Wikipédia

Wikipédia:Comité de lecture/août 2009

< Wikipédia:Comité de lecture

Isaac Newton modifier

Rapport Grin modifier

  • État de la demande :

Kisumu modifier

  • Travail demandé : article destiné à être proposé en BA et, s'il passe ce cap, soyons ambitieux, en AdQ
  • État de la demande : ça fait plaisir de voir un article sur une ville d'Afrique bien développé, il y'en a tellement peu. Je vais essayé de le lire attentivement dans les prochains jours. — N [66] 8 août 2009 à 13:36 (CEST)[répondre]
  Après une lecture rapide, ça ressemble un peu trop à une plaquette de pub : emploi du "nous", "hôtels confortables", "La ville possède un golf « huit trous » (le Nyanza Club) jouxtant l'aéroport, où il n'est pas impossible de rencontrer un hippopotame sur le parcours", "gardés aimablement", etc... — N [66] 9 août 2009 à 17:24 (CEST)[répondre]

Groupe Olano modifier

  • Travail demandé : J'aimerai avoir une relecture de cette lecture en vu d'un passage en BA. J'étais déjà passer début juillet, j'espère avoir assez amélioré, en tout cas même si il manque des choses, je demande quand même une relecture de l'ensemble de l'article. Merci d'avance.

Voulpaix modifier

  • Travail demandé :Relecture pour une future proposition en BA puis peut-être par la suite en AdQ
  • État de la demande : Tu devrais faire une demande ici, tu auras surement plus de retours.

Un silence de mort modifier

  • Travail demandé : Pourriez-vous relire cet article avant une demande éventuelle de BA et indiquer sur la page de discussion les améliorations à apporter ? Merci.
  • État de la demande :

  : Article élu BA. Ce n'est probablement plus la peine de le relire. --Abujoy (d) 21 septembre 2009 à 14:12 (CEST)[répondre]

Sterne arctique modifier

  • Travail demandé : Bonjour. Serait-il possible d'avoir une relecture, en vue d'une labellisation ? Merci d'avance !
  • État de la demande :

Jonny Wilkinson modifier

  • Travail demandé :Bonjour ! J'ai reçu l'aide très efficace et utile de Léna (d · c · b) pour une traduction préalable de l'article anglophone avant de le revoir, de le sourcer, de le compléter. Je ne sais s'il est mieux que Sébastien Chabal (d · h · j · ↵ · BA · Ls). Mérite-t-il le label BA, ou AdQ ? Après avoir bien avancé dans la rédaction de cet article, obtenu des droits d'image, j'aimerais avoir des avis sur ce que j'ai fait et des conseils pour améliorer l'article. C'est un joueur assez régulièrement consulté. Merci d'avance.

Bonne lecture.   Dd (d) 20 août 2009 à 22:21 (CEST)[répondre]

Toujours dans l'attente; c'est un sujet intéressant, il me semble ! Merci.   Dd (d) 31 août 2009 à 19:40 (CEST)[répondre]
  • État de la demande : Désolé, j'y connais rien au rugby (et ça ne m'intéresse pas vraiment ^^), mais n'hésites pas à lancer directement la procédure vu que tu n'as pas de réponses ici. — N [66] 2 septembre 2009 à 17:23 (CEST)[répondre]

  : Requête en cours de réalisation par Pseudomoi (m'écrire) 5 septembre 2009 à 10:16 (CEST)[répondre]

L'article est complet et bien sourcé. Pour ne pas alourdir la page, je vais mettre les commentaires directement sur la page de discussion.
Merci beaucoup, l'article progresse, il peut encore progresser et vaut déjà semble-t-il un AdQ. La procédure est lancée.   Dd (d) 25 septembre 2009 à 20:54 (CEST)[répondre]

Hippie modifier

  • Travail demandé : Relecture du contenu, objectif BA, merci
  • État de la demande :

  : Requête traitée par Pseudomoi (m'écrire) 5 septembre 2009 à 09:58 (CEST)[répondre]

L'article semble relativement bon mais souffre de défauts graves. Aucune définition du phénomène (un simple dico suffirait) et aucune neutralité (l'article est vraiment trop admirateur du phénomène).
Exemple :

« Dans leurs communautés, ils tentent de réaliser leur aspiration à vivre librement, dans des rapports humains plus authentiques. »

Des rapports humains plus authentique ? Vivre dans une communauté ce n'est un retour aux choses naturelles. Aucune civilisation n'est authentique, c'est un ensemble de règles de vie en commun (théories du contrat social contre l'état de nature). Alors l'authenticité des hippies...

Lycée militaire de Saint-Cyr modifier

  • Travail demandé : Bonjour au comité ! Relecture en vue d'une proposition en BA. Si certains points de l'article sont obscurs, soit parce que j'ai pu employer un langage spécifique soit parce que je suis vague, avant de supprimer vous pouvez me poser des questions sur ma page utilisateur, étant assez calée sur le sujet. Merci beaucoup !
  • État de la demande :

Endurance (équitation) modifier

  • Travail demandé : Article proposé en BA. C'est la première fois que je propose un article en BA et on m'a recommandé de faire appel au comité pour avoir des conseils sur mon style. Un grand merci d'avance!
  • État de la demande :

  : Requête traitée par Pseudomoi (m'écrire) 3 septembre 2009 à 18:21 (CEST)[répondre]

    • Le style de l'article est un peu trop "mode d'emploi" et cela manque d'informations encyclopédiques dès l'introduction. Quelles sont les disciplines reconnues au niveau mondial ? Quels sont les évènements principaux (coupe du monde, jeux olympiques, épreuves reines) ? Combien y-a-t-il de pratiquant au niveau mondial (fédération internationale) ? Toutes ces questions devraient naturellement trouver une réponse dès l'introduction de l'article.
    • Le plan de l'article est aussi mal présenté. Certaines phrases sont isolées et en perde tous sens. Exemple : « Il existe deux catégories d’épreuves se décomposant en plusieurs types liés à la distance à parcourir. » Alors que cette phrase devrait lister (au moins) les deux catégories existantes.
    • Le contenu me semble correct et la difficulté semble être une simple question de présentation. Des illustrations (pour le déroulement de la course, par exemple. Voir : Wikipédia:Atelier graphique) et des tableaux récapitulatifs (pour les différent types de compétitions, par exemple. Voir : Aide:Les tableaux pour les novices) devraient faire facilement monter l'article en catégorie.

Paulin d'York modifier

  • Travail demandé : Bonjour ! Il s'agit d'une traduction d'un featured article anglophone... Une relecture n'est jamais de trop sur ce genre d'article. J'envisage de le proposer au label BA : il est court, et doit donc être proche du parfait pour pouvoir passer sans trop de problèmes. Merci d'avance, — Sir Henry (Doctor Livingstone ?) 31 août 2009 à 15:57 (CEST)[répondre]
  • État de la demande :

  : Requête traitée par Pseudomoi (m'écrire) 3 septembre 2009 à 17:55 (CEST)[répondre]

La traduction est correcte et les sources de l'article sont nombreuses mais le style est assez ardue. Les phrases sont trop longues et les temps ne sont pas toujours coordonnés. Peut-être aussi (si c'est possible) compléter par une source francophone pour dépasser la simple traduction (et éviter les erreurs ou contre-sens possibles).
Ci-dessous : exemple de problème rencontrer dans l'article
version originale,

Probablement d'origine italienne, Paulin était un moine romain, envoyé au royaume de Kent par le pape Grégoire Ier en 601. Accompagné entre autres par Mellitus au sein du second groupe de missionnaires dont l'objectif est de convertir les Anglo-Saxons au christianisme, il arriva en 604 en Angleterre.

cadre 2 : version proposée.

Paulin, possède des origines mystérieuses. Il fut probablement d'origine italienne mais sa date et son lieu de naissance sont inconnus.

Sa célébrité remonte à 601 ; date à laquelle, le pape Grégoire Ier envoie ce moine romain, au royaume de Kent dans le but de convertir les Anglo-Saxons au christianisme. Accompagné entre autres par Mellitus, il arriva en 604 en Angleterre.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia:Comité_de_lecture/août_2009&oldid=45158683 ».