Chaire d'arménien de l'École des langues orientales

La chaire d'arménien de l'École des langues orientales est créée en 1812 à l'école des langues orientales. Son premier titulaire est Jacques Chahan de Cirbied.

Historique

Les premiers cours d'arménien donnés en France à l'école des langues orientales débutent officiellement en 1799 après avoir été annoncé le 11 décembre de l'année précédente. L'école est créée peu avant, en 1795. À cette date, les premières langues enseignées sont l'arabe littéraire et vulgaire, le turc et le tartare de Crimée, le persan. C'est à partir de l'année 1812 que Jacques Chahan de Cirbied est nommé professeur.

Titulaires de la chaire

Les titulaires de la chaire sont :

• Jacques Chahan de Cirbied, de 1812 à 1827
• Paul-Émile Le Vaillant de Florival, de 1826 à 1862
• Édouard Dulaurier, de 1862 à 1881
• Auguste Carrière, de 1881 à 1902
• Antoine Meillet, de 1902 à 1906
• Frédéric Macler, de 1906 à 1937
• Georges Dumézil, de 1937 à 1949
• Frédéric-Armand Feydit, de 1949 à 1977
• Jean-Pierre Mahé, de 1977 à 1991
• Anaïd Donabédian-Demopoulos, de 1991 à aujourd'hui

Bibliographie

• En 1823, Jacques Chahan de Cirbied publie la première grammaire arménienne en langue française, mais elle n’a de valeur qu’historique.
• En 1883, Auguste Carrière publie la traduction française de la grammaire arménienne classique du Dr. Max Lauer (Vienne 1869).
• En 1913, Antoine Meillet publie, en allemand, la grammaire de l'arménien classique qui fait encore aujourd'hui autorité, Altarmenisches Elementarbuch, Carl Winters, Heidelberg.
• En 1935, Frédéric-Armand Feydit publie une Grammaire de la langue arménienne.