Discussion:Coalition Compromís

Renommage

Ce nom Coalition engagement n'est utilisé par personne et entraîne plutôt de la confusion. Je propose un renommage en Compromís comme les WP allemande, espagnole et occitane ou Coalició Compromís comme les WP catalane, anglaise, basque et galicienne. Coalició Compromís est le nom officiel mais Compromís est le nom d'usage, c'est d'ailleurs le nom utilisé sur le site de Compromís. J'ai donc une préférence pour Compromís. Votre opinion ? — Berdea (discuter) 15 octobre 2016 à 00:10 (CEST)

Même avis. Arpyia (discuter) 30 novembre 2016 à 07:57 (CET)

Renommage intempestif

 Arpyia : Iniți : On avait décidé collectivement d'utiliser le nom Coalition Compromís, plutôt que Coalition Engagement, qui n'est jamais utilisé en français. Jules78120 vient de renommer en Compromis (parti politique), ce qui est sans doute une fausse traduction et en plus inesthétique avec cette mention "parti politique". Je propose soit de revenir à Coalition Compromís, soit à Compromís (avec l'accent) comme je l'avais également suggéré.Qu'en pensez-vous ? — Berdea (discuter) 4 février 2017 à 12:18 (CET)

Bonjour,

Mon renommage fait suite à cette demande de renommage ; je vous invite à discuter avec @Olgral et @Enzino afin de trouver un consensus et d'éviter trop de renommages successifs . Cordialement, — Jules ^Discuter 4 février 2017 à 14:02 (CET)

Merci Berdea de t'en charger encore. Compromís n'est pas un parti politique et compromís ça veut dire « engagement ». Je pensais que c'était réglé et je ne comprends pas comment on peut omettre de se renseigner au point d'arriver à des contresens aussi grossiers. Ok pour tes deux options. Arpyia (discuter) 4 février 2017 à 14:17 (CET)

Je comprends mieux effectivement ton renommage. Personnellement si j'en avais été informé j'aurais voté contre. Ce que je souhaite maintenant, c'est que ce renommage soit annulé et qu'une information soit faite également sur le projet:Espagne et le projet:Pays catalans, information qui, selon moi, aurait dû également être faite auparavant sur cette page. Je me charge personnellement d'informer les deux projets. On laisse maintenant place au débat ici. — Berdea (discuter) 4 février 2017 à 14:26 (CET)

A partir du moment où les demandes n'ont pas été apposées sur la page de discussion de l'article et sur la page de discussion du projet, je pense qu'il faut annuler ce renommage qui a été fait de manière intempestive. Je vais faire une demande sur la page des renommages. — Berdea (discuter) 9 février 2017 à 17:20 (CET)

Résultats

Rajouter les résultats électoraux municipaux d’Alicante et Castellón (2 autres chef-lieux) Jp18du73 (discuter) 11 avril 2020 à 22:33 (CEST)