Discussion:Mathilde de Toscane
Dernier commentaire : il y a 15 ans par Jastrow dans le sujet Légende de l'illustration
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Légende de l'illustration
modifierJ'ai retiré la légende suivante de l'illustration :
- « …Pape Grégoire VII qui l'a excommunié - L'Empereur a attendu 3 jours "en chemise" a la porte du Château de Canossa (de Mathilde sa cousine). C'est ce que l'on appelle encore "aller à Canossa" Abbatem doit être pris ici dans le sens de "Pape" Ce n'est pas de l'abbé Hugo de Cluny, (1115)
Rex rogat abbatem ! Mathildim supplicat atq;
Le roi sollicite l'abbé ! Il supplie Mathilde aussi; »
C'est trop long pour une légende et pas très compréhensible en l'état ; surtout, l'identification du personnage portant la crosse n'est pas sourcée. Edith Ennen dans Frauen im Mittelalter, p.71, l'identifie bien comme Hugues de Cluny et pas Grégoire VII. Jastrow (Λέγετε) 14 février 2009 à 12:12 (CET)
Rectification
modifier"...et une partie de la Lombardie avec Modène, Reggio, Mantoue, Ferrare, Crémone — et en Lorraine, avec le comté de Briey."""
Modène, Reggio-Emilia, Mantoue, Ferrare, etc ne sont pas en Lombardie mais en Emilie-Romagne.