Abé (langue)
Ethnie du groupe Akan de Côte d'Ivoire
Cet article est une ébauche concernant une langue et la Côte d'Ivoire.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
L’abé (ou abbé, abbey, abi) est une langue kwa de la grande famille des langues nigéro-congolaises. Elle est parlée par le peuple Abé dans plus de 104 villages de Côte d’Ivoire, notamment dans la région d’Agboville.
| Abé | |
| Pays | Côte d'Ivoire |
|---|---|
| Région | Agboville (Agnéby-Tiassa) |
| Nombre de locuteurs | 268 000 (2017)[1],[2] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | aba
|
| ISO 639-3 | aba
|
| Glottolog | abee1242
|
modifier  |
|
Elle comporte plusieurs dialectes : tioffo, morie, abbey-ve (ABV), kos (khos), abbey-krobou, abbey-n'damé, etc.
En 2017, le nombre de locuteurs était estimé à 268 000[1],[2].
Villages
modifierL'abbey (abé) est parlé dans ces villages[3]:
| nᵒ | nom de village | nom natif (API) |
|---|---|---|
| 1 | Grand Morié | morjɛ |
| 2 | Grand Motcho | mɔ̃tʃɔ / mutʃɔ |
| 3 | Motcho Guiéguié | mɔ̃tʃɔ-gjɛgjɛ |
| 4 | Motcho-Kpa | mɔ̃tʃɔ-kpa |
| 5 | Lahouguié | lao-gjɛ |
| 6 | Lapo | lopɔ |
| 7 | Araguié | m̥bɔrjɛ / m̥bɛrjɛ |
| 8 | Sédié | sɛgjɛ |
| 9 | Boudié | bogjɛ |
| 10 | Yadio | jagjɔ |
| 12 | Mbaltra | m̥batra |
| 13 | Loviguié I et II | lɔvi-gjɛ |
| 14 | Ouayé | waje |
| 15 | Béssé | gbese |
| 16 | Anno | anɔ̃ |
| 17 | Ofumpo | ofa-mpo |
| 18 | Azaguié Ahoua | azagjɛ-awa |
| 19 | Azaguié gare | |
| 20 | Guessiguié I et II | ɣeʃi-gjɛ |
| 21 | Azaguié Mbouroumé | aza-gjɛ m̥brumɛ |
| 22 | Odoguié | odo-gjɛ / edo-gjɛ |
| 23 | Elévi | elevi |
| 24 | Allahin | allaɛ̃ |
| 25 | Otohou | otowu |
| 26 | Kassiguié | ɣaʃi-gjɛ |
| 27 | Otopé | otopɛ |
| 28 | Dengbé | dɛ̃ŋgbɛ |
| 29 | Mbourou | m̥bru |
| 30 | Agboville | |
| 31 | Rubino | gbɔgbɔbɔ, atɛ-gjɛ |
| 32 | Céchi | ʃjeʃi |
| 33 | Bandié I et II | gbã-gjɛ |
| 34 | Grand Yapo | javo-o |
| 35 | Eri Makoudié I et II | rimɔ-oku-gjɛ / mɔrɔku-gjɛ |
| 36 | Yapo-gare | |
| 37 | Yapo-kpa | javo-kpa |
| 38 | Adahou | adawu |
| 39 | Ouéguiê | ewe-gjɛ |
| 40 | Ouanguié | waŋ-gjɛ |
| 41 | Oforiguié | ofori-gjɛ |
| 42 | Ango | ãŋgo |
| 43 | Balekrou | gbale-o |
| 44 | Offa | ofa |
| 45 | Gouabo | bwabo / gwabo |
| 46 | Amangbo | amagbɔ |
| 47 | Anenguié | anãŋ-gjɛ |
| 46 | Sandiagnon | sõndi-aɲɔ̃ |
| 49 | Trainou | trɛnu |
| 50 | Ake-Béfiat | akɛ-beʃja |
| 51 | Esegnon | ɛseɲɔ̃ |
| 52 | Ahoro | ahoro |
| 53 | Azaguié-Blida | azagjɛ-brida |
| 54 | Attinguié | atĩŋgjeji |
| 55 | Kotimpo | koci-mpo |
| 56 | sãndrɛ-mpo | |
| 57 | esebɔ-mpo | |
| 56 | Abé | abɛ-ba |
Prononciation
modifier| Antérieures | Centrales | Postérieures | |
|---|---|---|---|
| Fermées | i | u | |
| Pré-fermées | ɪ | ʊ | |
| Mi-fermées | e | o | |
| Mi-ouvertes | ɛ | ə | ɔ |
| Ouvertes | a |
| Antérieures | Centrales | Postérieures | |
|---|---|---|---|
| Fermées | ĩ | ũ | |
| Pré-fermées | |||
| Mi-fermées | |||
| Mi-ouvertes | ɛ̃ | ʌ̃ ɔ̃ | |
| Ouvertes | ã |
| Bilabiales | Labio- dentales |
Dentales | Palatales | Vélaires | Labio- vélaires |
Laryngales | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusive | p | b | t | d | c | ɟ | k | ɡ | kp | ɡb | ||||
| Nasales | m | n | ŋ | ɲ | ||||||||||
| Fricatives | f | v | s | z | ʃ | ɣ | h | |||||||
| Latérales | l | |||||||||||||
| Vibrantes | r | |||||||||||||
| Spirante | w | j | ||||||||||||
Écriture
modifierL’abé est écrit avec l’alphabet latin. L’Évangile selon Marc, Ŋbɛ seyeye, a été publié en abé par les Sociétés bibliques en Afrique occidentale[7],[Quand ?]. L’Orthographe pratique des langues ivoiriennes peut être utilisé pour l’abé.
Notes et références
modifier- Ethnologue [aba].
- Leclerc 2018.
- Dumestre 1971.
- Kouadio N’Guessan 1983, p. 19-22 ; Yapi 2013, p. 10 (sans /ɪ/)
- Kouadio N’Guessan 1983, p. 19-22 ; Yapi 2013, p. 10
- Dumestre 1971, p. 52-56 ; Kouadio N’Guessan 1983, p. 19, 23-27 ; Yapi 2013, p. 11 (sans /h/ ni /j/)
- Kouadio N’Guessan 1983, p. 39.
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierBibliographie
modifier- Gérard Dumestre, « L’abbey », dans Atlas linguistique de Côte-d’Ivoire : les langues de la région lagunaire, Abidjan, Institut de Linguistique Appliquée (ILA), , 323 p., p. 48-56
- (en) Eddy Aime Gbery, Studies in the grammar of Abbey, Ann Arbor, University of Rochester, (lire en ligne
) - Jérémie Kouadio N’Guessan, « L’abbey », dans Georges Hérault, Atlas des langues kwa de Côte d’Ivoire, vol. 1 : Monographies, Université d’Abidjan, Institut de linguistique appliquée, , 511 p. (ISBN 978-2-7166-0228-0), p. 13-39
- Jacques Leclerc, « Côte d'Ivoire » [archive du ], sur Aménagement linguistique dans le monde,
- Ameh Pascal Yapi, Recueil de contes abbey, Université Félix Houphouet Boigny de Cocody, (lire en ligne [archive du ])
Liens externes
modifier- (en) Fiche langue
[aba]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[abee1242]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.
- Sources d'information traitant de l’abé sur le site de WEB Bibliography for African Languages and Linguistics.
