Codex Nitriensis

Onciale 027
Description de cette image, également commentée ci-après
Le fragment avec le texte de Luc 9,23
nom Codex Nitriensis
texte Évangile selon Luc
langue Grec ancien
date VIe siècle
maintenant à British Library
dimension 29,5 × 23,5 cm
type Texte byzantin
Catégorie V

Le Codex Nitriensis est un palimpseste sur vélin en écriture grecque onciale. Il porte le numéro de référence R ou 027 (Gregory-Aland), ε 22 (von Soden). Le manuscrit contient l'Évangile de Luc, il est très fragmentaire.

DescriptionModifier

Le codex se compose de 48 folios, écrits sur deux colonnes, à 25 lignes par colonne. Les dimensions du manuscrit sont de 29,5 × 23,5 cm[1]. Il est conservé à la British Library (Add. 17211) de Londres[1],[2].

ContenuModifier

Ce manuscrit est un palimpseste qui contient donc un texte apparent qui a été écrit sur un texte plus ancien effacé. Le texte apparent est un traité Syrien de Sévère d'Antioche du VIIIe siècle ou IXe siècle[1].

Contenu apparentModifier

Le texte est divisé selon des sections de l'Ammonius d’Alexandrie, mais sans celles du Canons de concordances. Il contient τίτλοι (titres)[3].

Le texte apparent du codex est de type byzantin. Kurt Aland le classe en Catégorie V[1].

Contenu cachéModifier

 
Le fragment avec le texte de Luc 5,26

Le texte effacé contenait une partie de l'Iliade, de l'Évangile selon Luc et des Éléments d'Euclide. Le texte de l'Évangile selon Luc comporte de nombreuses lacunes. Les parties de l'Évangile selon Luc conservées sont les suivantes : 1,1-13 ; 1,69-2,4 ; 2,16-27 ; 4,38-5,5 ; 5,25-6,8 ; 6,18-36 ; 6,39 ; 6,49-7,22 ; 7,44 ; 7,46 ; 7,47 ; 7,50 ; 8,1-3 ; 8,5-15 ; 8,25-9,1 ; 9,12-43 ; 10,3-16 ; 11,5-27 ; 12,4-15 ; 12,40-52 ; 13,26-14,1 ; 14,12-15,1 ; 15,13-16,16 ; 17,21-18,10 ; 18,22-20,20 ; 20,33-47 ; 21,12-22,6 ; 22,8-15 ; 22,42-56 ; 22,71-23,11 ; 23,38-51[3].

Les paléographes sont unanimes pour dater ce manuscrit du VIe siècle[1].

Liens internesModifier

RéférencesModifier

  1. a b c d et e (en) Kurt Aland et Barbara Aland (trad. Erroll F. Rhodes), The Text of the New Testament : An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, Grand Rapids (Michigan), William B. Eerdmans Publishing Company, , 2e éd., 366 p. (ISBN 978-0-8028-4098-1), p. 113
  2. « Liste Handschriften », sur Münster Institute, Institute for New Testament Textual Research (consulté le 16 mars 2012)
  3. a et b Caspar René Gregory, Textkritik des Neuen Testaments, vol. 1, Leipzig, J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung, (lire en ligne), p. 64

Liens externesModifier

BibliographieModifier

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration, Oxford University Press, 2005, p. 79-80.
  • S. P. Tregelles, An Introduction to the Critical study and Knowledge of the Holy Scriptures, London 1856, p. 183-184.
  • C. v. Tischendorf, "Monumenta sarca inedita" II (Leipzig, 1857), pp. XIV-XXII, 1-92.