Ɩ

lettre de l'alphabet latin

Iota
Image illustrative de l’article Ɩ
Graphies
Capitale Ɩ
Bas de casse ɩ
Lettre modificative
Utilisation
Alphabets plusieurs langues d’Afrique de l’Ouest

Ɩ (minuscule : ɩ), appelé iota latin, est une lettre additionnelle qui est utilisée pour écrire certaines langues africaines comme le kabiyé, le moba ou le moore. Sa graphie est basée sur la minuscule de la lettre iota grecque (ι). Sa forme majuscule possède souvent une crosse pour la différentier du I majuscule.

UtilisationModifier

Bien que souvent visuellement identique au iota grecque, le iota latin n’est pas utilisé dans les notations de logique.

Dans l’alphabet phonétique international, en 1942, Daniel Jones propose le iota latin minuscule ‹ ɩ › (déjà proposé par J. Spieser en 1904 et H. E. Palmer (en)) pour remplacer la petite capitale i ‹ ɪ ›, à la suite du mouvement en faveur de l’utilisation de polices de caractères sans empattement, comme la police Gill Sans. Dans ces polices, la petite capitale est une simple barre verticale, différente de la minuscule i uniquement par le point de cette dernière[1]. Le iota latin minuscule est adopté, en 1943[2], comme alternative au symbole petite capitale I ‹ ɪ ›, utilisé pour représenter une voyelle pré-fermée inférieure antérieure non arrondie et officiellement retirer en faveur de ce dernier en 1989.

Le iota est utilisé pour représenter une voyelle pré-fermée inférieure antérieure non arrondie (API : ɪ) dans certains orthographes de plusieurs langues africaines (dont notamment celles suivant l’Alphabet des langues nationales du Bénin, l’Alphabet national burkinabè ou l’Orthographe pratique des langues ivoiriennes) : abé, abidji, agni sanvi, ahanta, bété, birifor, bissa, dagara, dida, godié, gouro, ikposso, kabiyé, kasim, kroumen tépo, lama, lokpa, moba, moore, niaboua, nuni, puguli, sisaala (sisaala tumulung, sisaali), téén, toura, wè du Sud, wobé, yaouré[3].

Représentations informatiquesModifier

Le iota peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
majuscule Ɩ ƖU+0196 U+0196 lettre majuscule latine iota
minuscule ɩ ɩU+0269 U+0269 lettre minuscule latine iota

Notes et référencesModifier

  1. Jones 1942, p. 14–15.
  2. Jones 1943, p. 27–28.
  3. Symbole ɪ voyelle presque fermée mi-antérieure non-arrondie, Système alphabétique des langues africaines.

BibliographieModifier

  • (en) Daniel Jones, « ðə letəz ɪ ənd ʊ », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique], no 78,‎ , p. 14–15
  • Daniel Jones, « desizjɔ̃ », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique], no 80,‎ , p. 27–28
  • (de) J. Spieser, « unzərə lautʃrift », lə mɛːtrə fɔnetik [Le Maître phonétique],‎ , p. 69–72

Voir aussiModifier