion:Pic Roxy Ann/Bon article

Cet article a été reconnu Bon article en vertu de ce vote.
Merci de remplacer ce modèle par {{Contestation BC}} si le vote est remis en cause.

Article accepté comme « bon ».

• Bilan : 8 bon article, 0 attendre/contre, 0 autre(s) vote(s).
• Commentaire : au moins 5 votes  Bon article et (bon article) / (bon article + attendre) = 100 % > 66 %

Udufruduhu (d) 18 octobre 2011 à 00:44 (CEST)

Pic Roxy Ann

Proposé par : Gemini1980 oui ? non ? 3 octobre 2011 à 22:12 (CEST)

Article sur un sommet très secondaire de l'Oregon, il est issu de la traduction de l'équivalent anglais agrémentée de quelques compléments et remaniée au niveau du plan.

N'hésitez pas à faire vos remarques. En espérant, comme toujours, que vous serez intéressés.

Votes

Format : Motivation, signature.

Bon article

1.  Bon article En toute logique. Gemini1980 oui ? non ? 3 octobre 2011 à 22:17 (CEST)
2.  Bon article Rémi ✉ 5 octobre 2011 à 11:57 (CEST)
3.  Bon article Suffisant, Prosopee (d) 6 octobre 2011 à 20:49 (CEST)
4.  Bon article C'est énervant de ne rien avoir à redire... --Cyril5555 (d) 7 octobre 2011 à 10:51 (CEST)
5.  Bon article Trèa bien, il manque juste l’altitude de la station météo de Medford --Adehertogh ^hutorec 7 octobre 2011 à 12:37 (CEST)

   Gemini1980 oui ? non ? 7 octobre 2011 à 12:54 (CEST)

6.  Bon article Merci de ta réponse, rempli les critères. --Fralambert (d) 7 octobre 2011 à 14:58 (CEST)
7.  Bon article Si ma mémoire est bonne, c'est la première fois que je parcours un futur BA sans buter sur quelque chose à toutes les 3-5 phrases. Bravo ! Cantons-de-l'Est 10 octobre 2011 à 14:27 (CEST)
8.  Bon article Joli travail. C'est bon pour le BA. Mëka ^Parler 15 octobre 2011 à 13:43 (CEST).

Discussions

Toutes les discussions vont ci-dessous.

Questionnement de Fralambert

Je ne comprend pas du tout cette phrase « Avec le temps, les habitants de Medford sont devenus attachés à la montagne, ce qui a mené à la corporation municipale sur ses flancs le 24 février 1885 » Ce ne serait pas plutôt « Avec le temps, les habitants de Medford sont devenus attachés à la montagne, ce qui a mené à l'annexion du sommet à la municipalité (ou commune) le 24 février 1885 »? --Fralambert (d) 7 octobre 2011 à 04:10 (CEST)

Le 24 février 1885 est la date de corporation de Medford, la date où la municipalité a été fondée. La ville existait déjà à cette époque mais n'avait pas de statut officiel. Lors de cette corporation, la montagne a été incluse sur le territoire de la municipalité ; elle en faisait donc partie intégrante. C'est ce que j'ai compris du moins... Si tu as une meilleure formulation à proposer, n'hésite pas. Gemini1980 oui ? non ? 7 octobre 2011 à 12:39 (CEST)

Un français canadien « incorrect », la corporation municipale et synonyme au gouvernement de celle-ci, j'ai reformulé dans un sens que je trouve plus claire. J'ai utilisé « création », mais en langage administratif canadien, il s'agit plutôt d'une « constitution ». --Fralambert (d) 7 octobre 2011 à 15:02 (CEST)

Je comprends mieux ce qui te gênait maintenant. Ta reformulation est tout à fait convenable à mon sens. Gemini1980 oui ? non ? 7 octobre 2011 à 15:20 (CEST)