Discussion:Alexander Graham Bell/LSV 17157
Dernier commentaire : il y a 5 ans par GhosterBot dans le sujet Alexandre Graham Bell et la langue mohawk
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Archivage de la discussion
modifierCette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.
Alexandre Graham Bell et la langue mohawk
modifier
Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Couiros22, a été validée par Nomen ad hoc et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :
- Vers 1870, l'inventeur américain Alexander Graham Bell traduit la langue mohawk en Visible Speech et devint en récompense chef honoraire de la une nation iroquoise.
La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées sur le même sujet. Une nouvelle proposition est acceptable si l'anecdote porte sur un élément différent. |
---|
Proposée par Starus le 10 juin 2015, et finalement rejetée (voir la discussion archivée). [indice de similitude 3.9/10]:
- Le , à Boston, Thomas A. Watson entendit un « Mr. Watson — come here — I want to see you » [« Monsieur Watson, venez ici, j'ai besoin de vous ! » en anglais] resté célèbre.
Temps d'exécution total : 767 millisecondes (détails : travail du bot: 717 millisecondes, récupération anecdotes en base: 50 millisecondes)
Proposant : Courios22 (discuter) 28 mai 2019 à 11:16 (CEST)
Discussion :
- C'est sourcé et intéressant ; un détail : pour les temps, c'est tout au passé (donc « traduisit ») ou tout au présent (donc « devient »), mais pas un mélange des deux ; un autre, mais qui concerne d'abord l'article Visible Speech : il s'appuie sur deux sources multilingues — une doc ISO et une notice de la bibliothèque du Congrès — qui toutes les deux donnent pour nom en français parole visible et je ne vois pas pourquoi le titre de l'article s'écarte de ses sources. --Fanfwah (discuter) 28 mai 2019 à 11:46 (CEST)
- , voui, et on pourrait même glisser "...Visible Speech créé par Alexander Melville Bell", c'est cloche ? Cordialement, et Hop ! Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 28 mai 2019 à 20:30 (CEST) qui sort.
- Intéressant, curieux et instructif. Bref, un LSV... Seudo (discuter) 28 mai 2019 à 23:30 (CEST)
- Le terme tribu m'apparaît désuet et presque insultant pour les autochtones du Canada et des États-Unis. Il me semble que nation serait plus juste. -- Mgquebec (discuter) 29 mai 2019 à 04:44 (CEST)
- En effet, c'est d'ailleurs le terme utilisé dans l'article, donc par exemple « ... devient [au présent] en récompense chef honoraire d'une Nation iroquoise. Seudo (discuter) 29 mai 2019 à 09:33 (CEST)
- ... inventé par son père, donc. Michelet-密是力 (discuter) 30 mai 2019 à 10:12 (CEST) ... ! ? C'était donc ça ! ! ! Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 31 mai 2019 à 17:56 (CEST)
Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001)
11 juin 2019 à 01:03 (CEST)
Couiros22 : ton anecdote proposée le 2019-05-28 11:16:00 a été acceptée. GhosterBot (10100111001)
11 juin 2019 à 01:03 (CEST)