Discussion:Der Fuehrer's Face
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Animation, Disney, Chanson, Cinéma, États-Unis, Nazisme et Seconde Guerre mondiale.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Animation (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Disney (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Faible |  | Chanson (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Cinéma (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | États-Unis (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
.svg){kind=small} | Nazisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
 | Seconde Guerre mondiale (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Importance de l'article modifier
N'exagérons rien, cet article ne mérite pas d'être qualifié "d'importance élevée", même dans le cadre du projet Disney. A titre de comparaison, Steamboat Willie est un dessin animé d'importance élevée. Der Fuehrer's Face n'a pas une renommée comparable et n'a pas marqué un tournant similaire dans l'histoire du cinéma. En conséquence, je réévalue l'article. --Ramblas (d · c · b) 7 mars 2008 à 15:32 (CET)
- Je comprends mais l'importance n'est pas si "faible" que cela. Le film est très souvent cité lorsqu'on évoque l'animation durant la seconde guerre mondiale, l'animation de propagande américaine... ce qui n'est pas si faible. --GdGourou - °o° - Talk to me 7 mars 2008 à 15:59 (CET)
Texte de la chanson modifier
Les bruits ne sont pas des pets ("fart"). Ils sont des "raspberries" ou "bronx cheers". La traduction française est aussi lâche... AnonMoos (d) 28 janvier 2011 à 10:21 (CET)
- Exact, en:blowing a raspberry, c'est faire un bruit pour se moquer ou montrer son désaccord, en fermant les lèvres et en tirant la langue et donc c'est un bruit de pet fait avec la bouche. Et à ce propos , il y a un autre détail à modifier : le bruit dans la version de Spike Jones ne provient pas d'un rasoir mais d'un sifflet péteur (on le voit dans sa bouche dans cette vidéo), sifflet qui permet de faire divers bruits. Je fais donc le changement nécessaire tout de suite. Cdlt, Warp3 (discuter) 23 septembre 2014 à 02:21 (CEST)