Discussion:Mini-manche (aéronautique)

Ne serait-il pas mieux d'intégrer l'information de cet article dans l'article principal, manche (aéronautique) ? Je ne vois pas la nécessité de séparer les deux, à moins d'avoir vraiment beaucoup d'informations spécifiques à ajouter. Ce qui n'est pas le cas à ce jour. FvdP (d) 20 mai 2009 à 22:03 (CEST)

Fusionner Manette de contrôle latéral ici?

{{SOS}}
Lors de sa création, comment a-to-on decidé le nom de l'article, c.a.d., « Manette de contrôle latéral » ? Est-ce le vrai nom de l'objet, tant qu'il est utilisé par des pilotes? Ou, est-ce simplement un nom crée par un editeur WP de bonne foi, mais ayant traduit le terme anglais lui-même ? Si ce-dernier, il me semble qu'il faut supprimer cet article, ou peut-être mieux, le fusionner avec minimanche, qui, si je n'ai pas tort, est un autre nom (le seul vrai nom?) pour la même chose. Est-ce qu'il y aurait un editeur pilote ici qui pourrait prononcer sur cette question? (Le {{SOS}} est car je n'ai aucune idée comment trouver l'editeur adequate pour commenter ici.) Mathglot (d) 24 juin 2013 à 07:34 (CEST)

Il faut évidemment fusionner les deux articles, qui sont d'ailleurs tous les deux liés au même article en anglais. Quant au choix du titre ce n'est pas une question de bonne foi, mais de référence. D'après Saint Google, il semble que le terme le plus courant en aéronautique soit «minimanche» alors que manette latérale est utilisé dans d'autres domaines.--AnTeaX (d) 24 juin 2013 à 17:51 (CEST)

Merci pour votre réponse. J'attendrai quelques jours comme c'est indiqué dans Aide:Fusion avant de mettre le Modèle:À fusionner dans les deux articles. Peut-on agir par la suite, sans le collaboration d'un editeur avec de l'expertise particuliere en aeronautique? (Quant au «bonne foi», je sais que le choix ne depend pas de cela, je voulais juste dire que je crois que le createur de l'article n'est pas un spammeur; c.a.d., il/elle n'a pas choisi le mauvais titre exprés.) Mathglot (d) 25 juin 2013 à 01:45 (CEST)

Fusion Minimanche et Manette de contrôle latéral

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Demande faite le 18 juillet 2013 par‎ Mathglot (d · c · b) sans entrée sur PàF. Jerome66 (discuter) 26 août 2013 à 12:14 (CEST)

1. Pour fortOn parle de la même chose ! L'un des deux articles est d'ailleurs plus étoffé. Une redirection me parait opportune !***^(fr)HelloTheWorld_{FeedTheTrool?}*** 4 septembre 2013 à 09:37 (CEST)

Fait sous minimanche. Le nom officiel à l'air d'être control column (colonne de commande). Peut être à renommer, par conséquent. Jerome66 (discuter) 12 septembre 2013 à 15:09 (CEST)